«Улисс» Джеймса Джойса, краткое содержание читать ~5 мин.

После публикации своего эпохального романа «Улисс» в 1922 году ирландский писатель Джеймс Джойс (James Augustine Aloysius Joyce) стал литературной знаменитостью. Он прославился благодаря новаторской технике «потока сознания» и откровенному содержанию своих произведений. Многие критики признают «Улисса» одним из величайших романов в мировой литературе.

Роман был запрещён как порнографический в большинстве англоязычных стран до тех пор, пока Джойс не выиграл ключевые судебные процессы: в 1934 году в США и в 1936 году в Англии. В «Улиссе» три главных героя: Леопольд Блум, Молли Блум и Стивен Дедал. Леопольд Блум — дублинский еврей средних лет, работающий рекламным агентом. Он женат на певице Молли Блум. Стивен Дедал — молодой учитель и начинающий писатель, который был главным героем предыдущего романа Джойса, «Портрет художника в юности».

Джойс выстраивает повествование на основе многочисленных параллелей между «Улиссом» и «Одиссеей» Гомера. Имя «Улисс» — это латинский вариант имени Одиссей, героя эпической поэмы. Существует явное сходство между персонажами и событиями обоих произведений: Одиссей соотносится с Леопольдом Блумом, его верная жена Пенелопа — с Молли Блум, а сын Телемах — со Стивеном Дедалом.

Сюжет романа следует за передвижениями Леопольда Блума по Дублину в течение одного дня — 16 июня 1904 года, с восьми утра до поздней ночи. Джойс выбрал эту дату, поскольку в этот день состоялось его первое свидание с будущей женой, Норой Барнакл. Впоследствии эта дата стала известна как «Блумсдей» (Bloomsday) — ежегодный праздник, посвящённый Джойсу и его роману, который отмечается в Дублине и по всему миру.

«Улисс» — объёмное произведение, насчитывающее около 265 000 слов. Оно разделено на три части («Телемахиада», «Одиссея» и «Ностос») и восемнадцать эпизодов. Структура романа чрезвычайно сложна. Для каждого эпизода Джойс разработал специальную схему, соотнося его с определённым часом, местом в Дублине, персонажем «Одиссеи», а также с определённой областью знания или искусства, цветом, символом и телесным органом. Эта продуманная система придаёт тексту многоуровневость.

Кроме «потока сознания», роман изобилует стилистическими экспериментами. Джойс использует каламбуры, пародии и аллюзии на мировую литературу, философию и историю. Некоторые эпизоды написаны в уникальной манере: например, эпизод в родильном доме («Быки Солнца») имитирует развитие английского языка и литературы от средневековых текстов до современного сленга. Последний эпизод, знаменитый монолог Молли Блум, представляет собой единое предложение без знаков препинания.

Путь романа к читателю был непрост. Из-за обвинений в непристойности ни один британский или американский издатель не решался его печатать. «Улисс» был впервые опубликован в Париже благодаря владелице книжного магазина «Шекспир и компания» Сильвии Бич. Она выпустила роман небольшим тиражом в день сорокалетия Джойса, 2 февраля 1922 года, что стало знаковым событием в истории модернистской литературы.

День Стивена Дедала начинается с того, что он отдаёт своему другу Баку Маллигану ключ от башни, где они живут, и договаривается о встрече в пабе. Около 10 утра Стивен проводит урок истории в школе для мальчиков, а также соглашается передать в газету статью директора о ящуре. Остаток утра он проводит в размышлениях и сочинении стихов, прогуливаясь по пляжу Сэндимаунт-Странд.

Тем же утром Леопольд Блум приносит жене Молли завтрак и почту в постель. Среди писем — записка от концертного менеджера Молли, Блейза Бойлана, который собирается зайти в 4 часа дня. В 10 утра Блум забирает на почте анонимное любовное письмо от женщины по имени Марта Клиффорд. По пути он заходит в аптеку за лосьоном для жены и встречает знакомого, с которым обсуждает предстоящие скачки.

В 11 утра Леопольд присутствует на похоронах, размышляя о смерти своего отца и умершего в младенчестве сына Руди. В полдень он приходит в редакцию газеты «Freeman’s Journal», чтобы разместить объявление. Там же он видит Стивена, который принёс статью своего директора. Позже Блум обедает в пабе Дэви Бирна и направляется в Национальную библиотеку, отчасти чтобы не пересечься с Бойланом, который является не только менеджером Молли, но и её любовником.

В 2 часа дня Стивен излагает свою теорию о «Гамлете» в Национальной библиотеке. Там же находится и Блум, который ищет старые газеты для своего объявления. В 4 часа дня, когда Бойлан направляется на встречу с Молли, Леопольд сидит в баре отеля «Ормонд». В 5 часов вечера в пабе Барни Кирнана Блум вступает в ожесточённый спор с ирландским националистом по прозвищу Гражданин, который оскорбляет его на почве антисемитизма.

На закате, отдыхая на пляже Сэндимаунт-Странд, Блум наблюдает за молодой девушкой Герти Макдауэлл. В 10 вечера он навещает знакомую, Мину Пьюрефой, в родильном доме. Там он встречает пьяного Стивена в компании студентов-медиков. Блум, чувствуя отеческую ответственность, следует за Стивеном в район «красных фонарей», где находит его после драки с британским солдатом, близкого к потере сознания.

После полуночи Блум приводит Стивена к себе домой, где они беседуют за чашкой какао. Проводив юношу, Леопольд ложится в постель к Молли. Он рассказывает ей о прошедшем дне и просит приготовить ему завтрак. После этого Молли долго не может заснуть, и её мысли, воспоминания и чувства сплетаются в непрерывный внутренний монолог, которым и завершается роман.

Джеймс Джойс, один из столпов литературы модернизма, родился в Дублине в 1882 году. Его творчество отличается вниманием к деталям обыденной жизни, через которые он осмысляет универсальные человеческие проблемы. В 1914 году он опубликовал свой знаменитый сборник рассказов «Дублинцы». Два года спустя вышел его автобиографический роман «Портрет художника в юности», получивший высокую оценку поэта Эзры Паунда.

После «Улисса» Джойс почти семнадцать лет работал над своим последним, самым экспериментальным произведением — «Поминки по Финнегану», опубликованным в 1939 году. В личной жизни Джойс был связан с Норой Барнакл, с которой у них было двое детей, Джорджио и Лючия. Пара официально оформила брак лишь в 1931 году, почти через три десятилетия после знакомства. Джеймс Джойс скончался 13 января 1941 года в Цюрихе после операции.