«Коэффициент поцелуя» Хелен Хоанг, краткое содержание

«The Kiss Quotient» Хелен Хоанг – это современный роман, в котором Стелла Лейн, женщина-аутист, учится быть в романтическом партнерстве.

Первый роман Хоанг стал бестселлером «Нью-Йорк Таймс» и вошёл в список Amazon Best Romance 2018, USA, и Goodreads 2018 Choice Awards! Best Romance 2018 USA. В 2016 году у Хоанг диагностировали аутизм, в то время как её дочь проходила обследование на то же заболевание. Хоанг использует свой опыт диагностики в позднем возрасте, а также свои исследования аутизма, чтобы дать представление о Стелле. Хоанг также приводит список рекомендуемых нехудожественных текстов для читателей, желающих узнать больше об аутизме, особенно об аутизме у женщин.

Стелла Лейн – успешный эконометрист с аутизмом, чья жизнь вращается вокруг её работы. Когда её мать говорит ей, что она хотела бы иметь внуков, в тот же день, когда её коллега Филипп говорит ей, что ей нужно «попрактиковаться» в сексе, Стелла решает нанять эскорт, чтобы он выступил в роли её наставника. Майкл Ларсен (которого клиенты называют Майкл Фан) знакомится со Стеллой и очаровывается её интеллектуальным блеском и внешностью.

Стелла просит нанять его в качестве своего учителя, скрывая свой диагноз аутизма из-за страха, что к ней будут относиться по-другому, и они пытаются вступить в близкие отношения. Все идёт не так, как планировалось, когда Стелла борется с физической близостью, и они проводят большую часть ночи в объятиях. На следующее утро Майкл отвергает просьбу Стеллы стать её учителем, но когда она решает нанять другого сопровождающего, он даёт ей три «урока».

Обложки

Хоанг Хелен
Коэффициент поцелуя

Хоанг Хелен
Испытание для невесты

Хоанг Мишель
Чингисхан

Коэффициент интеллекта

Айзенк Ганс Юрген
Как измерить свой интеллект. Коэффициент IQ

В течение нескольких следующих встреч Стелла испытывает трудности с физической близостью, часто замирая от волнения. Они проводят романтический вечер, который заканчивается неудачно, когда Стелла испытывает перевозбуждение в ночном клубе и понимает, что ей нужно практиковать отношения, а не секс. Она просит Майкла стать её притворным парнем, и он обдумывает её предложение. Стелла находит его работающим в химчистке его матери, где он также переделывает одежду. Она понимает, что все его костюмы – его собственного дизайна. Он принимает её предложение и приглашает её на ужин со своей семьёй.

Однако вечер оказывается неудачным, так как беспокойство и любопытство Стеллы по поводу пропавшего отца Майкла приводят к слезам его матери. Стелла узнает, что у отца Майкла были романы и он сбежал из семьи. На следующее утро она извиняется перед матерью Майкла, а вечером Майкл забирает её, чтобы снова попробовать семейный ужин.

Они становятся все более физически и эмоционально близкими, влюбляются друг в друга, но при этом хранят друг от друга секреты. Стелла не рассказывает Майклу о своём аутизме, хотя его двоюродный брат Куан разделяет её диагноз. Однажды вечером, ожидая, пока Майкл купит презервативы, Стелла исследует его квартиру и понимает, что он взял на себя ответственность за счета за лечение рака своей матери. Они проводят друг с другом каждый день, и после очередного семейного ужина Стелла устраивает собеседование на стажировку для сестры Майкла Джени. Когда коллега Стеллы, Филипп, целует её, она расстраивается и понимает, что ей нужен только Майкл. Майкл, хотя и разгневан поцелуем, не признается Стелле в любви.

Вдвоём они посещают благотворительный ужин, организованный матерью Стеллы. Там Майклу не удаётся произвести впечатление на отца Стеллы. Он также встречает Филиппа, и его огорчает то, насколько интеллектуально они со Стеллой похожи, что заставляет Майкла чувствовать себя неполноценным. Когда приезжает мать Филиппа, одна из навязчивых бывших клиенток Майкла, Майкл уходит, а Стелла следует за ним.

За пределами мероприятия Майкл говорит Стелле, что его отец был мошенником, и расторгает их соглашение, раскрывая, что знает о её аутизме. Стелла считает, что он расстаётся с ней из-за её аутизма, не понимая, что он прекращает их отношения из-за собственной застенчивости. Стелла возвращается в дом и яростно объясняет остальным ситуацию с Майклом, после чего уходит вместе с матерью.

Майкл и Стелла переживают разрыв отношений. Майкл выбрасывает свои эскизы одежды, а Стелла пытается подавить в себе частички себя, связанные с аутизмом. Майкл берет свою мать на приём к врачу и узнает, что все её счета будут оплачиваться из недавно созданного фонда. Мать подталкивает его к разработке собственной линии одежды. После разговора с Джени Стелла принимает себя и приглашает Филиппа на свидание. Майкл, узнав, что у Стеллы все хорошо, решает заняться своей линией одежды и просит Куана стать его деловым партнёром.

Свидание Стеллы с Филиппом проходит неудачно, но он пытается поцеловать её. Куан и Майкл, находящиеся на другой стороне улицы, видят поцелуй. Когда Стелла отвергает Филиппа, но он продолжает свои ухаживания, Майкл ударяет его. Он идёт за Стеллой, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, но она отказывается быть его другом из жалости. Он понимает, что она должна любить его, и решает вернуть её. В течение следующей недели он заваливает её офис подарками, а затем появляется у неё на работе. Он признается ей в любви, и они мирятся, разговаривая о своём будущем. Майкл говорит Стелле, что планирует сделать предложение через три месяца, предупредив её, что не любит сюрпризов.

Через четыре месяца Майкл готовится к запуску своей линии одежды. Они со Стеллой помолвлены. Стелла приходит к нему на фотосессию и рассказывает о своём повышении, которое включает в себя премию. Она просит купить ему машину, и он соглашается, понимая, что она просто пытается выразить свою любовь.