«Дочь хранителя огня» Анжелин Боуллей, краткое содержание читать ~5 мин.

«Дочь хранителя огня» (2021) – дебютный триллер для молодых взрослых, написанный Анжелиной Булли. В центре сюжета романа – Даунис Фонтейн, 18-летняя девушка с матерью-француженкой и отцом-оджибве, которая часто чувствует себя разорванной между культурами. Когда она становится свидетельницей убийства и работает под прикрытием в ФБР, Донис использует свои знания обеих культур, чтобы распутать это дело.

В романе поднимаются такие темы, как родословная, общность и опасность карательного правосудия. Боулли – член племени чиппева индейцев Саулт-Сте-Мари, расположенного между Великими озёрами Северного Мичигана. До написания книги «Дочь хранителя огня» Болли долгое время работала в сфере образования индейцев. Она также работала директором по образованию своего племени и помощником исполнительного директора, а затем стала директором по образованию индейцев в Министерстве образования США. Этот новаторский роман привлёк внимание компании Higher Ground, продюсерской компании Мишель и Барака Обамы, которая выбрала роман для телевизионной программы Netflix.

Примечание: «Дочь хранителя огня» содержит упоминания наркотиков, самоубийство, изнасилование и жестокое обращение в отношениях.

Даунис Фонтейн разрывается между двумя мирами и семьями: её белая французско-итальянская сторона матери и сторона её отца – оджибве, хранителя огня. Ещё до начала истории в «Дочери хранителя огня» Даунис пережила большую потерю и горе. Ее отец умер, когда ей было семь лет, её дядя Дэвид умер всего за несколько месяцев до начала повествования, а у её бабушки вскоре после смерти дяди Дэвида случился инсульт. Даунис откладывает предстоящее поступление в Мичиганский университет, чтобы остаться с матерью, которая очень тяжело переживает и потерю брата, и болезнь матери.

По мере того, как страницы постепенно знакомят читателей с персонажами, возникает ощущение, что в общине происходит что-то нехорошее – бывший парень лучшей подруги Даунис Лили борется с наркотиками, в племени идут политические беспорядки, и ещё не до конца ясно, что случилось с дядей Дэвидом. По словам бабушки Перл, плохие вещи всегда случаются с людьми втроём.

Брат Даунис, Леви, «хоккейный бог», просит её подружиться с новичком в команде, Джейми Джонсоном. Джейми и его дядя Рон переехали в город, чтобы Рон занял место учителя в средней школе, которое занимал дядя Даунис Дэвид. По мере того как Даунис сближается с Джейми, она понимает, что его история не сходится с реальностью. В то время как Джейми задаёт Даунис один вопрос за другим о её жизни и семье, он почти ничего не рассказывает о себе.

Однажды ночью парень Лили убивает её, а затем направляет пистолет на себя. Затем Даунис узнает, что «Джейми» – не звезда хоккея и не студент-переводчик, а 22-летний полицейский под прикрытием, который участвует в расследовании дела о метамфетамине, производимом и распространяемом кем-то из окружения Даунис.

Рон и Джейми предлагают Даунис продолжить расследование в качестве конфиденциального информатора (CI), на котором остановился её дядя Дэвид. Даунис сначала отнекивается, но потом соглашается, когда понимает, что таким образом она может действительно помочь своей общине. Даунис – идеальный кандидат для такой работы, потому что она учёный, а это значит, что она может помочь ФБР выяснить, как кто-то делает этот метамфетамин, практикуя его изготовление самостоятельно. Более того, ФБР считает, что то, что делает эту партию метамфетамина особенно сильнодействующей, происходит от какой-то традиционной медицины – Даунис придерживается своей культуры и традиций благодаря своей тёте Тедди со стороны хранителя огня.

По мере того, как расследование усиливается, Даунис становится все труднее понять, что является правдой. Однако выясняется, что Джейми и Даунис испытывают друг к другу настоящие чувства, которые возникли, пока они «притворно встречались», чтобы скрыть количество времени, которое они проводили вместе во время расследования.

Когда два бывших товарища и друга Дэуниса, которые также являются коренными жителями, Робин и Хизер, умирают от метамфетамина, Дэунис понимает, что они упускают что-то важное. Даунис много раз отклоняется от того, что именно Рон и Джейми хотят от неё как от информатора, но она знает, что её сила в этом расследовании в том, что она не просто помогает ФБР: Ее настоящая цель – помочь своему сообществу.

Поиски правды о метамфетамине приводят Даунис в сторону от идей ФБР о том, что галлюциногенные грибы являются дополнительным ингредиентом, поскольку она проводит время со старейшинами своей общины и узнает о «Маленьких людях», которые, как известно, предупреждают людей, ввязывающихся в то, во что им не следует ввязываться. Даунис также узнает о «плохих лекарствах», таких как лекарство, которое, как она подозревает, Тревис добавлял в метамфетамин, который он делал.

В конце концов Даунис раскрывает правду: её брат и его друзья делают метамфетамин и распространяют его, а также несколько родителей из хоккейной команды. Даже судья племени, мать Леви, играет свою роль, прикрывая метамфетаминную операцию. Она похищает Дэуниса и Джейми, пытаясь защитить своего сына и их бизнес, приносящий деньги. Эта схема приводит к полицейской погоне и госпитализации Дэуниса.

Хотя Донис скорбит о предательстве брата и других членов её общины, к концу романа она обретает дар ясного видения (видит людей такими, какие они есть на самом деле). Донис и Джейми расстаются до того, как Донис выходит из больницы из-за травм, полученных во время похищения и последующей погони, но они сохраняют возможность когда-нибудь быть вместе.

Через десять месяцев после задержания наркогруппировки Даунис объявляет о своём решении поступить в Гавайский университет, чтобы изучать этноботанику и народную медицину. Вдохновлённая своими старейшинами и предками, Даунис полностью убеждена, что способ существования в настоящем – это держать открытой дверь в прошлое.