«Тэсс из рода д’Эрбервиллей» Томаса Харди, краткое содержание читать ~4 мин.

«Тэсс из рода д’Эрбервиллей» (Tess of the d’Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented) — роман английского писателя Томаса Харди (Thomas Hardy), впервые опубликованный в 1891 году. Первоначально он выходил частями в иллюстрированной газете «The Graphic». В том же году появилось трёхтомное издание, а в 1892 году — однотомное.

Подзаголовок «Чистая женщина, правдиво изображённая» был намеренной провокацией со стороны автора. Харди бросил вызов строгой викторианской морали и двойным стандартам, согласно которым «падшая женщина» не могла считаться чистой. Сочувственное изображение героини, ставшей жертвой обстоятельств и предрассудков, вызвало ожесточённые споры в обществе, однако роман обрёл огромную популярность и коммерческий успех.

Действие, как и во многих других произведениях Харди, разворачивается на юго-западе Англии, в вымышленном графстве Уэссекс. Писатель использует вымышленные топонимы, которые, однако, имеют реальные прототипы. В трагической истории Тэсс Харди исследует темы социального осуждения, гендерного и классового неравенства, а также неотвратимости судьбы.

Роман богат символизмом. Сам Уэссекс предстаёт не просто фоном, а почти живым персонажем, чья природа отражает внутреннее состояние героини. Смена времён года созвучна этапам её жизни: от идиллического лета на ферме Тэлботейс до суровой зимы на каменистых полях. Финальная сцена в Стоунхендже, древнем языческом капище, подчёркивает архаичную жестокость общества, приносящего Тэсс в жертву своим законам.

Простой торговец-разносчик Джон Дарбейфилд случайно узнаёт, что его семья является обедневшей ветвью знатного нормандского рода д’Эрбервиллей. Вместе с женой Джоан он решает отправить свою старшую дочь, красивую и умную Тэсс, к новоявленным богатым родственникам. Родители надеются, что она сможет получить помощь или выгодно выйти замуж.

Так Тэсс знакомится с Алеком д’Эрбервиллем, избалованным сыном разбогатевшего коммерсанта, купившего поместье и титул. Алек очарован девушкой и предлагает ей работу птичницы. Тэсс относится к нему с недоверием, но однажды поздно вечером, возвращаясь с ярмарки, оказывается с ним наедине в лесу. Алек пользуется её уязвимостью. Харди оставляет точные обстоятельства их близости неоднозначными, но очевидно, что это событие происходит против воли Тэсс.

Тэсс возвращается домой подавленной и опозоренной. Вскоре она рожает сына, которого называет Скорбь (Sorrow). Ребёнок умирает во младенчестве. Пытаясь начать новую жизнь, она находит работу дояркой на ферме Тэлботейс. Там Тэсс обретает душевный покой и влюбляется в Энджела Клэра, сына священника, который решил изучать фермерское дело, отказавшись от карьеры в церкви.

Энджел отвечает ей взаимностью, и они решают пожениться. Тэсс мучается сомнениями, стоит ли рассказывать жениху о своём прошлом. В их брачную ночь Энджел признаётся в недолгой связи с женщиной старше него. Воодушевлённая его честностью, Тэсс решается поведать и свою историю. Однако Энджел, придерживаясь двойных стандартов, не может простить её «нечистоту». Он оставляет Тэсс и уезжает в Бразилию.

Оставшись без средств, Тэсс вынуждена выполнять тяжёлую подённую работу. Судьба вновь сводит её с Алеком, который, пережив короткое религиозное обращение, снова начинает её преследовать. После смерти отца семья Дарбейфилдов лишается дома. Чувствуя ответственность за мать, братьев и сестёр, Тэсс оказывается в безвыходном положении и вынужденно становится содержанкой Алека.

Тем временем Энджел, тяжело переболев в Бразилии и переосмыслив свои взгляды, раскаивается в своей жестокости и возвращается в Англию. После долгих поисков он находит Тэсс в пансионе курортного города Сэндборн. Он умоляет её о прощении, но Тэсс с горечью отвечает, что уже слишком поздно. В отчаянии она вступает в перепалку с Алеком, обвиняя его в разрушении её жизни, и в порыве гнева убивает его ножом.

Тэсс находит Энджела и сообщает, что свершила правосудие. Несколько дней они проводят вместе, скрываясь от властей в пустующем доме и переживая короткий период идиллического счастья. Полиция настигает их на рассвете в Стоунхендже. Тэсс, уснувшую на древнем алтарном камне, арестовывают, и она безропотно подчиняется. Перед этим она просит Энджела жениться после её смерти на её младшей сестре Лайзе-Лу.

В финальной сцене романа Энджел и Лайза-Лу стоят на холме и наблюдают за тюрьмой в Уинчестере. Поднятый над зданием чёрный флаг сигнализирует о том, что казнь Тэсс состоялась.