«Отцы и сыновья» − пьеса ирландского драматурга на сцене театра «На Литейном»

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. В минувшие выходные поклонники театра «На Литейном» увидели новую работу Сергея Морозова – спектакль «Отцы и сыновья». Персонажи постановки хорошо знакомы зрителям ещё со школьных времён, они родом из тургеневского романа «Отцы и дети». Однако основой спектакля, поставленного Сергеем Морозовым, стал не знаменитый роман, написанный Тургеневым.

Главный режиссёр театра решил обратиться к пьесе «Отцы и сыновья», написанной ирландским драматургом Брайном Филом. Ценитель русской классики, драматург сам перевёл роман Тургенева на английский язык, но в его переводе это произведение стало пьесой. Брайн Фил в своём прочтении романа не просто пересказал сюжет, а попробовал по-новому взглянуть на проблемы, затронутые в этом произведении.

Спектакль, поставленный «На Литейном» стал ещё одной попыткой разобраться в семейных отношениях, вновь подняв тему ценности семьи, любви и одиночества. Эта постановка классического произведения, ставшего современностью, превратилась в спектакль-размышление, помогающий каждому понять, каково его место в сегодняшнем мире. Спектакль задаёт вечные вопросы, но можно ли найти на них ответы – по-прежнему неясно.

Оригинальная сценография спектакля, созданная Олегом Головко, превратила сцену в два параллельных мира, где одновременно живут персонажи. Эти миры лжи и правды разделяет лишь яркий свет и тонкие шторы. Для музыкального сопровождения постановки Владимир Бычковский использовал музыку, созданную легендарным петербургским композитором Олегом Каравайчуком.

Зрители оценили премьеру овациями, долго не отпуская артистов со сцены, а поклонники театра «На Литейном» назвали её самым актуальным и современным спектаклем. В следующий раз «Отцы и сыновья» зрители увидят 26 ноября.

Людмила Траутмане © Gallerix.ru