«Запретите эту книгу» Алана Гратца, краткое содержание читать ~8 мин.

«Запретите эту книгу» – произведение современной ювенальной фантастики Алана Гратца. Роман, опубликованный в 2017 году, рассказывает о девятилетней главной героине и плодовитой читательнице Эми Энн Оллингер. Когда мать одноклассницы успешно убеждает школьный совет запретить список книг, среди которых есть любимые книги Эми Энн, Эми Энн создаёт в своём шкафчике тайную библиотеку, состоящую исключительно из книг, которые подвергаются сомнению.

Темы власти и контроля, невинности по отношению к системам и обществу, а также предательства доверия развиваются по мере того, как Эми Энн находит способы сделать так, чтобы её голос был услышан по этому вопросу. Книга «Запретите эту книгу» была выбрана для участия в конкурсе «Книжная битва» в Северной Каролине в 2018-2019 годах, номинирована на Детскую книжную премию Массачусетса в 2019-2020 годах и номинирована на премию Дороти Кэнфилд Фишер в Вермонте в 2018-2019 годах.

Девятилетняя Эми Энн Оллингер приходит однажды утром в начальную школу Шелборна, намереваясь взять в библиотеке свою любимую книгу, но миссис Джонс, библиотекарь, сообщает ей, что школьный совет недавно заставил убрать её с полок. Миссис Сара Спенсер, президент родительского комитета и мать одноклассника Трея, настаивает на том, что любимая книга Эми Энн «Из перепутанных файлов миссис Бэзил Э. Франквейлер» вредна для детей (наряду с «Гарриет-шпионкой», «Матильдой», пятью другими самостоятельными книгами, а также сериями «Джуни Б. Джонс», «Мурашки по коже» и «Капитан Подштанник»). Миссис Спенсер обошла школьную процедуру подачи заявления о пересмотре дела, обратившись за поддержкой непосредственно к членам школы.

Миссис Джонс просит Эми Энн выступить на заседании школьного совета, чтобы рассказать о положительном влиянии книги; Эми Энн соглашается, но тут же жалеет об этом. Она тихая девочка, мысленно придумывает ответы другим, которые на самом деле никогда не произносит. Однако она убеждает своих родителей, что должна присутствовать на собрании, даже если это означает внесение изменений в её напряжённый график. Она часто расстраивается из-за хаоса в семье и суетливости младших сестёр; балет Алексис и игры Анджелины всегда оказываются на первом месте – в ущерб Эми Энн. На этот раз родители перекраивают расписание, чтобы подстроиться под неё, и она тратит дни на подготовку своих выступлений к собранию. Однако когда наступает решающий момент, Эми Энн не может найти в себе мужество встать и выступить. Школьный совет запрещает все книги из списка.

Подруга Эми Энн Ребекка Циммерман удивлена тем, что она не выступила на собрании. Они разговаривают с одноклассником Дэнни Перселлом о запрещённых книгах и соглашаются разделить между собой две книги, которые есть у них дома. Эми Энн рада, что у неё будет несколько коллег-читателей, с которыми можно обсудить эти книги. У неё появляется идея потратить накопленные деньги на новые книги в мягких обложках, чтобы со временем прочитать все книги из запрещённого списка.

Затем одноклассница Жанна Парк оставляет в шкафчике Эми Энн записку с просьбой прочитать одну из книг. Благодаря этой записке Эми Энн приходит идея использовать свой шкафчик в качестве секретной библиотеки, в которой будут храниться все запрещённые книги. Появляется Библиотека запрещённых книг в шкафчике (BBLL), и молва о ней начинает распространяться. Она вешает список запрещённых книг на свой шкафчик, и зелёная точка обозначает книги, которые она приобретает. Они с Ребеккой устраивают распродажу выпечки, чтобы купить больше книг, что становится необходимым после того, как миссис Спенсер запрещает ещё больше наименований.

Тем временем Эми Энн интересуется, как Трей Спенсер, одноклассник и сын миссис Спенсер, относится к действиям своей матери. Эми Энн и Трей вместе выполняют проект по обществознанию, исследуя Первую поправку. Эми Энн недолюбливает Трея с прошлого года, когда он использовал свой талант к рисованию для создания карикатур на одноклассников и учителей в виде животных. Все считали его рисунки замечательными, кроме Эми Энн, которой не понравилось, что Трей изобразил её в виде мыши.

Директор Баназевски вызывает Эми Энн к себе в кабинет. Там Эми Энн слышит, как директор выражает сочувствие Джеффри Гонсалесу, у которого только что умерла бабушка. Директор Баназевски просит Эми Энн убрать список на её шкафчике. Эми Энн хочет поставить это под сомнение, но вместо этого прячет список за плакатом. Ребекка решает, что Эми Энн будет президентом и главным библиотекарем BBLL. Эми Энн просит у миссис Джонс информацию о книгах, находящихся в обороте, и миссис Джонс показывает, как раньше, чтобы взять книгу, читатели расписывались на карточке в конверте, вклеенном в заднюю часть книги; во многих старых книгах карточка до сих пор есть. Эми Энн добавляет конверты и новые карточки с подписями к названиям книг BBLL.

Миссис Джонс приглашает Дэва Пилки, автора серии книг «Капитан Подштанник», посетить школу на средства, собранные миссис Спенсер и родительским комитетом. Миссис Спенсер, в отместку за визит автора, приводит друзей, и они вытаскивают с полок библиотеки высокие стопки книг для ознакомления. Расстроенные количеством запрещённых книг, Эми Энн, Дэнни и Ребекка хотят добавить их все в BBLL, но, не имея средств, единственный способ сделать это – взять те самые экземпляры, снятые с полок их библиотеки.

Эми Энн настолько сосредоточена на своей цели – доставить книги в руки тех, кто хочет их прочитать, что идёт на все, соглашаясь с планом: она крадёт книги из личного кабинета миссис Джонс, пока Дэнни отвлекает миссис Джонс. Они с Ребеккой выносят книги из библиотеки. Вечером дома Эми Энн добавляет или заменяет карточки с подписями по мере необходимости. Одна карточка из 1985 года привлекает её внимание, и она откладывает её в сторону.

Вернувшись в школу, она замечает, что Джеффри Гонсалес плохо себя ведёт, и предполагает, что причиной его поведения стала смерть бабушки. Она убеждает его взять в библиотеке «Мост в Терабитию» в надежде, что чтение о персонаже, скорбящем о потере друга, поможет ему понять, что он не одинок. Трей удивляет Эми Энн тем, что хочет взять книгу «Капитан Подштанник». Сначала Эми Энн относится к этому с подозрением, но поскольку её цель в BBLL – не ограничивать то, что читают молодые люди, она разрешает Трею взять книгу.

Эми Энн приходит в школу и обнаруживает, что директор Баназевски ждёт её у шкафчика вместе со смотрителем и болторезом. Эми Энн грозит отстранение от занятий на три дня из-за BBLL. Ее родители шокированы её обманом, но в то же время гордятся тем, что она неравнодушна к своему делу. Во время отстранения Эми Энн узнает, что школьный совет уволил миссис Джонс. Эми Энн обещает помочь миссис Джонс и бороться за возвращение книг. Она предполагает, что Трей рассказал о BBLL, но вскоре узнаёт, что когда родители Джеффри Гонсалеса позвонили в школу, чтобы похвалить миссис Джонс за рекомендацию «Моста в Терабитию», директор Баназевски заставил Джеффри объяснить, откуда у него запрещённая книга.

Эми Энн понимает, что Трей невиновен, пока не видит его с высокой стопкой бланков «Просьба о пересмотре дела». Она предполагает, что он помогает матери убрать ещё больше книг, но Трей объясняет, что использует эти бланки, чтобы показать школьному совету, как глупо удалять книгу на основании утверждения одного человека. Эми Энн приводит Трея к Дэнни и Ребекке, которым нравится его идея. Остаток недели они проводят в подготовке к заседанию школьного совета, заполняя бланки просьб об изъятии книг по нелепым причинам.

В ночь перед заседанием Эми Энн обнаруживает, что её младшая сестра Анджелина уничтожила все 500 бланков за сено в конюшне для пони. Эми Энн в такой ярости, что пытается убежать, но вскоре возвращается, и у неё возникает идея обратиться за помощью ко всему ученическому коллективу. На следующий день она и Трей с помощью Дэнни и Ребекки организуют заполнение более 7 000 форм «Просьбы о пересмотре».

В тот вечер на собрании Эми Энн нервничает, но пытается логично и убедительно доказать бессмысленность запрета определённых книг на основании мнения одного человека о них, используя в качестве примера свои собственные глупые формы для пересмотра. Когда миссис Спенсер настаивает на том, что запрещённые ею книги вредны для читателей, Эми Энн использует старую карточку с подписями, чтобы выяснить, что миссис Спенсер однажды пять раз брала одну из запрещённых книг. Эми Энн указывает на заслуженные проекты миссис Спенсер по оказанию услуг школе и обществу, показывая, что она хороший человек, несмотря на влияние книги.

Миссис Джонс рекомендует вернуть книги на полки и в дальнейшем придерживаться утверждённой процедуры подачи просьбы о пересмотре; школьный совет поспешно соглашается и восстанавливает миссис Джонс в должности школьного библиотекаря. Вернувшись в школу, миссис Джонс назначает Эми Энн своей официальной помощницей.