«Вдали от дерева» Робин Бенуэй, краткое содержание читать ~5 мин.

«Вдали от дерева» – роман 2017 года для молодых читателей, написанный американкой Робин Бенуэй (она известна также своими юношескими романами «Одри, погоди!» и «Чрезвычайные секреты апреля, мая и июня»). Это произведение рассказывает историю трёх братьев и сестёр, которые только что узнали о существовании друг друга, и их путешествие в поисках родной матери. Им приходится столкнуться с правдой о своём прошлом и будущем.

Роман «Вдали от деревьев» – шестой опубликованный роман Бенуэй. Он получил несколько наград, включая Национальную книжную премию по литературе для молодых людей 2017 года, премию PEN America 2018 года по литературе для молодёжи, а также стал бестселлером «Нью-Йорк Таймс». Далеко от дерева» – это эмоциональный, душевный и сильный роман о семье, одиночестве, любви, душевной боли, самопожертвовании и о том, что значит испытать истинную принадлежность. Бенуэй также исследует сложный мир патронатного воспитания и усыновления и влияние этих систем на жизнь молодых людей.

В исходном произведении рассказывается о злоупотреблении психоактивными веществами, подростковой беременности и детских травмах.

Когда 16-летняя Грейс забеременела и отдала ребёнка на усыновление, она оказалась в одиночестве и изоляции. Она теряет своих друзей и парня, и хотя её приёмные родители поддерживают её, они не могут понять, через что она проходит. Грейс никогда не интересовалась поисками своей биологической матери, но она решает, что эта загадочная фигура из её прошлого может быть единственной, кто может понять, что чувствует Грейс, отдав своего ребёнка на воспитание кому-то другому. Грейс узнает, что у неё есть два родных брата, сестра по имени Майя и брат по имени Хоакин, и решает впервые наладить с ними контакт.

Семейная ситуация пятнадцатилетней Майи сложнее, чем у Грейс. Как и Грейс, Майя была удочерена, но если Грейс – единственный ребёнок в своей приёмной семье, то у Майи есть младшая сестра, биологическая дочь приёмных родителей Майи.

Родители Майи постоянно ссорятся, и Майя и её младшая сестра провели последние несколько лет, убегая и скрываясь от своих конфликтов. У матери Майи также проблемы с алкоголем, и Майя с сестрой беспокоятся об алкоголизме своей матери. Майя чувствует себя не в своей тарелке, будучи единственной брюнеткой в семье рыжих, и после стольких лет ощущения себя не такой, как все, во враждебной семье, Майя мечтает найти место, где ей действительно будет место. Она полагается на свою подругу Клэр, которая утешает её и даёт ей чувство принадлежности. Однако Майя скрывает свои эмоции и использует сарказм в качестве средства защиты, никогда не делясь своими самыми глубокими мыслями и чувствами ни с кем, даже с Клэр.

Когда 17-летний Хоакин был ещё ребёнком, его мать отдала его в приёмную семью. В отличие от своих сестёр, Хоакин не был усыновлён и провёл всю свою жизнь в системе опеки, так и не найдя ни дома, ни собственной семьи. Хоакин был травмирован неудачным усыновлением, когда ему было 12 лет, и с тех пор он отказался от мысли, что его когда-нибудь усыновят. Нынешние приёмные родители Хоакина, Марк и Линда, хотят усыновить его, но он так боится причинить им боль, что отказывается дать согласие на усыновление.

Когда братья и сестры встречаются в первый раз, они начинают делиться друг с другом своей жизнью. Когда родители Майи объявляют, что разводятся, она переживает, что она больше никому из них не нужна, а когда её мать в пьяном ступоре падает и ударяется головой, она зовёт на помощь Грейс и Хоакина.

Когда Майя расстаётся с Клэр, Хоакин сочувствует ей и рассказывает историю о том, как он расстался со своей девушкой, Бёрди, потому что чувствовал, что недостаточно хорош для неё. По мере того как братья и сестры становятся ближе, Хоакин открывается Грейс и Майе. Он рассказывает им о том, как в детстве случайно обидел свою приёмную сестру. Майя и Грейс, хранившие стыд за эту тайну долгие годы, советуют Хоакину простить себя и отпустить прошлое.

Грейс, однако, пытается скрыть тайну своей подростковой беременности, пока однажды не вынуждена рассказать Майе и Хоакину правду. Вместо того чтобы осуждать Грейс за то, что она отказалась от ребёнка, как это сделала их мать, Майя и Хоакин сострадают и сочувствуют судьбе своей сестры.

Трое братьев и сестёр решают вместе отправиться на поиски своей биологической матери, но когда они приезжают в её дом, то узнают, что она умерла много лет назад. Через сестру матери они узнают, что их мать любила каждого из них и никогда не хотела отказываться от своих детей, но душевная боль разрушила её жизнь и сделала её слишком трудной для того, чтобы быть полноценной матерью. Она погибла в аварии на грузовике в возрасте 21 года, поэтому она никогда не искала своих детей. Братья и сестры понимают, что их родная мать заботилась о них, и Хоакин получает коллекцию своих старых детских фотографий, которые оставила ему мать.

В конце концов, Хоакин соглашается на усыновление Марком и Линдой, и начинает чувствовать надежду, а не страх за своё будущее. Майя и Клэр снова вместе, и Майя пытается восстановить связь со своей приёмной семьёй и быть более честной в своих чувствах. Грейс понимает, что её дочь заслуживает присутствия в её жизни биологической матери, и соглашается встретиться с дочерью и её приёмными родителями.

В конце романа Грейс видит свою дочь в парке, и когда она зовёт её по имени, ребёнок поднимает на неё глаза и улыбается.