Новый роман Бернхарда Шлинка. Через 22 года после триумфального успеха «Чтеца»

БЕРЛИН. Вышел новый роман автора международного бестселлера «Чтец» Бернхарда Шлинка.

Бернхард Щлинк (Bernhard Schlink) входил в группу авторов проекта конституции, созданного перед объединением Германии. Отстаивал интересы канцлера Герхарда Шрёдера и правительства Германии в Конституционном суде на процессе в Карлсруэ в 2005 году в связи с досрочными парламентскими выборами. Доктора наук, успешного юриста, профессора права Берлинского университета Бернхарда Щлинка (Bernhard Schlink) называют одним из величайших талантов современной немецкой литературы.

Его «параллельная» литературная жизнь началась в 1987 году, когда был написан (в соавторстве с коллегой Вальтером Поппом) и опубликован криминальный роман с политической подоплёкой «Правосудие Зельба» (Selbs Justiz). Новые истории о частном детективе были созданы Шлинком уже в «одиночном плавании». Вопросы, волнующие героев его произведений, как и его самого, — вина, забвение, преступление, не имеющее срока давности.

В 1995 году грянул «Чтец» (Vorleser), поставивший Шлинка в один ряд с такими грандами современной немецкой литературы, как Гессе, Ремарк, Бёлль, Зюскинд. В центре повествования — отношения 15-летнего подростка и бывшей надзирательницы концлагеря, оказавшейся спустя годы на скамье подсудимых по обвинению в массовом убийстве еврейских женщин, запертых в горящей церкви. Тщательно скрываемая героиней неграмотность приводит к фатальным последствиям и трагическому финалу.

«Чтец» был переведён на десятки языков и огромными тиражами издан в Германии, Франции, других европейских странах и в Америке. Он оказался в самом топе списка бестселлеров New York Times. Столь же успешной оказалась и экранизация книги с Кейт Уинслет (Kate Winslet) в главной роли. Актриса получила за неё «Оскар» и «Золотой Глобус».

22 года спустя вышел новый долгожданный роман Шлинка «Ольга» — реконструкция жизни удивительной женщины. Родители главной героини умерли от тифа, бабушка, взявшая на себя заботу о её воспитании, сурова к ней. Суровые испытания не ожесточают Ольгу, лишь закаляют её характер и желание во что бы то ни стало состояться и реализовать свою мечту.

Повествование охватывает период с конца XIX века до 1970-х. Рассказ о жизни главной героини, судьбоносные моменты в истории Германии: мировые войны, создание Веймарской республики, приход к власти нацистов. Ольга — женщина, которая не сдаётся, пережив разочарование и потеряв свою любовь.

Елена Танакова © Gallerix.ru