«Пигмалион» Джорджа Бернарда Шоу, краткое содержание читать ~4 мин.

Пьеса Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» была впервые опубликована в 1914 году, а обновлённая версия вышла в 1941 году. Пьеса стала самым популярным и наиболее критикуемым произведением Шоу. На её основе был создан романтизированный мюзикл и фильм «Моя прекрасная леди», получивший «Тони» за лучший мюзикл и «Оскар» за лучший фильм.

Шоу начал свою карьеру как романист, но его романы в основном не имели успеха. После переезда из Дублина в Лондон он переключился на театр и написал более 60 пьес. В 1925 году он получил Нобелевскую премию по литературе «за произведения, отмеченные идеализмом и человечностью», по словам отборочного комитета. В своих пьесах он часто использовал сатиру и стремился привнести в английский театр реализм и современные социальные проблемы.

На портике церкви Святого Павла разные люди укрываются от дождя. Изначально люди названы только по описательным названиям, они принадлежат к разным сословиям. Среди них, как выясняется позже, профессор Генри Хиггинс, полковник Пикеринг, Элиза Дулиттл и семья Эйнсфорд-Хилл. Фредди Эйнсфорд Хилл сталкивается с Элизой, в результате чего она кричит на него с акцентом кокни.

Затем она пытается продать Пикерингу свои цветы. Толпа беспокоится, что Хиггинс – полицейский информатор, так как он постоянно что-то записывает, и пытается защитить Элизу от ареста. Чтобы успокоить толпу, Хиггинс демонстрирует свои лингвистические способности. Хиггинс и Пикеринг обнаруживают общий интерес к фонетике, в результате чего Хиггинс хвастается, что может выдать за герцогиню такую ничтожную особу, как цветочница Элиза. Дождь заканчивается, и толпа расходится.

На следующее утро Элиза отправляется в лабораторию Хиггинса на Уимпол-стрит. Она просит его научить её говорить как леди, чтобы она могла получить работу в цветочном магазине. Поначалу он насмехается над ней, но в конце концов Хиггинс рассматривает это предложение как демонстрацию собственных навыков. Пикеринг подбадривает его, повторяя пари и соглашаясь покрыть расходы на эксперимент, если Хиггинс сможет успешно выдать Элизу за герцогиню. Хиггинс соглашается, и Элизу забирает его экономка, миссис Пирс, чтобы почистить и дать ей новую одежду.

Появляется отец Элизы, Альфред Дулиттл, и требует вернуть ему дочь. Хиггинс соглашается отправить её обратно, вынуждая Дулиттла раскрыть своё истинное намерение получить от Хиггинса деньги. Необычная риторика Дулитла забавляет Хиггинса, который предлагает ему дать дополнительные деньги. Дулиттл отказывается, так как за дополнительными деньгами последует ответственность. Когда Элиза возвращается в комнату, чистая и одетая в кимоно, мужчины не узнают её.

В течение следующих нескольких месяцев Хиггинс учит Элизу говорить на официальном английском языке. Хиггинс проверяет её успехи, отправляя её в дом своей матери. У миссис Хиггинс сегодня день светских визитов, поэтому Элиза знакомится и с семьёй Эйнсфорд-Хилл. Сын, Фредди, сразу же увлекается ею. Когда визит заканчивается, Хиггинс спрашивает мнение своей матери. Она говорит, что Элиза звучит и выглядит больше как герцогиня, но содержание её речи и манеры по-прежнему неубедительны. Миссис Хиггинс также беспокоится о том, что будет после окончания эксперимента. Спустя несколько месяцев наступает бал у посла, и начинается второе испытание Элизы. Она настолько убедительна, что даже эксперт-лингвист Непомнящий оказывается обманутым.

Вернувшись домой после вечеринки, Хиггинс и Пикеринг испытывают скуку от проекта и готовы двигаться дальше. Они игнорируют Элизу, ни разу не поблагодарив и не похвалив её. Чувства Элизы оскорблены. В ярости она бросает в Хиггинса туфельки. Она не знает, что с ней будет дальше. В ответ Хиггинс предлагает ей выйти за кого-нибудь замуж. Элиза оскорблена и возвращает одолженные украшения. Она собирает свои вещи и уходит. На улице она встречает Фредди, и между ними завязываются романтические отношения.

На следующее утро Хиггинс и Пикеринг в панике спешат в дом миссис Хиггинс. Несмотря на их ссору прошлой ночью, Хиггинс потрясён тем, что Элиза сбежала, и отчаянно ищет её. В разгар их паники появляется Альфред Дулиттл, одетый в шикарный свадебный наряд. Дулиттл теперь несчастливо богат, так как недавно умерший филантроп всерьёз воспринял шутку Хиггинса о первоначальной морали Дулиттла.

Входит Элиза и благодарит Пикеринга за обращение с ней как с леди. Затем она угрожает Хиггинсу, что будет работать на его конкурента, чтобы иметь возможность содержать себя. Дулиттл, миссис Хиггинс, Пикеринг и Элиза уходят, чтобы присутствовать на свадьбе Дулиттла. Когда они уходят, Хиггинс кричит Элизе о своих поручениях, так как уверен, что она вернётся жить к нему. Пьеса заканчивается без подтверждения того, что делает Элиза.