1­й Международный литературный фестиваль в Одессе (МЛО)

В Одессе с 1 по 4 октября произойдет нетривиальное и важное для интеллектуального сообщества событие – 1­й Международный литературный фестиваль в Одессе (МЛО). Авторы из 14 стран мира будут читать свои произведения и дискутировать. Вход для слушателей бесплатный.

Цель фестиваля – подчеркнуть культурное влияние Одессы и поликультурность этого города, а также содействовать укреплению связей Одессы с другими культурными метрополиями Европы и мира.

Это отражено в программе фестиваля, которая уделяет внимание не только восточно­европейским темам и региону Чёрного моря в целом, но – так же как и фестивали Ханса Рупрехта и Ульриха Шрайбера в Швейцарии и Берлине, будет по­-настоящему международной. Запланированы выступления авторов из Украины, России, Румынии, Болгарии, Грузии, Турции, Германии, Швейцарии, Норвегии, Франции, Канады, США, Мексики и Индии.

Во время фестиваля, кроме литературных чтений, будут проводиться и дискуссии на политические темы, посвященные Европе, а также другим странам мира.

Фестиваль будет проходить на двух языках – тексты иностранных авторов будут читаться на языке оригинала и в украинском переводе. Дискуссии будут сопровождаться синхронным и последовательным переводами. Основная часть программы будет проходить в Одесском Литературном музее.

Секция «Международная детская и юношеская литература» представит авторов и их книги в четверг и пятницу, 1­2 октября в одесских школах.

Организаторы будут стремиться к интеграции МЛО в уже существующие региональные литературные сообщества, включая фестивали во Львове, Черновцах и Яссах (Румыния) и Киевский Книжный арсенал, и к международной кооперации с другими международными литературными фестивалями в рамках объединения Word Alliance.

Поддержку фестиваля будет осуществлять одесский оргкомитет.

Ханс Рупрехт и Ульрих Шрайбер