«Роман без названия» Тху Хыонг Дуонг, краткое содержание читать ~3 мин.

«Роман без названия», впервые опубликованный на английском языке в 1995 году, рассказывает историю молодого северовьетнамского солдата по имени Куан, чей физический и эмоциональный путь во многом основан на жизни самой вьетнамской писательницы Дуонг Тху Хыонг. Роман «Без названия» – её третья книга.

В начале романа Куан вместе со своим военным подразделением хоронит шесть мёртвых девушек, которых они нашли за несколько недель до этого. Во время охоты за едой один из солдат Куана случайно убит Луем, другим солдатом из его подразделения. Обсуждая ситуацию с Луонгом, агентом связи партии – Луонг также является другом детства Куана – Куан узнает, что другой друг детства, Бьен, сошёл с ума. Луонг посылает Куана найти Бьена и позаботиться о нём.

По пути в зону К, чтобы найти Бьена, Куан сначала находит приют у женщины по имени Вьенг, которая пытается навязаться Куану. Куан отказывается и уходит от неё, потерявшись в джунглях. Он едва не умирает от голода и усталости, но его спасают девочка и её дедушка. Они выхаживают Куана и возвращают ему здоровье.

Прибыв в зону К, Куан ведёт долгий разговор о марксизме и партийной идеологии с офицером по имени Дао Тянь. Дао Тянь в конце концов отводит Куана к Бьену, который, как понимает Куан, не совсем сумасшедший; скорее, его довели до крайности обстоятельства. Куан освобождает Бьена, намереваясь вернуть его в родную деревню, но Бьен отказывается, опасаясь бесчестья в глазах своей семьи и друзей.

Куан возвращается в родную деревню один. Он несколько раз напряжённо общается со своим отцом, с которым у него не сложились хорошие отношения. Во время посещения семьи Луонг Куан узнает, что его брат умер. Куан также посещает семью Бьена и рассказывает отцу Бьена правду о том, что случилось с Бьеном. Перед тем как покинуть деревню, Куан навещает свою возлюбленную детства Хоа, которая теперь беременна, брошена и живёт одна в хижине.

По дороге в свою воинскую часть Куан едет на поезде в Тханьхоа и подслушивает разговор партийных чиновников о том, как легко они могут манипулировать окружающими. Сойдя с поезда, Куан посещает Бьена в его новом спецподразделении, задача которого, как вскоре узнает Куан, состоит в изготовлении гробов. Продолжая свой путь к собственному подразделению, Куан ищет маленькую девочку и её дедушку, которые помогли ему, и обнаруживает, что их дом разбомблён.

Куан возвращается в своё подразделение и на фронт войны. Он обнаруживает, что Люй за время его отсутствия сошёл с ума. Между двумя членами отряда Куана вспыхивает драка. Вскоре после этого Куан видит в джунглях рысь, что кажется ему дурным предзнаменованием. Когда отряд готовится к бою, они заболевают малярией, но все равно мобилизуются для сражения. Во время сражения погибают все члены отряда Куана, кроме 18 человек. Во время дождливого сезона после битвы Куан заболевает малярией.

Несмотря на болезнь, Куана вызывают на офицерское собрание, где Луонг отводит его в сторону, чтобы сообщить, что Бьен мёртв. Армия начинает очередную военную кампанию; отряд Куана почти уничтожен, а сам Куан ранен в бою. Куан слышит, как солдаты уничтожают захваченное имущество, и делает им замечание. Он ведёт откровенный разговор с зачинщиком, Кха, о реалиях марксизма – разговор, который заставляет его усомниться в собственных убеждениях. После очередного сражения Куан не даёт своему подразделению казнить американского пленного из-за его собственных сомнений в отношении войны. Роман завершается неопределённо, Куан погружается в свои мысли.

В «Романе без названия» есть много разделов, выделенных курсивом, которые перемежаются по всему основному повествованию. Эти разделы отражают мысли и мечты Куана. Они часто посвящены чувству отвращения или сомнения, общению с призраками и духами, а также снам, в которых фигурируют умершие мать и младший брат Куана.