Победители нового сезона премии имени Горького

СОРРЕНТО. Премия Горького вручена писателю Евгению Водолазкину и переводчику Яне Арьковой.

И 4 года спустя после выхода из печати роман «Лавр» Евгения Водолазкина, продолжает получать награды. Компанию «Ясной поляне», «Большой книге» и званию финалиста «Русского Букера» составила премия имени Горького, вручённая писателю по итогам восьмого, русского, сезона. Жюри отметило глубину и великолепный язык романа о средневековом целителе. Искупая свою вину перед умершей во время родов возлюбленной, он посвящает жизнь спасению других людей. Размытость временных рамок сюжета, неожиданные его повороты, ирония, виртуозный микс древнерусского языка с сегодняшним, чудеса и прозрения составляют неповторимость «Лавра», первой же страницей запускающего маховик читательского интереса. Доктор филологических наук, сотрудник отдела древнерусской литературы, автор прошлогоднего «Тотального диктанта» продолжает работу над новыми книгами. В этом году в издательстве Елены Шубиной вышел его новый роман «Авиатор».

Роман-разоблачение «Gomorra» принёс Роберто Савиано (Roberto Saviano) огромную популярность и миллионные тиражи, но вызвал гнев мафии, приговорившей его к смерти. Почти десять лет писатель находится под круглосуточной охраной итальянских правоохранительных органов. Работает над новыми книгами, пишет острые статьи для мировых СМИ. Перевод нашумевшего романа принёс статуэтку «Буревестника», созданного по эскизу Рустама Хамдамова, и Яне Арьковой.

Премия имени Горького была учреждена восемь лет назад при содействии муниципалитета Сорренто и фонда Виктора Черномырдина в память о великом писателе. Он провёл около 10 счастливых и безмятежных лет на побережье Неаполитанского залива. Возвращение в Россию, где он стал рупором и основным винтиком сталинской пропагандистской машины, закончилось его безвременной кончиной. Мавр сделал своё дело и оказался больше не нужен. Версия отравления до сих пор остаётся одной из основных.

Елена Танакова © Gallerix.ru