В этом году «Эрмитаж» откроет свои двери с пьесой «Лир король»

МОСКВА. 22 августа на Новой сцене театра «Мастерская Петра Фоменко» в свой 55-летний юбилей покажут громкую премьеру «Лир король» по пьесе Уильяма Шекспира «Король Лир». К сожалению, основная сцена «Эрмитажа» сейчас находится на реконструкции.

В пресс-службе театра сообщили, что пьеса впервые прозвучит в абсолютно новом переводе, созданном известным переводчиком, эссеистом и поэтом Григорием Кружковым. Творчество Шекспира было выбрано не случайно, так как в этом году весь мир отмечает 350-летие со дня рождения великого драматурга. Постановка была создана художественным руководителем театра, известным режиссёром Михаилом Левитиным в содружестве с Сергеем Бархиным, ведущим театральным сценографом и художником. Также Левитин сообщил, что выбор пал на «Короля Лира» ещё и потому, что он почувствовал в себе силы работать с таким великим произведением: «Я обратился к «Королю Лиру», потому что пришел возраст работать с таким материалом, пришло время понять себя и возможности возраста».

Главную роль в спектакле будет исполнять Михаил Филиппов, актёр театра имени Маяковского. В роли шута выступит известный шведский тромбонист Элиас Файнгерш, написавший музыку к этому спектаклю. К слову, режиссёр отметил, что он очень рад, потому как смог привлечь к работе Филиппова, с которым он давно знаком и считает Михаила первоклассным актёром. Что же касается участия в пьесе Файнгерша,  «золотого тромбона» Европы, то, по мнению многих театральных критиков именно это придало спектаклю особое значение и некий шарм.

Как считает режиссёр спектакля, у них получилось создать авторскую сценическую версию шекспировской трагедии. Однако работа была сделана без грубого осовременивания и с великим уважением к автору пьесы. Михаил Левитин пообещал, что в этом спектакле зрителей ожидает множество сюрпризов. «Как справедливо заметил наш выдающийся режиссёр Петр Фоменко, сегодня трагедию без юмора ставить нельзя», — подчеркнул Левитин.

Светлана Кораблёва © Gallerix.ru