«Сложная доброта» Мириам Тоус, краткое содержание читать ~3 мин.

Роман Мириам Тоус (иногда её фамилию переводят как Тэйвс или Тейвз) «Сложная доброта» (2004) рассказывает о Номи Никель, подростке, живущем в религиозном меннонитском городке Ист-Виллидж, чьё совершеннолетие проходит на фоне распада её семьи.

Тоус, выросшая в меннонитской общине Штайнбах, Манитоба, является автором нескольких романов, действие которых происходит в меннонитских общинах, многие из которых критикуют аспекты веры. Этот роман, третий роман Тоуза, получил значительное признание и множество наград, включая премию CBA Libris Fiction Award, премию генерал-губернатора за английскую художественную литературу и премию CBC «Canada Reads».

Действие романа происходит в конце 1960-х годов и прослеживает последние дни перед окончанием средней школы Номи Никель, 16-летней девушки из Ист-Виллиджа, Манитоба. Номи живёт со своим набожным, стоическим отцом Рэем, которому она яростно предана после внезапного ухода её сестры Таш и матери Труди с разницей в несколько недель, когда Номи было 13 лет. Она рассчитывает, что после окончания школы пойдёт работать на завод по переработке куриного мяса, и это будущее далеко от той жизни, которую она хочет: жить в другой Ист-Виллидж в Нью-Йорке и тусоваться с Лу Ридом.

Отъезд Таш и Труди стал сокрушительным событием для семьи, и даже три года спустя Рэй и Номи не могут успокоиться. На протяжении романа выясняется, что Таш уехала со своим парнем Йеном после того, как призналась, что она атеистка и не может оставаться в глубоко консервативном городе. Уход Труди был более неожиданным: её шантажировал учитель английского языка мистер Квиринг, с которым у неё был и закончился роман; это привело к тому, что её отлучил от церкви её брат, Ганс «Рот» Розенфельдт, властный человек, господствующий над городом.

Вместо того чтобы жить изгоем и заставить Рэя выбирать между любовью и верой, Труди уехала. Эти события поколебали веру Номи, и она проводит время в городе, развлекаясь со своим парнем Тревисом и размышляя о том, чтобы потерять с ним девственность. Рэй тем временем удалился от общества и углубился в свою веру.

Номи проводит дни, бродя по городу, часто прогуливая школу и сражаясь с мистером Квирингом, учителем английского языка, который, как она знает, имел роман с её матерью, а затем был причастен к её исчезновению. Она также навещает свою подругу Лидию в больнице; у Лидии загадочная болезнь, в которую её семья и медсестры часто не верят. В это время Номи рассказывает истории Таш и Труди, используя их, чтобы понять, что произошло в семье и что ей делать. Рэй тем временем начал ездить по ночам и распродавать мебель семьи. Он обеспокоен поведением Номи и настаивает на том, чтобы она обязательно окончила школу.

Номи впадает в кризис, употребляет наркотики, борется с авторитетами в школе, бреет голову и в конце концов занимается сексом с Трэвисом. После этого она подглядывает за его грузовиком возле отеля – явный признак того, что он спит с коллегой. Она поджигает его грузовик, занимается сексом со своим наркодилером, а затем остаётся на ночь в поле, где её находит Рэй и утешает.

На следующее утро приходит Рот и сообщает им двоим, что Номи отлучают от общины. Номи видит в этом горькую иронию. Понимая, что не может больше терпеть душевные муки, выбирая между своей верой и семьёй, Рэй уезжает из города, что он планировал сделать все это время, чтобы освободить Номи от обязанности оставаться в Ист-Виллидж. Он оставляет ей записку, в которой выражает надежду на то, что она сможет устроить свою жизнь в Нью-Йорке и найти путь к вере. В конце романа она обдумывает свои дальнейшие действия, зная, что отец освободил её от обязанности держать вместе то, что осталось от её семьи.