«Приключения Улисса» Бернарда Эвслина, краткое содержание читать ~6 мин.

В книге 1969 года «Приключения Улисса» американский писатель Бернард Эвслин представляет прозаическую версию эпической поэмы Гомера «Одиссея», повествующей о десятилетних странствиях греческого воина Улисса, известного также как Одиссей, и его людей, которые пытаются вернуться домой после победы в Троянской войне. Они сталкиваются с гневными богами, чудовищами, прекрасными колдуньями, бурями, смертью и посещением подземного мира.

Драматург и писатель Евслин написал более 70 книг, в том числе два десятка произведений по античной мифологии, многие из которых адресованы подросткам и молодёжи. Он получил несколько писательских премий, а его книга «Герои, боги и чудовища греческих мифов» разошлась тиражом 10 миллионов экземпляров на 10 языках.

Улисс, царь Итаки, является командиром греческой армии, которая нападает на обнесённый стеной город Трою, где теперь живёт прекрасная царица Елена, украденная из Греции троянским царевичем Парисом. В течение 10 лет греки сражаются, и с обеих сторон погибает множество великих воинов. Улисс храбро сражается и поддерживает организованность и хорошее настроение своей стороны. Он также придумывает хитрость – гигантскую статую Троянского коня, которую троянцы впускают в город, считая её греческим религиозным подношением, которое они могут осквернить. Однако внутри статуи прячутся Улисс и его люди, и поздно ночью они выбираются наружу, открывают ворота греческой армии и побеждают город.

Тоскуя по дому, Улисс спускает на воду три корабля со 150 людьми, и они плывут на остров Итака, где его ждут жена Пенелопа и сын Телемах. После того как сильный ветер отгоняет их к югу, флот причаливает к острову, на котором живут циклопы, одноглазые великаны. Самый большой и свирепый из них, Полифем, заманивает людей в свою пещеру и начинает их есть, но Улисс уговаривает чудовище выпить немного вина за едой.

Полифем напивается и засыпает; Улисс пронзает мечом светящийся красный глаз великана, и люди прячутся среди стада огромных коз. Полифем пытается найти их, но они спасаются, просунувшись под козлами, когда те вылезают из пещеры. Улисс насмехается над Полифемом, который обращается с молитвой к своему отцу, морскому богу Посейдону, прося о мести. Посейдон исполняет просьбу и начинает плести заговор против флота.

Затем они приплывают на остров бога Эола, хранителя ветров, который устраивает для них пир и с восторгом слушает рассказы Улисса об их приключениях. Эол награждает Улисса мешком ветров, который поможет ему в возвращении домой. Флот отплывает и вскоре приближается к Итаке, но Посейдон обманом заставляет команду открыть мешок с ветром в неподходящий момент, что отбрасывает флот далеко от дома.

Странники находят островную бухту, где они могут отремонтировать свои корабли. Деревья у берега оказываются спящими великанами, которые, потревоженные людьми, просыпаются и нападают, съедают их и уничтожают два корабля. Улисс спасается с менее чем третью своих людей.

Нуждаясь в пище и воде, они останавливаются на лесистом острове, где бродят гигантские олени, а странный замок на вершине холма издаёт жуткие звуки. Матросы Улисса входят в замок, где прекрасная женщина поёт, ткущая великолепный гобелен. Она приветствует моряков, а её слуги купают и одевают их. Она кормит их вкусной кашей, но та превращает их в свиней, и она загоняет их в свинарник. Это Цирцея, колдунья и бессмертная дочь богов, которая любит превращать мужчин в животных, некоторых из которых она скармливает другим гостям.

Беспокоясь о своём отряде, Улисс отправляется в замок пешком. По дороге он встречает бога Гермеса, который сообщает ему о вендетте Посейдона и предлагает помощь. Он дарит Улиссу цветок, который защитит его от одурманенной Цирцеи, и советует, что, чтобы выжить, Улисс должен заставить Цирцею пообещать, что она не причинит ему вреда. В замке Улисс съедает пищу, но она не действует. Он хватает Цирцею и требует, чтобы она пообещала не причинять ему вреда. Однако её экстрасенсорные способности настолько велики, что он глубоко влюбляется в неё и обещает жить с ней, если она будет защищать его и вернёт его людей. Она тоже влюбляется в него, и все долгое время живут в замке, наслаждаясь пирами, играми и развлечениями.

Улисс узнает, что волки и львы на территории замка – это прошлые мужья Цирцеи. Она планирует превратить его в лису, когда он состарится. Он хочет остаться, но вспоминает о своём обещании вернуть своих людей на родину. Цирцея говорит ему, что боги постановили, что он должен посетить Страну мёртвых, чтобы получить пророчества от призраков.

Корабль плывёт на запад и вскоре на несколько дней теряется в вечной темноте. Корабль спускается к реке, которая впадает в серый свет чёрного мира, Страны мёртвых. Они бросают якорь и идут на луг, где призраки матери Улисса Антиклеи, его покойного товарища-воина Ахилла и оракула Тейресиаса предупреждают его о грядущих опасностях и о том, как их избежать.

Мужчины возвращаются в верхний мир и продолжают своё путешествие. Они пытаются избежать надвигающихся опасностей, но плавучие скалы преграждают им путь. Они должны проплыть мимо острова, охраняемого Сиренами – двумя ведьмами в форме птиц, которые заманивают мужчин на смерть прекрасным пением. Улисс затыкает уши своих людей воском и привязывает его к мачте, чтобы он мог услышать угрозу. Когда их музыка долетает до него по морю, он сходит с ума, разрывает узы и пытается прыгнуть за борт, но его удерживают люди.

Моряки высаживаются на острове Тринакия, или Сицилия, где бог Гиперион пасёт свой золотой скот. Люди не должны есть коров, но ветры не дают им выжить, и они начинают голодать. Решив, что лучше умереть другим способом, чем от голода, мужчины убивают и зажаривают шесть коров и пируют ими. Ветер меняется, они уплывают, и Посейдон наказывает их, разбив корабль во время шторма. Выживает только Улисс.

Он высаживается на прекрасном, покрытом лесом острове, принадлежащем Калипсо, высокой полубогине, которая очаровывает его и делает своим товарищем. Как и с Цирцеей, Улисс наслаждается их совместной жизнью, но она тоже превращает своих мужей в животных, и он должен вернуться в Итаку, поэтому она соглашается и даёт ему лодку. Он плывёт к дому, но ему снова мешает Посейдон, который разрушает лодку и оставляет Улисса тонуть. Его спасает нимфа Ино, которая ненавидит Посейдона и одалживает Улиссу свою вуаль, которая помогает ему быстро выплыть.

Улисс достигает Итаки. Он переодевается в старого нищего и приходит к свинопасу Эвмею, который относится к нему с добротой. Сын Улисса, Телемах, воссоединяется с ним. Втроём они замышляют захватить замок. Переодетый нищим Улисс разговаривает с Пенелопой, говоря, что знает её мужа, который хотел, чтобы она выбрала себе жениха, умеющего натягивать лук. Она следует совету, устраивает состязание в стрельбе из лука, и когда никто не может согнуть тетиву, появляется Улисс, легко натягивает лук и пускает одну стрелу во все выстроенные мишени.

Ухажёры нападают; Улисс поражает стрелами большинство из них, а остальных вместе со своими соратниками убивает в рукопашном бою. Наконец, вернувшись домой, Улисс возвращает себе своё царство и воссоединяется со своей царицей.