Выход книги Даниила Гранина «Мой лейтенант» с иллюстрациями Александра Траугота. Война, о которой мы не знаем
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 6 октября состоялся творческий вечер писателя Даниила Гранина и художника Александра Траугота, посвящённый переизданию романа «Мой лейтенант».
Их объединила совместная работа и общее прошлое, в котором блокада, боль, потери и тяготы военных лет. Даниил Гранин был среди защитников осаждённого Ленинграда, Траугот — из числа мальчишек, переживших голод и обстрелы.
Парадоксальное нежелание многих фронтовиков рассказывать о реальных военных буднях объясняется просто. Воспоминания эти тяжелы и мало напоминают сюжеты ура-патриотических фильмов с щедрыми на награды отцами-генералами и мудрыми политруками. Настоящая правда была неудобной, не всегда приглядной и преследуемой. Гранин без политкорректных реверансов честно рассказывает о немыслимой цене, которую пришлось заплатить за победу. О «мясниках», которые ради победных реляций и одобрения начальства готовы были идти на огромные людские потери там, где их можно было избежать.
Тонкие акварельные иллюстрации Траугота оказались удивительно уместными для повествования от лица молодого лейтенанта, который постепенно узнаёт о жестокой неприглядности войны. О страхе, превращающем в дрожащую тварь и пахнущем мочой, о невыносимом голоде и отрезанных конечностях. О том, как чувствовали себя те, кто шёл в атаку из заполненных водой окопов и несмотря ни на что побеждали.
И очень важное наблюдение о том, что страху противопоказан смех. Спасительное и для нашего времени тоже, когда количество людей в погонах на экране — в реальных хрониках и конъюнктурных новоделах — просто зашкаливает. Невероятная история, рассказанная Зощенко о нашей и немецкой разведротах, нечаянно столкнувшихся на лесной дороге и отпрыгнувших кюветы по разные её стороны. Один из немцев, по ошибке скакнувший не туда, в испуге совершил невозможный в нормальной ситуации прыжок, оказавшись в мгновение ока рядом со своими соотечественниками. А потом был смех и невозможность выстрела в тех, кто только что испытал вместе с тобой обычную и очень позитивную человеческую эмоцию.
Надежда на то, что подобная история возможна в наше взрывоопасное время, умирает последней. Посмеяться, увидеть во враге вчерашнего друга, начать новый отсчёт навстречу миру. А для начала прочитать книгу о том, какова война на самом деле.
Елена Танакова © Gallerix.ru
КОММЕНТАРИИ: 1 Ответы
Обложка, использованная в качестве иллюстрации к статье, не соответствует изданию 2015 года. Это не иллюстрация Траугота.
Комментирование недоступно Почему?