«Опасная находка» Кэтрин Стедман, краткое содержание читать ~4 мин.

«Опасная находка» («Something in the Water») Кэтрин Стедман – психологический триллер для взрослых, опубликованный издательством Ballantine Books в 2018 году. Когда Марк и Эрин Робертс решают оставить себе таинственный вещевой мешок, полный грязных денег и драгоценных камней, они пускаются в путь по тропе преступного поведения, секретов и жадности.

В книге «Что-то в воде» рассматривается ложь, которую мы говорим, и то, как далеко мы готовы зайти, чтобы защитить эту ложь.

Книга стала бестселлером №1 «Нью-Йорк Таймс» и была названа одной из лучших книг года по версии «Glamour» и «Newsweek» в 2018 году. Она также стала финалистом премии ITW Thriller Award и была выбрана для экранизации продюсерской компанией Риз Уизерспун Hello Sunshine. Кэтрин Стедман выросла в Нью-Форесте, Великобритания. После обучения в Оксфордской школе драмы она занялась сценическим мастерством, её самая известная роль – Мейбл Лейн Фокс в сериале «Аббатство Даунтон».

Роман начинается с того, что Эрин Робертс отчаянно копает могилу для своего умершего мужа Марка Робертса. Пока она копает, Эрин размышляет о цепи событий и выборе, которые привели её к этому моменту. Призывая читателя решить, плохой ли она человек, Эрин начинает свой рассказ с того момента, когда все пошло не так, примерно за три месяца до этого.

Эрин и Марк живут комфортной жизнью. Эрин работает, снимая документальные фильмы, и неуклонно поднимается по творческой лестнице. Ее текущий проект включает в себя интервью с тремя осуждёнными до и после их освобождения из тюрьмы. Работа Марка в банковской сфере отнимает у него много времени, но оплачивается достаточно хорошо, чтобы Эрин могла реализовывать свои мечты. Когда Марк теряет работу, начинается нисходящая спираль гнева и страха. Они с Эрин обсуждают изменение своего образа жизни и продажу дома. Их единственная уступка в сокращении расходов – медовый месяц на Бора-Бора, который станет их последним экстравагантным опытом.

Отдыхая на острове, Марк и Эрин находят сумку, в которой лежат украденные деньги, iPhone и USB-накопитель с уличающими документами. Сумка была взята из сбитого самолёта, принадлежащего практически невидимой корпорации. Они уверены, что компания не станет их преследовать, поскольку её деятельность незаконна, поэтому Эрин и Марк решают оставить сумку себе.

Их решение влечёт за собой серию все более неудачных решений и преступных поступков. Все начинается достаточно просто – они удаляют себя из компьютера отеля, чтобы замести следы, и тайно перевозят содержимое сумки домой. Марк и Эрин находят способы вложить деньги и продать драгоценные камни, стараясь при этом быть на шаг впереди властей и тех, кто может их искать.

Когда пара (Салли и Дэниел Шарп), отдыхавшая на Бора-Бора в то же время, что и Марк с Эрин, погибает при подозрительных обстоятельствах, Эрин убеждается, что первоначальный владелец сумки убил пару по ошибке. Ее страхи усиливаются, когда на её голосовой почте появляются странные сообщения, а её дом взламывают. Отчаявшись избавиться от сумки раз и навсегда, она включает iPhone в сумке – несмотря на то, что это может раскрыть её местоположение, – чтобы убедиться, что за ней никто не охотится. Она находит голосовую почту, которую недавно прослушивал Марк. В дополнение к странным событиям Марк лгал ей.

Это голосовое сообщение от человека, который готов дорого заплатить за уличающие документы из сумки. Эрин договаривается об обмене, пока Марк в командировке. Прячась в лесу в ожидании обмена, Эрин видит Марка и другого мужчину. Марк находит флешку и говорит другому мужчине, что Эрин не будет им мешать. Опустошённая, Эрин понимает, что Марк предал её. Другой мужчина стреляет в Марка, убивая его. Чтобы прикрыть свою незаконную деятельность, Эрин закапывает тело Марка и улики своих преступлений, возвращая повествование к первой главе.

После сокрытия преступления Эрин объявляет Марка пропавшим без вести и начинает собирать осколки своей жизни. Она сближается с двумя бывшими заключёнными (Эдди Бишоп и Алекса Фуллер), которые были частью её последнего документального фильма, и готовится к будущему. Ложь Марка сильно давит на неё. Эрин беременна его ребёнком, и она задаётся вопросом, любил ли он её по-настоящему, – вопросом, на который она никогда не получит ответа.