«Джордж Вашингтон Гомес: мексикотексанский роман» Америко Паредеса, краткое содержание читать ~4 мин.

Историко-фантастический роман Америко Паредеса «Джордж Вашингтон Гомес: мексикотексанский роман» был впервые опубликован в 1990 году, хотя написан он был в 1936-1940 годах. В предисловии Роландо Хинохоса описывает роман как «первый черновик, и его следует рассматривать и ценить как историческую работу, а не как артефакт». Книга также описывается как предшественник современного романа чикано.

Действие «Джорджа Вашингтона Гомеса» полностью происходит в юго-восточном Техасе, в вымышленном городе Джонсвилл-на-Гранде и его окрестностях, в период между мировыми войнами. Роман открывается рождением главного героя, родители которого, Мария Гарсия и Гумерсиндо Гомес, хотят назвать его в честь великого человека. Семья остановилась на Джордже Вашингтоне, фамилию которого они испанизировали до «Гуалинто», назвав сына Гуалинто Гомес.

На родах также присутствует старший брат Марии Фелисиано Гарсия, который является членом «sediciosos», группы техасских мексиканцев, борющихся за возвращение Техаса в состав Мексики путём насильственной революции. Вскоре после рождения Гуалинто мирного Гумерсиндо смертельно ранят «ринчи» (техасские рейнджеры) во время репрессивного возмездия. Умирая, Гумерсиндо просит Фелисиано не рассказывать Гуалинто о том, как его убили, желая, чтобы его сын ушёл в мир иной без ненависти в сердце. Фелисиано оставляет «sediciosos» заботиться о Марии, Гуалинто и двух старших сёстрах Гуалинто – Кармен и Маруке – и перевозит семью в пограничный город Джонсвилл-на-Гранде.

После прибытия в Джонсвилл семья быстро меняет свою судьбу. Фелисиано находит работу и дом и умело вклинивается в местную политическую машину. Спустя годы Гуалинто вырастает в смышлёного мальчика, полного страха и страсти, попеременно фантазирующего о том, чтобы стать «ринче» и мексикотехасским революционером. Его зачисляют в гимназию Джонсвилла под опеку мисс Корнелии, которая ненавидит и унижает способного к учёбе Гуалинто.

Гуалинто дружит со многими своими одноклассниками, среди которых Эль Колорадо, Орестес Сьерра, Антонио Приета и другие. Он влюблён в девушку из другого класса по имени Мария Елена Осуна, дочь видного горожанина. Однажды Гуалинто решает написать Марии Елене любовное письмо, которое обнаруживает мисс Корнелия. Она жестоко наказывает его, заставляя читать письмо перед Марией Еленой, пока она бьёт его палкой. Он настолько возмущён её жестокостью, что убегает из школы. Фелисиано успешно добивается перевода его в более продвинутый класс.

Позже Гуалинто переходит в выпускной класс, когда в Джонсвилле началась Великая депрессия. Ученики из класса Гуалинто планируют провести выпускной вечер в кантине в Джонсвилле. Но когда они приходят, кантина отказывается принять большинство мексиканских друзей Гуалинто, хотя Гуалинто и его девушка Мария Елена были приняты, поскольку их светлая кожа позволяет им выдавать себя за белых. Гуалинто отказывается, предпочитая проявить солидарность со своими друзьями, к разочарованию Марии Елены. По мере усугубления депрессии Фелисиано теряет магазин, которым он владел и управлял в течение многих лет.

Марука оказывается беременной от Бадди Гуднама, местного белого подростка. Фелисиано и Гуалинто договариваются с отцом мальчика, Мартином, жизнь которого Фелисиано однажды спас, чтобы убедить его разрешить Бадди жениться на Маруке. Хотя Мартин сначала соглашается, он обманывает их, поспешно женив Бадди на Марии Елене. Молодожёны сбегают в Калифорнию, а Фелисиано испытывает искушение убить Мартина Гуднама, но сопротивляется.

Позже мужчина нападает на Гуалинто под дулом пистолета. Гуалинто убегает, бросив кирпич в голову мужчины. Хотя поначалу ему аплодировали за то, что он остановил опасного беглеца по имени «Арнульфо Миранда», Фелисиано рассказывает, что Арнульфо – это псевдоним Лупе Гарсии, брата его и Марии, и что Лупе вскоре умер после этой встречи. Гуалинто стыдится своего поступка, и Фелисиано наконец открывает Гуалинто правду о смерти Гумерсиндо. На выпускном вечере Гуалинто получает медаль за поимку Лупе, и эта честь приводит его в ярость. Он решает уехать из Джонсвилля и поступить в колледж.

В конце романа Гуалинто впервые за много лет возвращается в Джонсвилл. Он сменил юридическое имя на Джордж Гарсия Гомес, женился на белой женщине по имени Эллен Делл и получил видную работу в Вашингтоне. Он встречается со своими старыми друзьями, которые пытаются вырвать контроль над Джонсвиллом у белого мэра. Гуалинто известен тем, что в прошлом отстаивал интересы своего народа, и друзья просят его о помощи. Вместо этого Гуалинто укоряет их за глупое, по его мнению, начинание, а они клеймят его предателем.

В последнем разговоре между Гуалинто и Фелисиано Гуалинто рассказывает, что он американский шпион, прикомандированный к мексиканской границе, и относится к собственному народу с презрением. Фелисиано разочарован в нём и задаётся вопросом, что Гумерсиндо скажет о том, кем стал его сын.