«Соловей» Кристин Ханны, краткое содержание читать ~9 мин.

«Соловей» (англ. The Nightingale) — исторический роман-бестселлер американской писательницы Кристин Ханны (Kristin Hannah), опубликованный в 2015 году. Действие книги разворачивается во Франции в период Второй мировой войны. Роман исследует темы семейной верности, силы человеческого духа и стремления к выживанию.

Историческая основа и признание

Источником вдохновения для сюжета послужила реальная история Андре де Йонг — молодой бельгийки, которая организовала подпольную сеть «Линия кометы». Эта организация занималась спасением сбитых над оккупированной территорией лётчиков союзных войск. «Линия кометы» помогла более чем 700 военнослужащим перебраться через Пиренеи в нейтральную Испанию, откуда они могли вернуться в Великобританию.

Книга получила высокие оценки критиков и читателей по всему миру. Роман «Соловей» продержался в списке бестселлеров The New York Times более года и был переведён на десятки языков. Права на его экранизацию были приобретены студией TriStar Pictures, а на главные роли сестёр были утверждены актрисы Дакота и Эль Фэннинг.

Сюжет романа

В центре повествования — история двух сестёр, Вианны Мориак и Изабель Россиньоль, чьи судьбы складываются по-разному в условиях нацистской оккупации Франции. Старшая сестра, Вианна, живёт в небольшом городке Карриво. Её история начинается в августе 1939 года, накануне объявления войны Германии.

Рано оставшись без матери и брошенная отцом, травмированным Первой мировой войной, Вианна больше всего ценит семью и спокойную жизнь. Однако её мир рушится, когда мужа Антуана призывают на фронт, и она остаётся одна с восьмилетней дочерью Софи.

В это же время её младшая, восемнадцатилетняя сестра Изабель, известная своим мятежным характером, в очередной раз исключена из пансиона. Она приезжает в Париж к отцу, Жюльену, но с приближением немецких войск тот отправляет её в Карриво к Вианне.

По пути Изабель знакомится с Гаэтаном, молодым коммунистом, который стремится примкнуть к борьбе против нацистов. Она загорается его идеями и готова следовать за ним, но, признавшись ему в своих чувствах, получает отказ. Гаэтан оставляет её у дома сестры со словами: “Ты ещё не готова”.

Вскоре Карриво оккупируют немецкие войска. Капитан вермахта Вольфганг Бек селится в доме Вианны. Опасаясь за дочь Софи и подавленная известием о том, что Антуан попал в плен, Вианна старается не провоцировать оккупантов. По требованию Бека она передаёт ему список учителей-евреев и коммунистов из своей школы, что приводит к увольнению её лучшей подруги Рашель.

Изабель, напротив, не может смириться с оккупацией. Её возмущение выливается в акт неповиновения — она портит нацистский плакат. За этим занятием её задерживают члены местного Сопротивления. Оценив её смелость, они поручают Изабель распространять антифашистские листовки.

Весной 1941 года Изабель получает задание доставить письмо связному в Париж и остаться там курьером. Её отец, который к тому времени устроился на службу в немецкое верховное командование, неохотно позволяет ей жить у себя. Однажды она находит сбитого британского лётчика и приводит его к членам Сопротивления.

«Соловей» (англ. The Nightingale) — исторический роман-бестселлер американской писательницы Кристин Ханны, опубликованный в 2015 году. Действие книги разворачивается во Франции в период Второй мировой войны. Роман исследует темы семейной верности, силы человеческого духа и стремления к выживанию.

Историческая основа и признание

Источником вдохновения для сюжета послужила реальная история Андре де Йонг — молодой бельгийки, которая организовала подпольную сеть «Линия кометы». Эта организация занималась спасением сбитых над оккуپیрованной территорией лётчиков союзных войск. «Линия кометы» помогла более чем 700 военнослужащим перебраться через Пиренеи в нейтральную Испанию, откуда они могли вернуться в Великобританию.

Книга получила высокие оценки критиков и читателей по всему миру. Роман «Соловей» продержался в списке бестселлеров The New York Times более года и был переведён на десятки языков. Права на его экранизацию были приобретены студией TriStar Pictures, а на главные роли сестёр были утверждены актрисы Дакота и Эль Фэннинг.

Сюжет романа

В центре повествования — история двух сестёр, Вианны Мориак и Изабель Россиньоль, чьи судьбы складываются по-разному в условиях нацистской оккупации Франции. Старшая сестра, Вианна, живёт в небольшом городке Карриво. Её история начинается в августе 1939 года, накануне объявления войны Германии.

Рано оставшись без матери и брошенная отцом, травмированным Первой мировой войной, Вианна больше всего ценит семью и спокойную жизнь. Однако её мир рушится, когда мужа Антуана призывают на фронт, и она остаётся одна с восьмилетней дочерью Софи.

В это же время её младшая, восемнадцатилетняя сестра Изабель, известная своим мятежным характером, в очередной раз исключена из пансиона. Она приезжает в Париж к отцу, Жюльену, но с приближением немецких войск тот отправляет её в Карриво к Вианне.

По пути Изабель знакомится с Гаэтаном, молодым коммунистом, который стремится примкнуть к борьбе против нацистов. Она загорается его идеями и готова следовать за ним, но, признавшись ему в своих чувствах, получает отказ. Гаэтан оставляет её у дома сестры со словами: “Ты ещё не готова”.

Вскоре Карриво оккупируют немецкие войска. Капитан вермахта Вольфганг Бек селится в доме Вианны. Опасаясь за дочь Софи и подавленная известием о том, что Антуан попал в плен, Вианна старается не провоцировать оккупантов. По требованию Бека она передаёт ему список учителей-евреев и коммунистов из своей школы, что приводит к увольнению её лучшей подруги Рашель.

Изабель, напротив, не может смириться с оккупацией. Её возмущение выливается в акт неповиновения — она портит нацистский плакат. За этим занятием её задерживают члены местного Сопротивления. Оценив её смелость, они поручают Изабель распространять антифашистские листовки.

Весной 1941 года Изабель получает задание доставить письмо связному в Париж и остаться там курьером. Её отец, который к тому времени устроился на службу в немецкое верховное командование, неохотно позволяет ей жить у себя. Однажды она находит сбитого британского лётчика и приводит его к членам Сопротивления.

Изабель предлагает дерзкий план: переправлять лётчиков через Пиренеи в Испанию, используя тропы, известные баскским пастухам. Она вызывается лично возглавить первую группу. В Париже она снова встречает Гаэтана, который стал одной из ключевых фигур в подполье, и узнаёт, что её отец тайно помогает Сопротивлению, подделывая документы.

Получив поддельные документы на имя «Жюльетт Жервез», Изабель успешно переправляет первую группу лётчиков через Пиренеи. В этом ей помогает подруга матери Мишлин Бабино, которая находит проводника. Добравшись до британского консульства в Испании, Изабель сообщает о созданном маршруте эвакуации и получает поддержку от британцев, а также кодовое имя — «Соловей».

Тем временем в Карриво жизнь становится всё тяжелее. Вианну увольняют из школы после того, как она заступилась за арестованного коллегу. Зимой, чтобы прокормить дочь, она тратит все сбережения и вынуждеna принять помощь от капитана Бека. Летом 1942 года начинаются депортации евреев. Бек, проникшийся симпатией к Вианне и её дочери, предупреждает её о грядущей облаве.

Вианна пытается помочь своей подруге Рашели и её детям бежать в свободную зону. Попытка проваливается: дочь Рашели, Сару, ранят, а саму Рашель арестовывают и отправляют в лагерь. Перед арестом она умоляет Вианну спасти её маленького сына Ари. Вианна забирает мальчика, а капитан Бек помогает ей оформить фальшивые документы, согласно которым Ари — её племянник Даниэль Мориак.

Изабель продолжает свою опасную деятельность. Осенью 1942 года она приезжает в Карриво, где вместе с Гаэтаном находит раненого американского пилота и прячет его в сарае Вианны. Бек, разыскивающий лётчика, обнаруживает убежище. В завязавшейся схватке Бек и Изабель ранят друг друга, и Вианna, защищая сестру, убивает капитана ударом лопаты. Гаэтан помогает избавиться от тел и увозит раненую Изабель. В убежище, пока она восстанавливается, они с Гаэтаном становятся близки.

После исчезновения Бека в доме Вианны селится новый постоялец — жестокий офицер СС фон Рихтер. Пока нацисты усиливают репрессии против еврейского населения, Вианна начинает помогать местному монастырю прятать еврейских детей. Фон Рихтер догадывается, что Ари не родной ребёнок Вианны, и шантажом принуждает её к сожительству.

В мае 1944 года Изабель попадает в руки гестапо. Её подвергают пыткам, пытаясь выяснить, кто скрывается под именем «Соловей». Узнав об аресте дочери, их отец Жюльен является в гестапо и объявляет, что «Соловей» — это он. Его казнят, а Изабель вместе с арестованной мадам Бабино отправляют в женский концентрационный лагерь Равенсбрюк.

По мере того как поражение Германии становится всё очевиднее, фон Рихтер проявляет к Вианне всё большую жестокость. Осенью 1944 года, когда немецкие войска покидают Карриво, Вианна обнаруживает, что беременна от него. Вернувшемуся из плена Антуану она говорит, что их ребёнок просто родится недоношенным, скрывая правду.

После освобождения лагеря тяжелобольных Изабель и Мишлин отправляют в «марш смерти». В это время Вианна и Антуан разыскивают своих близких. Они узнают о гибели Рашели и её мужа. Вианна передаёт гуманитарным организациям список из девятнадцати спасённых ею еврейских детей. Она не предполагает, что её могут заставить расстаться с Ари, и переживает тяжёлый удар, когда мальчика забирают для отправки к родственникам в Америку.

Поздней весной того же года в Карриво возвращается Изабель. Она истощена болезнями и ужасами концлагеря. Вскоре после воссоединения с Гаэтаном, который нашёл её, она умирает на руках у сестры.

Основное повествование перемежается сценами из 1995 года. Пожилая женщина, живущая в США, размышляет, стоит ли ей ехать в Париж на церемонию в честь «пассеров» — проводников, спасавших людей в годы войны. В финале читатель понимает, что эта женщина — Вианна. Её сын Жюльен, который сопровождает её, — ребёнок от фон Рихтера. На церемонии Вианна встречается с Гаэтаном и взрослым Ари. Она обещает рассказать сыну всю правду о войне и своей сестре, но решает навсегда сохранить в тайне историю его рождения.