Не надо бояться тягот. К юбилею Кэндзи Миядзавы

ХАНАМАКИ. Юбилей Кэндзи Миядзавы — одного из величайших писателей и мыслителей Японии.

27 августа исполнилось 120 лет со дня рождения Кэндзи Миядзавы (Miyazawa Kenji). Первый трёхтомник стихов и прозы Кэндзи Миядзавы (Miyazawa Kenji), скончавшегося от плеврита в 37 лет, вышел благодаря энтузиазму его друзей-литераторов через год после его скоропостижного ухода. При жизни Миядзава сумел издать на собственные средства лишь два сборника произведений. Понадобилось немало лет на то, чтобы читательская аудитория не только хорошо узнала его, но и возвела в ранг одного из самых любимых и почитаемых писателей в Японии. В России же он известен разве что узкому кругу поклонников японской литературы и анимэ, поставленных по мотивам его произведений. Тем больше открытий ждёт тех, кто захочет познакомиться с его весёлыми и поучительными детскими рассказами, пьесами, поэмами, для которых он избрал стиль свободного стихосложения — верлибр.

В своей зажиточной семье Миядзава всегда оставался белой вороной. Ему глубоко были чужды ростовщичество, способы обогащения за счёт бедняков, вынужденных от безысходности сдавать в ломбард его отца своё немудрёное имущество. Будучи выпускником Высшей сельскохозяйственной школы, он бескорыстно помогал крестьянам в родном селе Ханамаки и в других деревнях префектуры Иватэ, обучая секретам эффективного земледелия, способам повышения урожаев, поддерживая финансово малоимущих. Несколько лет его жизни были отданы преподаванию в сельскохозяйственной школе, чтению лекций о науке и искусстве, курсам для взрослых. Глубокие познания в науке, искусстве, литературе, музыке, знание нескольких иностранных языков, активная просветительская деятельность позволяют говорить о Миядзаве, как о человеке эпохи Возрождения. Творческое наследие Кэндзи — почти 20 томов произведений, написанных в разных жанрах, в том числе и стихотворное «Общее вступление к искусству агрономии». Образ жизни убеждённого буддиста, последователя Сутры Лотоса — аскеза, почти монашество, бескорыстное служение людям. Кэндзи Миядзава умер в 37 лет от туберкулёза, оставив грандиозное наследие и тайну уникальной личности.

«Пусть все меня называют глупцом
И никто не похвалит,
Не надо бояться тягот.
Вот таким
Хочу быть я».

Елена Танакова © Gallerix.ru