«Интернирование» Самиры Ахмед, краткое содержание читать ~5 мин.
Действие романа-бестселлера Самиры Ахмед «Интернирование» (2019) происходит в Америке в недалёком будущем, когда американское правительство, контролируемое избранными ультраправыми экстремистами, решает в интересах безопасности страны собрать американские семьи мусульман и переселить их на неопределённый срок в лагеря для интернированных.
Рассказанный глазами энергичного подростка по имени Лейла Амин, семью которой отправляют в лагерь для интернированных в засушливых горах центральной Калифорнии, роман исследует последствия инициативы правительства и то, как страна, долгое время определявшаяся своим торжеством свободы и разнообразия, может, тем не менее, заключить в тюрьму невинных американцев, основываясь исключительно на расистской логике козлов отпущения и разжигания ненависти.
Самира Ахмед, американка мусульманского вероисповедания, родившаяся в Индии, отметила важность использования молодёжного жанра, чтобы познакомить своих читателей с такими реальными проблемами и, что более важно, показать, что именно молодые люди должны возглавить сопротивление расизму.
В свои 17 лет Лейла Амин – типичный школьный подросток. Ее отец – профессор литературы в колледже и уважаемый поэт; мать – хиропрактик. За исключением ночей, когда Лейла ускользает после комендантского часа, чтобы встретиться со своим парнем Дэвидом, Лейла – образцовый подросток. Зная, что после избрания крайне правого президента в стране начались особые проверки американцев-мусульман, Лейла считает, что эта государственная политика – всего лишь горячая риторика.
Все меняется за одну ночь, когда в дом Аминов приходят правительственные агенты и говорят, что у них есть десять минут, чтобы собрать все, что можно. Правительство начинает программу переселения американцев-мусульман в центры интернирования, якобы для безопасности страны. Когда семья Аминов прибывает в первый в своём роде объект в пустыне центральной Калифорнии, Лейла видит лагерь Мобиус таким, какой он есть: тюрьмой.
За каждым шагом интернированных следят беспилотники, телефоны конфискованы, каждой семье выделен крошечный трейлер, оснащённый камерами наблюдения, лагерное телевидение запрограммировано только на приём одобренных правительством программ, питание организовано по расписанию, интернированным поручены рабочие обязанности. Директор лагеря уверяет их, что работа лагеря будет более эффективной, если они примут свои роли в этом новом сообществе.
С самого начала Лейла находит лагерь отталкивающим. Еда ужасная, условия жизни примитивные, пыль пустыни густая, а жара невыносимая. Она очень скучает по Дэвиду и недовольна тем, что лагерь явно нарушает её гражданские права как американки. Она подружилась с охранником лагеря Джейком Рейнольдсом, который не уверен, что согласен с тем, что делает его правительство. Джейк соглашается помочь Лейле поддерживать связь с Дэвидом.
Джейк тайно приводит Дэвида в лагерь, чтобы тот встретился с ней. Лейла умоляет Дэвида помочь распространить информацию о лагере и дать знать об этом всему миру. Она даёт ему статью, написанную ею от руки, в которой описываются условия содержания в лагере, и просит его разместить её в Интернете.
Лейла знакомится с другим интернированным, Сохилом, который убеждён в безнравственности правительственного лагеря. Вместе они замышляют подставить директора лагеря. Они организуют акцию протеста в день, когда Красный Крест будет инспектировать лагерь. Ряды детей в столовой отказываются встать в очередь за едой. Сохейл произносит драматическую речь о причинах поста, пока директор не бьёт его по лицу, ломая нос. Сохила под охраной команды Красного Креста отвозят в больницу за пределами лагеря.
Проходят дни. Лейла ничего не слышит о Сохиле. Джейк говорит ей, что её сообщение нашло широкую аудиторию в социальных сетях и что все требуют расследования деятельности этого правительственного учреждения. Лейла замечает протестующих, собравшихся у ворот лагеря, среди которых Дэвид и Сохейл. Решив закрыть лагерь, Лейла с помощью Джейка и других друзей планирует молчаливый протест в стиле Ганди.
Интернированные, все подростки, выстроятся перед воротами в знак солидарности и вместе поднимут кулаки вверх. Однако мирный протест перерастает в бунт, и в суматохе погибает Сохил, который пытается перелезть через электрифицированную ограду лагеря в отчаянной попытке присоединиться к протесту интернированных.
В результате протеста директор выделяет Лейлу. Ее отправляют в одиночную камеру. В течение нескольких дней интенсивных допросов и физического насилия со стороны все более разъярённого директора, Лейла отказывается назвать имена тех, кто помог организовать протест, и рассказать о своих планах на будущее. Обеспокоенный таким вопиющим нарушением Женевской конвенции – Лейле 17 лет, и она считается несовершеннолетней – Джейк сам сообщает о поведении директора, и Лейлу отпускают, только чтобы узнать, что её родителей забрали.
Теперь Лейла организует массовый лагерный протест у офиса директора и на виду у фаланги прессы у главных ворот. Они требуют освобождения родителей Лейлы. Интернированные, разгорячённые страстной речью Лейлы, скандируют, что пора закрывать лагерь.
Директор, с пистолетом в руке, выходит из своего кабинета в сопровождении родителей Лейлы. Он отдаёт их, но угрожает немедленным дисциплинарным взысканием, если протестующие не разойдутся. Когда они отказываются, директор приказывает охранникам застрелить Лейлу. Они отказываются. Директор поднимает пистолет и стреляет, но Джейк храбро прыгает на Лейлу, получая пулю. Он умирает почти сразу.
В течение двух дней лагерь закрывают. Лейла понимает, что она и её родители могут вернуться к своей жизни, но они уже никогда не будут прежними.
- «Любовь, ненависть и другие фильтры» Самиры Ахмед, краткое содержание
- «Франкенштейн в Багдаде» Ахмеда Саадави, краткое содержание
- «Джон Адамс» Дэвида Маккалоу, краткое содержание
- «Джоуи Пигза проглотил ключ» Джека Гантоса, краткое содержание
- «Джаз» Тони Моррисон, краткое содержание
- «Сойка-ворона» Уэнделла Берри, краткое содержание
- «Инсургент» Вероники Рот, краткое содержание
- «Ясон и золотое руно» Аполлония Родосского, краткое содержание
Комментирование недоступно Почему?