«Огонь замолк в моих костях» Чарльза Блоу, краткое содержание читать ~6 мин.

Книга «Огонь замолк в моих костях» американского писателя Чарльза М. Блоу была опубликована в 2014 году. Книга представляет собой нехудожественные мемуары о его детстве и ранней взрослой жизни на американском Юге. Блоу непоколебимо честен в деталях своего собственного насилия и того, как он носил это насилие с собой в течение многих лет.

Блоу является автором публицистической колонки в «Нью-Йорк Таймс» и ведущим на канале Black News Channel. Книга «Fire Shut Up in My Bones» была названа одной из лучших книг года по версии «Publisher’s Weekly, Shelf Awareness, Buzzfeed, Bookpage» и «The Root».

Книга открывается с разъярённого Чарльза М. Блау. Он – студент колледжа, мчащийся домой на скорости с заряженным пистолетом, намереваясь убить своего кузена Честера за сексуальное насилие над ним в детстве. Затем Блоу вспоминает своё детство, когда он рос в бедности в Гибсленде, штат Луизиана. Младший из пяти братьев, он окружён большой семьёй: братьями Натаном, Уильямом, Робертом и Джеймсом; бабушкой Большой Мамой; её несколькими бывшими мужьями, а также Джебом, её нынешним мужем и единственным взрослым мужчиной, который безоговорочно любит юного Чарльза; матерью Билли, которая много работает, чтобы удержать семью вместе; и отцом Спиннером, бывшим музыкантом, строителем и игроком, который то и дело исчезает из их жизни.

Обложки

Проханов Александр Андреевич
Хождение в огонь. Путешествие по собственной жизни

Голенищев-Кутузов Илья Николаевич
Трудись, огонь!.. Избранные переводы

Славачевская Юлия Владимировна, Рыбицкая Марина Борисовна
Непросто Мария, или Огонь любви, волна надежды

Фокин Сергей Иванович
Огонь одной свечи. Стихи, воспоминания, рассказы, эссе

Терехин Валерий Леонидович
В огонь. Роман, рассказы и статьи 2010-х годов

Когда Блоу исполнилось пять лет, его мать зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью самостоятельно. Она разрывает отношения со Спиннером и гонится за ним в лес с заряженным пистолетом. Живя с бабушкой и дедушкой, Блоу чувствует себя изолированным и отстраняется, его единственными друзьями становятся незрелый дядя Пол и пожилые жители района. Он жаждет любви и внимания, но его мать слишком занята или измотана, чтобы удовлетворить его эмоциональные потребности.

Когда к Блоу приезжает старший кузен Честер, он закладывает основу для его последующего насилия, предоставляя Блоу то внимание, которого он так жаждет. Однажды ночью Честер забирается в кровать Блоу и совершает над ним сексуальное насилие, уверяя его: «(Это всего лишь игра». Когда Блоу отказывается от повторных попыток, Честер становится злым и эмоционально жестоким, зарождая в сознании Блоу семена самобичевания, которые растут и задерживаются в его психике на годы.

Поскольку Блоу начинает видеть себя другим – мальчиком, не похожим на других мальчиков, – он развивает навыки выживания, чтобы компенсировать одиночество. Он развивает способность очаровывать взрослых своей сообразительностью и интеллектом, хотя на некоторое время его помещают в коррекционные классы, потому что депрессия влияет на его успеваемость.

Он начинает общаться с Шейном и Лоуренсом, двумя эпатажными «панками». Блоу завидует их смелости, но в то же время боится стать таким же, как они. Спустя годы в результате явного преступления на почве ненависти Лоуренса находят привязанным к кровати и убитым. Блоу, отчаянно пытающийся избавиться от личности, которая смущает и пугает его, обращается за спасением к религии. Он посещает церковные службы, молится и соглашается принять крещение, несмотря на страх утонуть. На какое-то время религия отгоняет мысли о людях, но только на время.

В седьмом классе Блоу переходит в новую школу, где его интеллектуальные способности наконец-то признают. Его семейная жизнь стабилизируется: мать начинает новые романтические отношения, а отец остепенился и пытается искупить свои прошлые родительские промахи. По мере взросления Блоу обнаруживает свои спортивные способности и в конце концов становится капитаном баскетбольной команды своей школы. Его принимают Рассел и Альфонсо, два крутых парня, и впервые он наслаждается вниманием популярности.

Он также теряет девственность с Эвелин, новой девушкой, которая беременеет от него. Блоу постепенно привыкает к мысли об отцовстве, но в конце концов обнаруживает, что ребёнок не его. Его возмущает её предательство – ещё одно в жизни, полной таких предательств.

Будучи старшеклассником, он посещает международную научную ярмарку, где сталкивается со сверстниками, такими же умными или более умными, чем он. Эта реальность подталкивает его к ещё большим успехам, и в конце года он становится валедикторием своего класса. Побывав в особняке губернатора во время школьной экскурсии, Блоу нацеливается на карьеру в политике. Он посещает местный исторически негритянский колледж Grambling State University и избирается президентом первого класса. Он также вступает в братство и попадает в зачастую мрачный и жестокий мир инициации.

Новичков регулярно избивают и унижают – эта тактика призвана отсеять слабых и сплотить остальных. Хотя Блоу признает, что его товарищи-новички создают друг с другом крепкие связи, и гордится тем, что выдерживает наказания, в конечном итоге он считает ритуал дедовщины излишне садистским и противоречащим своей первоначальной цели.

На протяжении всего колледжа Блоу ведёт активную половую жизнь с женщинами, включая глубокую любовную связь с Гретой, которая в итоге предпочла ему другого мужчину. Гетеросексуальный секс вытесняет все мысли о мужчинах, но когда звонит Честер, все старые травмы всплывают вновь. Блоу твёрдо намерена убить его и стереть его боль одним нажатием на курок. Однако по дороге домой он сворачивает с шоссе на Грамблинг, а не на Гибсленд. Это решение в доли секунды меняет его жизнь.

Проезжая мимо места своих многочисленных достижений, Блоу понимает, что он больше, чем его травма. Он преодолел свои детские страхи и преодолел власть Честера над ним, и поэтому убийство кузена было бы непродуктивным. Он возвращается домой и начинает процесс исцеления, начиная с признания родителям в своём прошлом.

Когда Блоу завершает повествование, его карьера журналиста процветает. Он – самый молодой руководитель отдела в истории «Нью-Йорк таймс», и, хотя это не та политическая карьера, на которую он изначально рассчитывал, журналистика позволяет ему следовать своей страсти – писать.

Он женится на Грете, воссоединившись спустя годы, у них двое детей, и они разводятся через семь лет. Он приходит к более ясному пониманию своей сексуальности – спектра, по которому он перемещается туда-сюда. Хотя его в первую очередь привлекают женщины, более абстрактная привлекательность мужчин никогда не исчезает, и он находит с этим мир. Его мать выходит на пенсию, но продолжает работать в сфере образования, а отец становится дьяконом в местной церкви.

Однажды он звонит Блоу и говорит ему: “Ты просто попался мне на глаза, и мне нужно было позвонить и узнать, как дела у моего мальчика”. Блоу плачет: отец наконец-то дал ему заботу и поддержку, которых он хотел всю свою жизнь.