«Идиот» Элиф Батуман, краткое содержание читать ~3 мин.

Элиф Батуман – современный турецко-американский писатель. Она получила степень бакалавра в Гарвардском университете и степень доктора философии по сравнительной литературе в Стэнфордском университете и провела несколько лет в Турции в качестве писателя-резидента Университета Коч. Её первый роман «Идиот» (2017), а также сборник эссе «Одержимые: Приключения с русскими книгами и людьми, которые их читают» (2010), носят автобиографический характер и посвящены жизни в академических кругах США. Оба названия отсылают к одноимённым романам Федора Достоевского 1869 и 1871 годов соответственно.

Впервые «Идиот» был написан в начале 2000-х годов, но был отложен более чем на десять лет. Это сильно беллетризированный автобиографический «билдунгсроман» о безответной первой любви, а также о путанице и неопределённости, вызванных появлением Интернета в середине 1990-х годов.

В настоящее время Батуман является штатным писателем газеты «Нью-Йорк Таймс» и получила множество литературных наград, таких как премия писателей Уайтинга, премия писателей фонда Роны Джаффе и премия юмора журнала «Пари Ревью» имени Терри Саузерна. Роман «Идиот» стал финалистом Пулитцеровской премии 2018 года в области художественной литературы.

Роман рассказывает об одном годе из жизни первокурсника колледжа. Рассказчица Селин – американка турецкого происхождения, выросшая в пригороде Нью-Джерси, но имеющая дальних родственников в Турции, которых она навещает каждое лето вместе с матерью. Ее родители развелись, и отец живёт во Флориде со своей новой женой и маленьким сыном. Мать Селин работает научным сотрудником в местном университете и встречается с американцем. Роман начинается с прибытия рассказчика в Гарвардский колледж на ознакомительную неделю в 1995 году.

Сюжет книги построен как ряд слабо связанных между собой хронологических эпизодов, которые определяют взаимодействие Селин с другими людьми и окружающим миром. Она живёт в одном общежитии с двумя очень разными женщинами: Ханной, шумной американкой корейского происхождения, и Анжелой, застенчивой и религиозной афроамериканкой. В течение первых недель пребывания в кампусе Селин дружит со Светланой, невротичной иностранной студенткой из Сербии, и возобновляет дружбу с Ральфом, молодым человеком, с которым она познакомилась предыдущим летом на академической программе для старшеклассников.

Основная часть повествования сосредоточена на том, как Селин влюбляется в Ивана, другого ученика её класса по русскому языку. Он – старшеклассник из Венгрии, мечтающий изучать математику в аспирантуре в Калифорнии. Общение Селин с Иваном очень напряжённое, хотя их отношения никогда не выходят за рамки платонических. Селин даже соглашается преподавать английский язык в венгерской деревне, чтобы проводить больше времени с Иваном летом.

Они встречаются в Венгрии, но их отношения не развиваются, несмотря на попытки выразить свои чувства. В конце июля они расстаются навсегда. Иван уезжает на конференцию в Японию, а Селин отправляется в Турцию. Рассказчик переживает разрыв сердца и даже заболевает физически, но в конце концов выздоравливает.

Развивающиеся чувства Селин к Ивану совпадают с её попытками понять, как язык связан с реальностью. Первоначально она планирует изучать лингвистику. Однако чем больше она изучает лингвистику и смежные предметы, тем менее последовательными становятся её мысли и эмоции. В конце лета, проводя время со своими турецкими родственниками в Анталии, Селин решает, что лингвистика – это не тот способ понять, как на самом деле работает язык, и решает сменить специализацию.