«Мумбо Джамбо» Измаила Рида, краткое содержание читать ~3 мин.

Роман Измаила Рида «Мумбо-джамбо», опубликованный в 1973 году, разрушает вестернизированную иудео-христианскую историческую перспективу и заставляет читателя взглянуть на историю через призму афроцентризма. В романе используются нетрадиционные методы повествования, такие как линейное искажение, сноски, фотографии и диаграммы. Его часто связывают с постмодернизмом и афрофутуризмом.

История начинается в 1920 году. Происходит вспышка болезни Джес Грю, которая распространяется в Гарлеме, где и происходит действие романа. У тех, кто заражается Jes Grew, проявляются такие симптомы, как танцы и похоть. Главный герой Папа ЛаБас, жрец вуду (хунган), рассматривает Jes Grew как «античуму», которая способствует развитию чёрной культуры.

Орден Атонистического Пути нанимает Хинкла фон Вэмптона, многовекового члена рыцарей-тамплиеров, чтобы остановить Джес Грю и продвигать западную цивилизацию. ЛаБас вместе с Черным Германом и их единомышленниками из Мумбо Джамбо Катедрал борются против атонизма и надеются найти священный текст Джес Грю.

Абдул Хамид, редактор журнала «Чёрный мусульманин», получает текст Джеса Грю и работает над его переводом с иероглифов. Фон Вэмптон и его помощник Гулд входят в кабинет Абдула и убивают его. Однако они не находят священный текст.

Бербеланг, бывший член Катедрала, становится лидером «Мутафики», организации, которая проникает в художественные музеи, чтобы вернуть произведения незападного искусства в страны их происхождения.

Тем временем фон Вэмптон ищет «Говорящего андроида». Этот андроид – чернокожий человек, который восхваляет западную цивилизацию и готов действовать в кругах чернокожих, чтобы увековечить господство европоцентристской культуры. Однако фон Вамптон неоднократно терпит неудачу в своих попытках найти этого андроида.

Орден Уоллфлауэра – могущественная организация, имеющая большое влияние на высших ступенях политики и общества. Она назначила Уоррена Хардинга президентом, считая его идеальным кандидатом для продвижения атонизма. Однако ходят слухи, что Хардинг имеет чёрное происхождение. Когда выясняется, что Хардинг посещал вечеринку «Чёрная аренда» и любит джаз, Орден отравляет его. Орден также начинает войну против Гаити, который, по его мнению, является источником Джес Грю.

Фон Вэмптон устраивает пышную вечеринку, на которой представляет своего Чёрного Говорящего Андроида (это Гулд в чёрном костюме). ЛаБас прерывает праздник и произносит речь, в которой объясняет маргинальную историю Jes Grew, восходящую к Осирису и Моисею. Он проводит связь между иудео-христианством и традиционными африканскими верованиями, уходящими корнями в природу.

В конце речи ЛаБас разоблачает фон Вамптона и Гулда как атонистов, которые симулируют свою принадлежность к чёрной культуре. ЛаБас и его соратники берут фон Вамптона и Гульда в плен и приводят их к Бенуа Батравилю, который депортирует их на Гаити, чтобы они предстали перед судом.

ЛаБас получает письмо от недавно убитого Абдула. В письме Абдул объясняет, что он сжёг священный текст. ЛаБас понимает, что именно поэтому Джес Грю сейчас утих. Он видит в этом возможность для молодого поколения чёрных художников и активистов создать новый священный текст для Jes Grew.