«Моя сестра – серийная убийца» Ойинкан Брейтуэйт, краткое содержание читать ~3 мин.

Это роман британской писательницы нигерийского происхождения Ойинкан Брейтуэйт, первоначально опубликованный в Великобритании в 2019 году. Действие романа происходит в крупнейшем городе Нигерии Лагосе. Эта мрачная сатирическая, структурно экспериментальная криминальная история о крайностях семейных уз носит необычайно откровенное и буквальное название и была включена в длинный список престижной Букеровской премии. Роман также вошёл в шорт-лист премии Women’s Prize for Fiction и премии Amazon Publishing Readers’ Awards 2019 года, а также получил премию «LA Times» за лучший криминальный триллер 2019 года и премию Anthony Award за лучший первый роман (одна из самых авторитетных премий в области криминальной фантастики в США).

Ойинкан Брейтуэйт окончила Кингстонский университет в Лондоне по специальностям «творческое письмо» и «право» и получила призы за поэзию в стиле слэм (spoken word slam). Роман переведён на несколько языков, есть экранизация.

Кореде, молодая медсестра средней, типично нигерийской внешности, работает в больнице в Лагосе. Она ведёт высокоорганизованное и стерильное существование, посвятив себя защите своей младшей, поразительно красивой сестры Айолы. Айола серийно убивает мужчин, которые ей поклоняются, и Кореде считает своим долгом замести следы сестры и найти способ помешать ей снова убивать.

Роман начинается с третьей жертвы Айолы, проницательного и поэтичного Феми, тело которого сестры выбрасывают в одну из многочисленных лагун Лагоса. Айола носит с собой нож, который она взяла у их мёртвого, жестокого преступника-отца, и её убийства, как правило, бывают кровавыми и грязными. Кореде одержима идеей убрать следы, и эта одержимость постепенно проникает в её жизнь. Она влюблена в красивого доктора Таде Отуму, но случайная встреча Айолы и Таде приводит к его увлечению Айолой. Поскольку у Кореде нет друзей, она рассказывает о своих проблемах Мухтару Яутаи, пациенту в коме, жертве дорожно-транспортного происшествия.

Кореде беспокоится, что Айола может быть социопатом, поскольку она не проявляет никаких признаков раскаяния и даже склонна считать себя жертвой. Этот образ мыслей напоминает Кореде их отца, чьё поведение в семье было холодным, жестоким, беспечным и крайне эгоцентричным, хотя перед другими он умел быть обаятельным – прямо как Айола. Тем не менее, под влиянием пассивной матери, которая её воспитывала, Кореде защищает сестру любой ценой.

Когда случайный женатый любовник и спонсор Айолы, Гбойега, умирает во время их поездки в Дубай от явной передозировки наркотиков, Кореде боится, что её сестра впадает в неконтролируемое безумие. Очнувшись от комы, Мухтар обнаруживает, что слышал и понимал откровения Кореде. Он поддерживает её в том, чтобы она спасла жизнь Таде, заверяя её, что сохранит её признания в тайне.

Таде готовится сделать Айоле предложение, не веря неоднократным предупреждениям Кореде, поэтому Кореде уничтожает купленное кольцо с бриллиантом и инсценирует кражу. Вскоре ей звонят из дома Тейда: Айола пыталась ударить его ножом, они подрались, и когда она примчалась туда, Кореде обнаружила Айолу с ножом, воткнутым ей в живот. Она отвозит сестру в больницу, где Айоле делают срочную операцию, и она выживает.

В последней попытке защитить сестру Кореде угрожает Тейду, что обвинит его в жестоком нападении на Айолу за то, что она отказала ему, если он расскажет полиции о случившемся. Однако, когда Айола просыпается, Айола рассказывает полиции ту же историю, и полиция арестовывает Тейда за нападение. Медицинская комиссия отзывает его медицинскую лицензию, и он отправляется в тюрьму.

Мухтар покидает больницу и просит Кореде оставаться на связи. Она считает его другом, но чувствует, что сестре нужна её безраздельная преданность, поэтому уничтожает записку с номером его телефона. Затем она идёт на встречу с новым поклонником Айолы – потенциальной жертвой номер пять.