«Ужин» Германа Коха, краткое содержание читать ~5 мин.

«Ужин» (2009) – роман голландского автора Германа Коха. По роману было снято несколько фильмов. В романе рассказывается об ужине в ресторане, где гости обсуждают серьёзный вопрос, касающийся их детей. Повествование ведёт Пол Ломан, хотя его версия событий может быть недостоверной.

Пол Ломан, бывший учитель истории и рассказчик романа, готовится отправиться в ресторан со своей женой Клэр. В эксклюзивном ресторане они встретятся с Сержем (братом Пола) и Бабеттой (женой Сержа), чтобы провести важный разговор о семейных делах. Серж в настоящее время является фаворитом на пост премьер-министра Нидерландов. Поль с ужасом ожидает этого ужина. Клэр и Поль говорят об их 15-летнем сыне Мишеле. Клэр считает, что Мишель ведёт себя странно. Пол знает, почему, но не говорит. Перед уходом на ужин Пол заходит в комнату Мишеля и просматривает телефон сына, просматривая видео, которое подтверждает его худшие опасения.

Клэр и Поль прибывают в ресторан раньше Сержа и Бабетты. Когда они усаживаются за стол, им предлагает выпить менеджер, которого Пол находит очень раздражающим. Серж и Бабетта прибывают, их лично приветствует владелец ресторана. Поль замечает, что Бабетта плачет. Поль по привычке не соглашается с мнением Сержа, даже противоречит своим собственным взглядам, чтобы быть аргументированным.

У Сержа и Бабетты есть сын примерно возраста Мишеля по имени Рик, а также 13-летняя девочка Валери и приёмный сын из Буркина-Фасо по имени Бо. Чтобы избежать разговора о расизме, Поль выходит из-за стола в туалет. В туалете у него происходит неловкая встреча с бородатым мужчиной, который спрашивает Пола, не сфотографируется ли Серж с его дочерью, студенткой факультета политики. Вернувшись за стол, Поль замечает напряжённую тишину. Бабетта плачет. Она выбегает из ресторана, и Клэр гонится за ней. Серж садится рядом с Полем и обвиняет в поведении жены климакс. В тот момент, когда Серж собирается начать серьёзный разговор, Поль подаёт знак бородатому мужчине подойти и сфотографироваться с Сержем.

Поль покидает брата, решив поискать их жён. Поиски приводят его на улицу. Вскоре он понимает, что случайно взял телефон Мишеля. Он звонит. Поль отвечает. Мишель звонит из дома. Он говорит Полю, что идёт за телефоном, и голос его звучит очень серьёзно. Вернувшись в туалет ресторана, Поль снова просматривает видеозаписи на телефоне сына. Он наблюдает, как Мишель и Рик издеваются над бездомным. Есть также два сообщения от Бо, который раздражает Пола.

Пол ждёт Мишеля на улице и слушает голосовую почту на телефоне Мишеля от Клэр. Кажется, что мать и сын делят секрет, о котором Пол ничего не знает. Появляется Мишель. Увидев сына, Поль вспоминает факты: Несколько месяцев назад Рик и Мишель напали на бездомную женщину возле банкомата. Забросав её мусором и издеваясь над ней, они подожгли женщину. Ее убийство стало национальным скандалом; когда запись с камер видеонаблюдения показали в эфире, Пол сразу же узнал своего сына, но Клэр, похоже, не узнала.

За пределами ресторана Пол ведёт себя наивно. После просмотра телепередачи он встретился с Мишелем, и Мишель во всем признался. Поль почувствовал желание защитить своего сына. В последующие дни он одержимо смотрел на видео. Он нашёл на YouTube ролик, в котором рассказывалось ещё больше об убийстве и обещалось продолжение. Хотя Поль советует сыну удалить видео на телефоне, он понимает, что Бо шантажирует Мишеля. Клэр присоединяется к ним на улице. Она обнимает Мишеля, и он уходит; Клэр признается Полю, что знала об убийстве.

Поль вспоминает, что у него может быть наследственное психическое расстройство, которое может повлиять на его социальные взаимодействия, и задаётся вопросом, может ли это передаться его сыну; Клэр никогда не говорила ему, проходила ли она тест.В ресторане менеджер подаёт десерт. Бабетта требует другой десерт, что вызывает гневный спор между ней и Сержем. В конце концов подходит хозяин ресторана, и Поль ругает его. Наконец, они переходят к важному делу.

Серж объявляет о своём плане провести пресс-конференцию, на которой он откажется от участия в выборах и расскажет всему миру, что Мишель и Рик убили бездомную женщину. Бабетта в ярости. Она не хочет, чтобы Серж снял свою кандидатуру. Клэр соглашается с Бабеттой, утверждая, что убийство было просто несчастным случаем, и не стоит из-за этого портить будущее их детей. Серж считает, что мальчики не смогут жить с чувством вины. Внешне Пол согласен с Клэр, хотя втайне он рад, что Серж не станет премьер-министром. Поль и Клэр заказывают кофе, пока Серж по телефону договаривается о завтрашней пресс-конференции. Клэр несколько раз спрашивает у Бабетты время, а затем звонит домой, чтобы поговорить с Мишелем.

Серж и Бабетта уходят, договорившись встретиться с Клэр и Полем в обычном кафе, чтобы выпить вместе напоследок. Клэр просит Поля сделать что-нибудь, чтобы остановить Сержа. Он замечает, что Бабетта оставила свой телефон на столе, и проверяет сообщения: Два сообщения, оба от Бо. Клэр рассказывает, что ей известно о шантаже Бо. Она сказала Мишелю делать все, что он считает нужным; если понадобится, она уже обеспечила Мишелю алиби. Поль говорит Клэр, что перестал принимать лекарства несколько месяцев назад. Она уже знает.

Клэр снова просит Пола остановить Сержа, но Пол беспокоится, что его жестокое прошлое побудит людей копаться в его семье, что может раскрыть преступления Мишеля. Пока Клэр ходит в туалет, Пол оплачивает счёт, громко смеясь при этом. Он ищет Клэр, но, не найдя её, выходит из ресторана. Он знает, где она. Когда вдалеке раздаётся вой сирен, он сбрасывает телефон Бабетты с моста, а затем направляется в кафе. Там он видит раненого мужчину, которого вывозят санитары. Бабетта бежит за ними. Полицейские уводят Клэр. Она использовала ножку разбитого винного бокала, чтобы порезать лицо Сержа, помешав ему провести пресс-конференцию.

Поль спешит домой. Он удаляет сообщение автоответчика, чтобы подтвердить алиби Мишеля. Вскоре после этого Мишель возвращается домой, его кулаки в крови. Серж проигрывает выборы и не выдвигает обвинений против Клэр. Мишель и Поль обнимаются, Поль смеётся.