В Помпеях обнаружена прекрасно сохранившаяся фреска с изображением греческого мифа читать ~2 мин.

Археологи обнаружили невероятно хорошо сохранившуюся фреску в руинах Помпеи, римского города, разрушенного во время извержения Везувия в 79 году до н.э. Фреска размером с плакат, цвета которой выглядят такими же яркими, как в день написания, изображает историю Фрикса и Геллы, братьев и сестёр из греческой мифологии.

Фреска была найдена в domus, резиденции высшего класса, рядом с Домом Леды и Лебедя, другой резиденцией, где когда-то находилась фреска, изображающая Юпитера, соблазняющего царицу Спарты в зверином обличье. Габриэль Цухтригель, директор Помпейского археологического парка, говорит, что, возможно, фрески Фрикса и Геллы были выполнены одним и тем же художником.

В греческой мифологии Фрикс и Гелла садятся на барана с золотыми перьями, чтобы спастись от своей злой мачехи Ино. Гелла падает с барана во время его путешествия из Европы в Малую Азию и тонет в проливе Дарданеллы в Турции, который в древности назывался Геллеспонт. Фрикс выживает и прибывает в мифическую страну Колхиду, где его приютил царь Ээтес, сын Гелиоса.

В беседе с Guardian Цухтригель отметил параллели этой истории с современным кризисом мигрантов. «История повторяется», – сказал он, пояснив, что Фрикс и Гелла – “это два беженца на море, брат и сестра, вынужденные бежать, потому что их мачеха хочет избавиться от них и делает это с помощью обмана и коррупции”.

Фреска присоединяется к длинному списку находок, сделанных в Помпеях за последние годы, включая древнюю кухонную утварь, помещение для слуг, а также фреску с изображением лепёшки, напоминающей пиццу (она не могла быть таковой, поскольку помидоры появились в Европе только после открытия Америки). Недавно карбонизированный свиток из города Геркуланум, также погребённого под вулканическим пеплом, был расшифрован с помощью искусственного интеллекта в рамках конкурса с открытым исходным кодом, получившего название «Вызов Везувию». Расшифровка свитков, однако, обеспокоила местных жителей тем, что могут последовать новые раскопки для поиска новых артефактов.

Эти открытия можно частично отнести к предложению ЮНЕСКО в 2013 году включить Помпеи в список всемирного наследия, находящегося под угрозой, что, в свою очередь, побудило итальянское правительство направить больше средств и ресурсов на сохранение и раскопки археологического объекта.

Фреска, хотя и хорошо сохранилась, не является полной. Значительные части изображения отколоты или заслонены обломками. Хотя археологический парк ещё не обнародовал подробный план реставрации, Цухтригель выразил надежду, что «Фрикс и Гелла» вскоре будет выставлен на всеобщее обозрение.