Джозеф Мэллорд Уильям Тёрнер – The fighting -Temeraire- tugged to her last Berth to be broken up
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (откроется в новом окне).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
КОММЕНТАРИИ: 1 Ответы
Ага, нашел! На сайте Британской национальной галереи:
The 98-gun ship ’Temeraire’ played a distinguished role in Nelson’s victory at the Battle of Trafalgar in 1805, after which she was known as the ’Fighting Temeraire’. The ship remained in service until 1838 when she was decommissioned and towed from Sheerness to Rotherhithe to be broken up.
Перевод: 98-пушечный корабль "Отважный" сыграл выдающуюся роль в победе Нельсона в Трафальгарской битве в 1805 году. После этого был известен как "сражающийся Отважный" (возможны варианты перевода). Корабль продолжал службу до 1838 года, после чего был списан и отбуксирован из Шеернесса в Роттерхайт на слом.
Комментирование недоступно Почему?
Небо над кораблём окрашено в яркие, драматичные цвета заката – смесь оранжевого, розового и синего. Этот фон создаёт ощущение меланхолии и уходящей эпохи. Свет, пробивающийся сквозь облака, подчёркивает трагизм момента, освещая одновременно и красоту старого корабля, и неизбежность его гибели.
Вдалеке виднеются силуэты других судов, словно наблюдающих за происходящим. Они могут символизировать ушедшее прошлое военно-морского флота или просто служить фоном для подчёркивания одиночества главного героя картины – старого корабля.
Композиция построена таким образом, что взгляд зрителя невольно направляется к кораблю, вызывая чувство сопереживания и грусти. Картина затрагивает темы увядания, прогресса и утраты, заставляя задуматься о цикличности времени и неизбежности перемен. В изображении прослеживается скрытое сожаление об уходе эпохи парусного флота и признание доминирования новых технологий.