Отдыхающий пан Питер Пауль Рубенс (1577-1640)

Картина Отдыхающий пан изображает получеловека-полукозла, лежащего в расслабленной позе. Его тело выглядит измождённым, с выраженными мышцами и костями, что подчёркивает его хрупкость и уязвимость, несмотря на мифологический образ. Пан спит, прикрыв глаза, а его поза говорит об усталости. Рядом с ним лежит флейта Пана (сиринкс), символ его пастушеской жизни и музыкального таланта.
Работа выполнена в приглушённых, землистых тонах с акцентами розового и красного, что может символизировать страсть, но в то же время и уязвимость. Фрагментарный фон с намёками на деревья и листву создаёт ощущение природного, но несколько дикого окружения, где обитает это мифическое существо.
Основной подтекст картины заключается в контрасте между мифологическим образом пана, ассоциирующимся с весельем, природой и чувственностью, и его изображением как измождённого, отдыхающего существа. Это может быть интерпретировано как размышление о природе силы и слабости, о цикличности жизни, или же о том, что даже божественные существа испытывают моменты усталости и покоя. Изображение пана в состоянии уязвимости привносит человечность в мифологический образ, заставляя зрителя задуматься о его эмоциональном состоянии и переживаниях.