Редактирование атрибуции

Альбом: 10224:1265835004 Louvre, Part 4
Страница: 185626:2185823593 Nicolas Poussin -- Camille delivers the Schoolmaster of Falerii to his pupils


Эта страница предназначена для внесения изменений в информацию о картине. Все предложенные исправления проходят автоматическую проверку системой, затем ручную проверку модератором. Пожалуйста, будьте вежливы, предлагайте только те правки, в достоверности которых вы уверены.
Изучите, пожалуйста, пояснения и примеры заполнения.

Для внесения правок необходимо авторизоваться на сайте.

Дорогие друзья! Пожалуйста, не оставляйте в этом поле имя автора, года, различную техническую информацию! Иначе ваша правка, так нужная сайту, к сожалению, будет бесполезна. Если имеются важные уточнения (это фрагмент картины, авторство приписывается, создано совместно с мастерской и т.п.), это указывается в квадратных скобках.
Формат: Название картины

Формат: Название картины на английском языке

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения.

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения на английском языке.

Ваш комментарий к правке. (Останется в истории правок этой страницы). Не более 1000 символов.

Информация, уже введённая в форму правки не сохранится. Сначала подгрузите файл.
После загрузки не удаляйте информацию о приложенном файле из поля MSG.

Только изображение в формате JPG, максимальный объём - 64 Мб

Список исправлений, предложенных ранее

15/09/2013 13:51
Принято

rus: Пуссен, Никола (1594 лез-Андели - 1665 Рим) -- Марк Фурий Камилл отпускает детей Фалерии с предавшим их учителем


eng: Nicolas Poussin -- Camille delivers the Schoolmaster of Falerii to his pupils
rus desc: 1637, 252х265. Эпизод из войн Древнего Рима, описанных в Сравнительных жизнеописаниях Плутарха. Во время войны Рима и этрусского Фалерия в 394 г. до н. э. римский военачальник Фурий Камилл подступил с войсками к городу, который был хорошо укреплен и осада обещала быть долгой. Жители были уверены в крепости своих стен, и, ни о чем не беспокоясь, позволяли себе прогулки под ними. Однажды, учитель школы со своими питомцами отправились прогуляться за городом. Отходя всё дальше от стен, этот учитель подвел детей к вражескому лагерю, где передал их в руки солдатов, которые в свою очередь отвели их вместе с учителем к Камиллу. Обращаясь к военачальнику, предатель учитель сказал: «Я воспитатель этих детей. Моя обязанность обучать их и охранять. Но, Камилл, оказать тебе услугу для меня куда важнее, чем выполнить долг. Вот почему я пришел к тебе и привел с собой детей. Бери их, и Фалерий сам падет к твоим ногам». Потрясенный предательством, Камилл сказал: «Квириты! Все вы знаете, что война — дело жестокое и часто несправедливое. Но для порядочных людей и на войне существуют какие-то законы. Все мы желаем победы. Мы не можем покупать победу ценой преступления. Полководец и его воины должны рассчитывать на свое искусство и мужество, а не на чужую подлость...» После чего приказал ликторам связать предателя, сорвать с него одежды и выдать детям плети и прутья. Затем отпустил детей, напутствовав, чтобы они подгоняли учителя плетями. Этот эпизод изображен на картине. Узнав о поступке Камилла, жители восхваляли его и сами открыли ворота города. Сюжет использовался Пуссеном ранее в 1634-35 годах в картине, находящейся в музее Нортона Саймона в Пасадене.
eng desc: 1637, 252х265
museum: N/A

23/04/2016 07:20
Не рассмотрено

rus: Пуссен, Николя (1594, Лез-Андели - 1665, Рим) -- Марк Фурий Камилл отпускает детей Фалерии с предавшим их учителем


09/11/2016 21:52
Не рассмотрено

rus: Пуссен, Николя (1594, Лез-Андели - 1665, Рим) -- Марк Фурий Камилл отпускает учителя из Фалерии к его ученикам