Марк Фурий Камилл отпускает детей Фалерии с предавшим их учителем Никола Пуссен (1594-1665)

Эпизод из войн Древнего Рима, описанных в Сравнительных жизнеописаниях Плутарха.Во время войны Рима и этрусского Фалерия в 394 г. до н. э. римский военачальник Фурий Камилл подступил с войсками к городу, который был хорошо укреплен и осада обещала быть долгой. Жители были уверены в крепости своих стен, и, ни о чем не беспокоясь, позволяли себе прогулки под ними. Однажды, учитель школы со своими питомцами отправились прогуляться за городом. Отходя всё дальше от стен, этот учитель подвел детей к вражескому лагерю, где передал их в руки солдатов, которые в свою очередь отвели их вместе с учителем к Камиллу. Обращаясь к военачальнику, предатель учитель сказал: «Я воспитатель этих детей. Моя обязанность обучать их и охранять. Но, Камилл, оказать тебе услугу для меня куда важнее, чем выполнить долг. Вот почему я пришел к тебе и привел с собой детей. Бери их, и Фалерий сам падет к твоим ногам». Потрясенный предательством, Камилл сказал: «Квириты! Все вы знаете, что война — дело жестокое и часто несправедливое. Но для порядочных людей и на войне существуют какие-то законы. Все мы желаем победы. Мы не можем покупать победу ценой преступления. Полководец и его воины должны рассчитывать на свое искусство и мужество, а не на чужую подлость...» После чего приказал ликторам связать предателя, сорвать с него одежды и выдать детям плети и прутья. Затем отпустил детей, напутствовав, чтобы они подгоняли учителя плетями. Этот эпизод изображен на картине. Узнав о поступке Камилла, жители восхваляли его и сами открыли ворота города. Сюжет использовался Пуссеном ранее в 1634-35 годах в картине, находящейся в музее Нортона Саймона в Пасадене.