Исаак Армянский читать ~2 мин.

Саак Партев (арм. Սահակ Պարթև; ок. 348–439) — выдающийся деятель Армянской апостольской церкви, Католикос всех армян. Он был последним представителем рода Григория Просветителя на патриаршем престоле, сыном католикоса Нерсеса I Великого. Саак получил прекрасное образование в Константинополе, где изучал языки и литературу. Рано овдовев, он принял монашество. Благодаря своей учёности и благочестию, около 387 года он был избран католикосом Армении.

Став во главе церкви, Саак Партев начал масштабную программу реформ. Одной из главных его целей было утверждение независимости Армянской церкви от митрополии Кесарии Каппадокийской, что позволило бы сформировать собственную христианскую традицию. Он укреплял монашество, ввёл обязательное безбрачие для епископов, строил новые храмы и монастыри. Эти меры были направлены на противодействие влиянию персидского зороастризма и укрепление церковной дисциплины.

Наиболее значительным вкладом Саака стало покровительство созданию национальной письменности. До этого армянский язык не имел собственного алфавита, а богослужение велось на греческом и сирийском языках, что было непонятно большинству населения. Осознавая важность родного языка, Саак поддержал учёного монаха Месропа Маштоца. Около 405 года они совместными усилиями создали армянский алфавит, что стало поворотным моментом в истории Армении, принявшей христианство как государственную религию ещё в начале IV века.

Сразу после создания алфавита под руководством Саака и Месропа началась грандиозная работа по переводу Священного Писания. Группа переводчиков, известных как «таргманич», сначала перевела Библию с сирийского текста (Пешитты), а затем сверила и отредактировала её по греческой Септуагинте. Этот перевод считается одним из лучших и точнейших в христианском мире. С этого события начался «Золотой век» армянской литературы.

Саак Партев не только руководил переводческой деятельностью, но и сам был автором духовных произведений. Ему приписывают написание ряда церковных гимнов — шараканов, а также посланий, которые регулировали церковную жизнь. Он также инициировал перевод на армянский язык трудов великих отцов церкви, таких как Афанасий Александрийский, Василий Кесарийский, Григорий Нисский и Иоанн Златоуст.

Саак оставался католикосом до 428 года. В этом году Сасанидская Персия упразднила армянское царство, и Саак, известный своими провизантийскими взглядами, был смещён при содействии некоторых армянских князей. Его судьба отчасти повторила участь его отца, который, по преданию, был отравлен царём Папом. Однако по просьбе народа Саак был восстановлен на патриаршем престоле в 432 году и продолжил свою деятельность, приняв участие в Аштишатском соборе 435 года.

Саак Партев скончался в 439 году. Его деятельность заложила основы армянской национальной идентичности, литературы и духовной независимости. Он почитается как святой в Армянской апостольской церкви и Католической церкви. Вместе со святым Месропом Маштоцем он входит в собор Святых Переводчиков. День памяти отмечается в разные даты, включая 9 сентября.