«Гарри Поттер и проклятое дитя» Джека Торна, краткое содержание читать ~7 мин.

«Гарри Поттер и проклятое дитя» (2016) – пьеса в двух частях, написанная Джеком Торном совместно с Джоан Роулинг и Джоном Тиффани. Действие пьесы происходит во вселенной книг о приключениях Гарри Поттера, написанных Джоан Роулинг, события разворачиваются через 19 лет после эпилога седьмой книги; сюжет вращается вокруг Альбуса Поттера, второго сына и среднего ребёнка Гарри Поттера, и отношений Альбуса со своим знаменитым отцом.

Торн – отмеченный наградами английский сценарист и драматург. Его портфолио включает телевизионную адаптацию «Его тёмных материалов»; сценарий фильма «Чудо»; новую адаптацию «Рождественской песни» Чарльза Диккенса для Бродвея; создание телевизионной драмы «Национальное сокровище», последняя из которых принесла ему премию BAFTA. Среди его работ, отмеченных наградами, – «Гарри Поттер и проклятое дитя»; на церемонии вручения премии Лоуренса Оливье в 2017 году лондонская постановка получила рекордное количество номинаций, из которых унесла домой рекордные девять наград, включая «Лучшую новую пьесу». Бродвейская постановка также была удостоена аналогичных наград на церемонии вручения премии «Тони» в 2018 году, получив шесть наград, включая «Лучшую пьесу».

Открывающаяся через 19 лет после победы Гарри Поттера над темным волшебником Волдемортом, «Гарри Поттер и проклятое дитя» следует за новым поколением ведьм и волшебников в волшебное, перемещающееся во времени приключение. В центре внимания пьесы – стремление Альбуса Поттера доказать свою значимость как сына своего знаменитого отца. В пьесе рассматривается несколько тем, включая дружбу и верность, а также то, как слава и наследие влияют на отношения между родителями и детьми.

Одиннадцатилетний Альбус Поттер прибывает на вокзал Кингс-Кросс, чтобы сесть на свой первый поезд в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Его провожают родители, Гарри и Джинни Поттер, а также дядя Рон Уизли и тётя Гермиона Грейнджер-Уизли, чья дочь Роза также начинает обучение в Хогвартсе. Гарри, Рон и Гермиона знамениты тем, что 19 лет назад победили тёмного волшебника Лорда Волдеморта; сейчас Гарри работает главой отдела магического правопорядка в Министерстве магии, Рон помогает своему старшему брату Джорджу управлять магазином шуток, а Гермиона занимает пост министра магии.

На борту поезда «Хогвартс-экспресс» Альбус дружит со Скорпиусом Малфоем, сыном бывшего врага Гарри – Драко Малфоя; это не нравится Розе, так как Скорпиус, по слухам, является тайным сыном Волдеморта, зачатым в результате путешествия во времени. В Хогвартсе Скорпиус и Альбус попадают в Дом Слизерина; последнее обстоятельство шокирует всех, поскольку Дом Слизерина издавна ассоциируется с тёмными волшебниками.

С годами Альбус и Скорпиус подвергаются издевательствам и изгоям со стороны сверстников – Альбус за то, что он отличается от своего знаменитого отца, а Скорпиус из-за слухов. Это приводит к тому, что Альбус отдаляется от Гарри, который не может понять трудности своего сына. В попытке примирения, в день перед началом четвёртого года обучения Альбуса в Хогвартсе, Гарри пытается подарить Альбусу старое одеяло, принадлежавшее маме Гарри. Альбус отвергает этот жест, и между ними происходит взрывная ссора, во время которой Гарри говорит Альбусу обидные вещи; Альбус выбрасывает одеяло, которое сталкивается с любовным зельем, проливающимся на него.

Тем временем Гарри изымает у старого тёмного волшебника незаконный Поворот времени, который Гермиона хранит в своём кабинете для дальнейшего наблюдения. Одновременно Гарри начинает видеть странные сны, в которых звучит голос Волдеморта, что побуждает Гермиону предупредить волшебников о потенциальной опасности, однако её предупреждения остаются без внимания.

Слухи о Повороте времени приводят к тому, что Амос Диггори, старый волшебник, обращается к Гарри с просьбой воспользоваться им и спасти его сына Седрика, которого убил Волдеморт, но Гарри отказывается. Альбус подслушивает этот разговор, и его обнаруживает подслушивающей Дельфини, племянница и сиделка Амоса, которая подружилась с Альбусом. Разозлившись на Гарри, Альбус решает украсть Поворот времени и помочь Амосу. Он заручается помощью Скорпиуса, и мальчики сбегают из Хогвартс-экспресса и приходят к Амосу, где Дельфини соглашается сопровождать их в их миссии. Трио переодевается, проникает в кабинет Гермионы и крадёт Поворотное устройство.

Гарри видит ещё один сон, который помогает ему определить местонахождение Альбуса. Гарри, Джинни, Драко и Гермиона спешат в Хогвартс, но мальчики уже ушли. Альбус и Скорпиус отправляются в прошлое, к первому заданию Тривизардного турнира. Победа в Турнире вместе с Гарри привела к смерти Седрика, и они планируют предотвратить его победу. В процессе этого у них происходит короткий разговор с юной Гермионой, который меняет ход их будущего.

В новом настоящем Альбус был распределён в Гриффиндор, Рон и Гермиона не вместе, а Розы не существует. Мальчики, хотя и дружат, но держатся порознь по приказу Гарри, который считает, что Скорпиус опасен для Альбуса; однако Дельфини помогает им помириться, и они предпринимают ещё одну попытку спасти жизнь Седрика, возвращаясь к месту выполнения второго задания. Однако на этот раз Скорпиус попадает в настоящее один, где Долорес Амбридж, директор Хогвартса, сообщает ему, что Гарри мёртв – Волдеморт царствует.

Скорпиус узнает, что его вмешательство привело к тому, что Седрик присоединился к Волдеморту и убил Невилла Лонгботтома, волшебника, который сыграл решающую роль в победе Гарри над Волдемортом. Теперь Министерство возглавляет Волдеморт, а также таинственная фигура, прозванная «Авгурей». Скорпиус узнает, что Северус Снейп, убитый во время первоначальной битвы, всё ещё жив и работает вместе с Роном и Гермионой, которые скрываются. Скорпиус обращается к ним за помощью, чтобы ещё раз вернуться в прошлое и устранить вмешательство Альбуса; он появляется в неизменной, оригинальной временной линии и воссоединяется с Альбусом, когда взрослые обнаруживают их.

Озадаченные последствиями вмешательства во Время, Альбус и Скорпиус решают уничтожить Поворотник времени; к ним присоединяется Дельфини, которой Альбус сообщил о своём плане. Альбус замечает на шее Дельфини татуировку с изображением птицы Авгурея, и Скорпиус понимает, что она была Авгуреем в другом мире. Они пытаются сразиться с Дельфини, но она их покоряет и берет в плен. Дельфини возвращается к третьему и последнему заданию, но мальчики пресекают её попытки спасти Седрика, затем она возвращается в другое время и уничтожает Поворотник времени, оставляя мальчиков в неизвестном месте и времени.

В конце концов мальчики понимают, что Дельфини перенесла их в канун убийства родителей Гарри – первая попытка Волдеморта убить Гарри стала причиной его окончательного падения, и Дельфини планирует остановить это.

Когда мальчики снова пропадают, Рон говорит Гарри, что видел их мельком в компании Дельфини; Гарри понимает, кто она такая, по её описанию. Группа спешит на встречу с Амосом. Однако они обнаруживают, что Дельфини околдовала его, заставив поверить, что она его племянница; в Министерстве о ней ничего не известно. Затем взрослые обнаруживают скрытое пророчество, написанное на стенах комнаты Дельфини, в котором обнаруживаются письмена Волдеморта; к ним прилагаются письмена, утверждающие, что Дельфини – дочь Волдеморта. Драко обнаруживает, что владеет другим, более мощным Поворотным устройством времени; однако у родителей пока нет возможности спасти мальчиков, так как они не знают, где они находятся во времени.

Альбус и Скорпиус находят детское одеяльце Гарри, на котором они пишут невидимое послание Гарри в настоящем, которое становится видимым благодаря контакту одеяльца с любовным зельем. Осознав, в каком времени находятся мальчики, Гарри, Драко, Рон, Гермиона и Джинни прибывают туда с помощью Поворота времени. Гарри маскируется под Волдеморта и отвлекает Дельфини, позволяя группе в конце концов подчинить её себе. Затем они скрываются из виду и наблюдают, как Волдеморт прибывает и убивает родителей Гарри, после чего возвращается в настоящее.

Альбус и Скорпиус возвращаются в Хогвартс, где Гарри навещает Альбуса. Отец и сын вместе посещают могилу Седрика, где отдают дань уважения и начинают восстанавливать свои отношения.