«Харрис и я:
Запомнившееся лето» Гэри Полсена, краткое содержание читать ~7 мин.

Опираясь на детский опыт автора, роман Гэри Полсена для молодых читателей «Харрис и я: «Запомнившееся лето» (1993) содержит 12 коротких рассказов, повествующих о посещении рассказчиком своих дальних родственников на ферме в течение одного лета. Помимо культурного шока, связанного с адаптацией к сельской жизни, в центре книги – отношения рассказчика с его безрассудным и авантюрным деревенским кузеном Харрисом и процесс принятия его как части семьи.

Многие события в романе отражают детство самого Полсена, и роман считается полуавтобиографическими мемуарами. Роман «Харрис и я» получил премию Южной Каролины за книги для подростков (1997) и премию для подростков штата Айова (1997).

Роман «Харрис и я» написан от первого лица с точки зрения главного героя, 11-летнего мальчика, который переезжает из дома в дом из-за нерадивых родителей-алкоголиков. В результате этих переездов он оказывается на ферме семьи Ларсон, глубоко в глуши и далеко от города, к которому он привык. Помощник шерифа подвозит его к ферме и высаживает с чемоданом.

Женщины Ларсонов, Гленнис и Клэр, с нетерпением ждут встречи с ним. Харрис с ещё большим нетерпением, вперёд и с готовностью втягивает главного героя в жизнь на ферме. Главному герою предстоит жить в одной комнате со своим кузеном Харрисом, и Харрис сразу же проявляет свою натуру, когда показывает главному герою, как надувать лягушек, чтобы посмотреть, как они плавают.

В первое утро главный герой и Ларсоны садятся завтракать. Присутствуют Кнут, отец, и Луи, работник фермы. Главный герой с трепетом наблюдает за тем, как Кнут не употребляет ничего, кроме кофе, а Луи съедает четыре стопки блинов целиком. Гленнис, дочь, и Клэр, мать, заняты приготовлением пищи. Харрис вытаскивает главного героя на улицу до рассвета и знакомит его с сигаретами.

Они идут искать коров и приводить их в дом, но, будучи наивным в отношении природы коров, главный герой получает удар по голове. Он просыпается под звуки Харриса и Клэр, обсуждающих случившееся. Главный герой получает лёгкую травму, а Харрис играет на этом. Клэр предлагает главному герою пирог, а затем Харрис продолжает показывать ему ферму. Он рассказывает главному герою об агрессивном петухе Эрни и обсуждает, как отделять коровье молоко.

Харрис и главный герой играют в войну. Они притворяются, что свиньи – враги, и подкрадываются к ним, запрыгивая им на спины и подвывая. Свиньи сбрасывают их в кучу экскрементов. Харрис смеётся, и когда главный герой понимает, насколько смешна ситуация, он тоже присоединяется к смеху. Он решает, что будет следовать за Харрисом, несмотря ни на что, и верность между мальчиками становится официальной. После этого они моются в ближайшей реке.

За обеденным столом Кнут объявляет, что пришло время косить поля, и Харрис приходит в восторг. Он объясняет, что им предстоит ловить мышей и продавать их Луи. Сбитый с толку, главный герой идёт с ним. Кнут выводит лошадей, и рысь Баззер вскакивает на них. Они приезжают на поле и начинают ловить мышей. Харрис оставляет всех мышей себе, чтобы продать их Луи, который, как позже узнает главный герой, использует их для пошива пальто для своих миниатюр.

Главный герой оставляет себе несколько мышей, но большую их часть он позволяет съесть Баззеру. Когда они возвращаются, Харрис объясняет, что Баззер получил своё имя, убив старую фермерскую собаку. Главный герой узнает, что Ларсоны принимают всех, независимо от их недостатков.

Проходят недели, и главный герой привыкает к фермерскому образу жизни. Каждый день мальчики просыпаются до рассвета, соревнуются за завтрак, работают на ферме, снова едят, играют и находят неприятности. Главный герой показывает Харрису комикс про Тарзана, и Харрис вдохновляется. Харрис привязывает верёвку к верхушке зернохранилища и пытается с её помощью спуститься к реке. Он раскачивается взад и вперёд, и вдруг на него прыгает петух Эрни. Оба летят назад и сталкиваются с главным героем. Все трое приземляются в загоне для свиней.

«В главе 7 семья Ларсонов отправляется в город. День начинается обычно: Харрис и главный герой играют в ковбоев и индейцев, используя стрелы, которые они делают из ивовой коры, и мясницкий нож. Они стреляют в свиней и цыплят, промахиваясь или слегка калеча их. Харрис случайно стреляет в Баззера, который нападает на него. Затем Клэр объявляет, что семья отправляется в город.

Главный герой представляет себе, каким будет город, но обнаруживает, что это всего лишь четыре здания и элеватор. Одно из этих зданий – «Дровосек Лоуни», где семья проводит вечер. В заведении подают спиртное и апельсиновый поп для детей, и Ларсоны идут каждый своей дорогой: Кнут и Луи – в бар, Клэр и Гленнис – общаться, а Харрис ведёт главного героя в комнату, где будет демонстрироваться фильм. Это полуразрушенная проекция фильма Джина Автри. Дети в восторге, несмотря на то, что видели его много раз.

В конце концов, главному герою становится скучно, и он идёт посмотреть, как общаются взрослые. Он засыпает, а когда просыпается, Кнут несёт его к грузовику, чтобы отвезти домой.

На следующий день главный герой и Харрис пытаются разыграть сцену из фильма Джина Автри. Харрис придумывает план, как привязать верёвку к верхушке зернохранилища, забраться на лошадей и ускакать. Главный герой настроен скептически, но соглашается.

Когда мальчики готовятся раскачиваться, главный герой сдерживается, но Харрис продолжает. Лошадь Билла сшибает его с ног. Харрис летит назад, но остаётся невредимым. Через неделю мальчики предпринимают ещё одну попытку подражать Джину Автри. Харрис предлагает главному герою взять пистолет, а тот достаёт винтовку. Главный герой шокирован, но продолжает задуманное. Мальчики забираются на Билла и катаются по окрестностям, стреляя из ружья по деревьям. Харрис невольно стреляет боевым патроном, который пугает Билла и отправляет мальчиков в полет. Харрис роняет ружье, и Билл затаптывает его. Харрис настаивает, чтобы главный герой взял вину на себя, боясь наказания. Главному герою удаётся одурачить семью, но он чувствует себя виноватым.

Всю следующую неделю мальчики занимаются разделкой и укладкой сена. Харрис замечает лихорадочного клеща и решает, что коров нужно помыть. Коровы подчиняются и прыгают в раствор, который устанавливает Кнут, но бык отказывается и убегает. При этом он затаптывает Харриса. Харрис кажется мёртвым, и его семья собирается вокруг него. Кнут бьёт быка, чтобы он бежал в другую сторону, а Гленнис умоляет Харриса остаться в живых.

Харрис открывает глаза и спрашивает, что случилось. После этого происшествия Харрис два дня лежит в постели, и главный герой берет на себя его обязанности. Совершенно обессиленный, он требует, чтобы Харрис вернулся на работу на третий день.

Ларсоны возвращаются в город, и главный герой замечает красивую девушку. Она подходит к нему, но Харрис намеренно лишает главного героя шансов. Главный герой мстит Харрису, решившись помочиться на электрический забор в обмен на две порнографические фотографии. Харрис бьёт себя током.

Когда главный герой отдаёт Харрису фотографии, Луи подходит и выхватывает их у него из рук. В последние недели лета мальчики проводят последний эксперимент: Используя мотор от стиральной машины Клэр, Харрис прикрепляет его к старому велосипеду, чтобы превратить его в мотоцикл. Главный герой снова отправляется посмотреть на миниатюры Луи. Он обнаруживает, что Луи добавил по миниатюре для каждого члена семьи, включая себя. Он чувствует, что его наконец-то приняли в семью, и разражается слезами. Мальчики ждут следующего дня, когда никого не будет дома, чтобы опробовать велосипед. Скорость неконтролируема, и Харрис на полном ходу врезается в кусты.

Последняя глава романа открывается тем, что Харрис и главный герой играют в GI Joe на кукурузном поле. Подъезжает помощник шерифа, и они понимают, что происходит. Главный герой собирает свои вещи и уходит. Харрис уверяет его, что он может вернуться, а Ларсоны с грустью провожают его. Главный герой знает, где его место, и роман заканчивается, когда он уезжает, размышляя о своём лете с Харрисом и Ларсонами.