«Починка стены» Роберта Фроста читать ~3 мин.

Медитативное лирическое стихотворение о границах между людьми «Починка стены» было впервые опубликовано в 1914 году в сборнике стихов американского поэта Роберта Фроста «North of Boston». Стихотворение «Починка стены» является одним из самых популярных и антологизированных произведений Фроста. Она является примером тем, которые стали определять его поэзию.

Поэма написана в сельском американском лесу, её честный, разговорный тон скрывает психологически глубокую и неоднозначную реальность. Самые цитируемые строки стихотворения призывают к двум, казалось бы, противоположным мировоззрениям: изоляционистскому «Хорошие заборы делают хороших соседей» и более инклюзивному «Прежде чем построить стену, я бы спросил, что я закрываю или закрываю, И кого я хочу обидеть».

Предполагая противоречивую или, по крайней мере, сложную природу человека, поэт предлагал: “Может быть, в стихотворении я был и тем, и другим”. Позже он добавил: “У меня там есть человек, он оба (этих человека, но он человек – оба, он) строитель стен и разрушитель стен. Он создаёт границы и разрушает границы. Это и есть человек”.

Биография поэта

Фрост родился в 1874 году и является одной из самых успешных и прославленных фигур в американской литературе. Воплощая в себе как народный дух Новой Англии, так и более мрачную, модернистскую перспективу, Фрост является переходной фигурой между более традиционными американскими поэтами XIX века и такими имажинистами, как Эзра Паунд. За свою жизнь Фрост получил несколько крупных наград, включая звание поэта-лауреата, Золотую медаль Конгресса и четыре Пулитцеровские премии за поэзию.

Хотя он больше всего ассоциируется с сельской Новой Англией, Фрост родился в Сан-Франциско, Калифорния. После смерти отца в 1884 году семья Фроста вернулась в Массачусетс, где Фрост вырос и встретил свою жену, Элинор Мириам Уайт, на которой женился в 1895 году.

Несмотря на то, что Фрост считался квинтэссенцией американского поэта, вначале он не нашёл успеха в Штатах. Зарабатывая на жизнь преподаванием английского языка во время учёбы в Дартмуте и Гарварде, Фрост неоднократно получал отказы от издателей в Америке.

В 1912 году он перевёз свою семью в Англию, где продолжал писать о Новой Англии, но нашёл гораздо более благосклонный приём. Фрост также подружился с другими выдающимися поэтами того времени, включая Т. Э. Халма и Эзру Паунда. В 1913 году, в возрасте сорока лет, Фрост опубликовал свой первый том стихов, «A Boy’s Will». Второй том появился всего год спустя, в 1914 году, «К северу от Бостона», в котором появилась «Починка стены». Переиздание «North of Boston» в США в 1915 году вскоре закрепило славу Фроста и на родине.

Семья Фростов переехала в Америку во время Первой мировой войны в 1915 году. Фрост прожил в Штатах до конца своей жизни, опубликовав более двух десятков книг стихов, а также различные письма и пьесы. Его даже пригласили выступить на инаугурации президента Джона Кеннеди. Он умер в возрасте восьмидесяти шести лет в 1963 году.