«Воспоминания об одном рождестве» Трумена Капоте, краткое содержание читать ~5 мин.

«Воспоминания об одном рождестве» – это короткие мемуары Трумена Капоте, в которых он вспоминает своё детство, проведённое в Алабаме. Капоте родился в Новом Орлеане в 1924 году, но большую часть своей юной жизни провёл у родственников матери в Монровилле, штат Алабама. Его отец был заключён в тюрьму за мошенничество, и родители в конце концов развелись. После пребывания в Алабаме Труман переехал в Нью-Йорк к матери и сменил фамилию с Персонс на Капоте после того, как его мать снова вышла замуж.

В конце 1940-х годов он начал работать в журнале «The New Yorker». Он приобрёл определённую известность, когда его ранние рассказы о юности в Алабаме появились в «Harper’s Bazaar». В 1958 году он опубликовал повесть «Завтрак у Тиффани», по которой три года спустя был снят фильм с Одри Хепбёрн в главной роли. Славу Капоте упрочил роман 1966 года «Хладнокровно», в основу которого легло реальное убийство.

Он умер в 1984 году из-за продолжительной наркотической и алкогольной зависимости, так и не завершив свой самопровозглашённый «шедевр», «Answered Prayers» («Услышанные молитвы»).

Части рассказа первоначально появились в журнале «Mademoiselle» в 1956 году, а затем полностью вошли в роман «Завтрак у Тиффани». В конечном итоге рассказ был переиздан в качестве самостоятельного произведения издательством Random House в 1966 году.

Повествование ведётся от первого лица семилетнего мальчика по имени «Бадди», хотя его настоящее имя никогда не упоминается в тексте. Бадди его называет эксцентричный дальний кузен, которому за 60 лет, у которого когда-то был друг детства по имени Бадди, умерший в 1880-х годах. В рассказе эта кузина также никогда не называется по имени, часто её называют просто «мой друг». Однако в более поздних адаптациях её называют Сук, в честь кузины Капоте мисс Сук Фолк.

В рассказе подробно описываются несколько рождественских традиций, которым пара предаётся в последний год перед тем, как Бадди навсегда покинет дом своего родственника. Рассказ начинается с того, что где-то в ноябре Сук заявляет, что наступила «погода фруктовых пирогов». Как и каждый год, они с Бадди отправляются на его старой коляске во фруктовые сады, чтобы собрать оставшиеся орехи пекан для тридцати тортов, которые они собираются испечь.

После ночи, проведённой за лущением орехов, они пересчитывают все свои деньги, чтобы убедиться, что их хватит на покупку остальных ингредиентов для торта на следующий день. У них очень мало сбережений, так как родственники, у которых они живут, дают им лишь небольшие суммы.

Бадди вспоминает различные схемы зарабатывания денег, которые они с Сук пробовали за последний год. Предыдущим летом они создали свой собственный музей «Веселье и уродство», в котором были представлены слайды фотографий Вашингтона и Нью-Йорка, а также трёхногая курица. Кроме того, другие члены семьи платили им по пенни за каждую прихлопнутую муху.

С самого начала становится ясно, что ни Бадди, ни Сук не близки с другими членами семьи. Остальные родственники – лишь смутные фигуры, которые укоряют Сука и Бадди. Несмотря на мизерный заработок, Сук каждую субботу даёт Бадди десять центов, чтобы он ходил в кино с друзьями, хотя сама никогда не ходит. Она объясняет это тем, что ей больше нравится слушать, как Бадди рассказывает историю.

На следующий день они покупают все ингредиенты для торта, включая виски, который в то время был запрещён в США. Они специально едут в «грешное» кафе, где жарят рыбу и танцуют, владельцем которого является великан мистер Хаха Джонс, прозванный так потому, что он никогда не смеётся. Хаха удивляется, когда застаёт старуху и ребёнка, покупающих виски. Когда они предлагают заплатить ему пять центов, он отдаёт им бутылку бесплатно, если они принесут ему фруктовый пирог. Бадди объясняет, что все пирожные будут отданы едва знакомым людям – водителю автобуса, с которым они часто машут рукой, миссионеру, который проповедовал в городе в прошлом году, семье, чья машина однажды сломалась возле дома, и другим – все они кажутся им и Сук более верными друзьями, чем их собственная семья. Когда пироги закончились, осталось ещё немного виски.

Сук и Бадди выпивают остатки, поют и танцуют на кухне, пока не появляется безымянный аморфный родственник и не отчитывает Сук до слез. Бадди возвращается в её комнату, чтобы утешить её, и они планируют срубить рождественскую ёлку на следующий день.Отрывки, описывающие мир природы, богаты деталями и элементами местного колорита.

Ёлку выбирают, срубают и трудолюбиво тащат в дом, где Сук и Бадди украшают её самодельными украшениями. Они также тайно делают друг другу подарки. Бадди стыдится, что сделал Сук воздушного змея, которого он также сделал для неё в прошлом году, хотя он хотел бы купить ей лучшие подарки. Сук также говорит, что хотела бы подарить Бадди велосипед, но вместо этого сделала ему воздушного змея. Они получают другие безличные подарки от своих родственников и выходят на пастбище со своей собакой Куини, чтобы запустить воздушных змеев.

Сук говорит Бадди, что она часто пыталась представить, каково это – видеть Бога, и думает, что Рождество, запуск воздушных змеев на пастбище – это то, что она хотела бы увидеть перед смертью.Здесь Бадди рассказывает, что это было его последнее Рождество в Алабаме. Следующие несколько лет он провёл в военных училищах. Сук писала ему письма и каждый год посылала ему один из своих особых фруктовых пирогов, которые она теперь пекла одна.

На следующий год Куини задрала лошадь, и её похоронили на пастбище. В своих письмах Сук начала путать Бадди со своим другом детства, который уже умер. В конце концов, Бадди узнал, что Сук сама умерла, но письмо лишь подтвердило то, что Бадди уже знал. История заканчивается тем, что однажды в декабре Бадди идёт по территории военного училища и ищет в небе пару воздушных змеев.