Я думаю, что ни один из отрицателей фамилий типа Гальегос-И-Арноса не видел приличный альбом с испанской живописью, где он мог бы лицезреть подобные по свой структуре фамилии испанских художников, кстати довольно распространенные. Мне очень жаль, что подоб ❯❯❯
Я целиком и полностью отвечаю за правильность своих переводов как названий картин, так и имён и фамилий художников. В этом мне помогают Современный испанско-русский словарь, а также опыт переводчика с 50-летним стажем. ❯❯❯
КОММЕНТАРИИ: 8 Ответы
Комментирование недоступно Почему?