«Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона, краткое содержание читать ~4 мин.

В романе Марка Хэддона (Mark Haddon) «Загадочное ночное убийство собаки» повествование ведётся от лица пятнадцатилетнего Кристофера Буна (Christopher Boone). Подросток, обладающий выдающимися математическими способностями и особенностями аутистического спектра, берётся за расследование гибели соседского пса. Книга, опубликованная в 2003 году, стала международным бестселлером и была переведена на три десятка языков. Произведение признано современной классикой, а его театральные адаптации с успехом идут на сценах всего мира.

Инцидент в Суиндоне

Однажды поздно вечером в своём районе в городе Суиндон (Swindon), Англия, Кристофер обнаруживает на газоне мёртвую собаку. Пудель по кличке Веллингтон пронзён садовыми вилами. Хозяйка животного, миссис Ширс, вызывает полицию. Офицеры пытаются допросить подростка, но тот, ошеломлённый происходящим, сжимается в комок на траве. Когда один из полицейских пытается поднять его на ноги, Кристофер рефлекторно ударяет его. Юношу арестовывают и доставляют в камеру полицейского участка.

Отец Кристофера, Эд Бун, вносит залог и забирает сына домой. Несмотря на строгий запрет отца вмешиваться в чужие дела, Кристофер решает самостоятельно раскрыть тайну гибели Веллингтона. В последующие дни он методично опрашивает соседей, подражая своему литературному кумиру — Шерлоку Холмсу.

Особенности восприятия мира

Кристофер воспринимает реальность иначе, чем большинство людей. Он не способен считывать эмоции по лицам и не понимает метафор, воспринимая все сказанное буквально. Его мир строго логичен и упорядочен. Юноша испытывает сильный стресс от прикосновений и имеет специфические цветовые предпочтения: он категорически не приемлет жёлтый и коричневый цвета.

Структура романа отражает мышление протагониста. Книга разделена на 51 главу, но они пронумерованы не по порядку, а простыми числами: «2», «3», «5», «7» и так далее, заканчиваясь главой «233». Кристофер объясняет это своей любовью к простым числам, которые кажутся ему такими же логичными и одинокими, как и он сам. В текст включены диаграммы, карты и математические задачи, иллюстрирующие ход его мыслей.

Семейные тайны

Кристофер готовится к сдаче экзамена по математике уровня А, который необходим ему для поступления в колледж. Учительница Шивон (Siobhan) предлагает ему записывать свои переживания, и эти записи превращаются в детективный роман. В ходе своего расследования Кристофер беседует с пожилой соседкой, миссис Александр. От неё он узнает неожиданную подробность: у мужа миссис Ширс был роман с матерью Кристофера. Эта информация противоречит словам отца, который утверждал, что мать умерла от сердечного приступа в больнице два года назад.

Эд Бун находит рукопись сына и приходит в ярость из-за нарушения обещания прекратить расследование. Между ними завязывается потасовка, так как Кристофер не выносит, когда его хватают. Отец отбирает дневник и прячет его. Позже, чувствуя вину, он пытается помириться с сыном и отвозит его на выходные в зоопарк.

Вернувшись домой, Кристофер начинает искать свою книгу и обнаруживает её в спальне отца. Под рукописью он находит коробку с письмами, адресованными ему матерью. Даты на конвертах указывают на то, что письма были отправлены уже после её мнимой смерти. Кристофер понимает, что отец лгал ему: мать жива и уехала в Лондон с мистером Ширсом.

Побег и развязка

Потрясённый открытием, Кристофер теряет сознание. Когда отец находит его и осознает, что правда раскрылась, он признается во всем. Эд рассказывает, что после ухода жены у него были отношения с миссис Ширс, но они закончились ссорой. В состоянии аффекта, когда собака напала на него, он убил Веллингтона вилами. Услышав это, Кристофер понимает, что отец опасен.

Ночью подросток сбегает из дома. Он берет банковскую карту отца и отправляется в Лондон, помня адрес из писем матери. Это путешествие становится для него тяжёлым испытанием. Шум, толпы людей и необходимость взаимодействовать с незнакомцами в поезде и метро вызывают у него сенсорную перегрузку. Однако он преодолевает страх и находит квартиру матери.

Встреча с сыном шокирует мать. Попытки отца и полиции вернуть Кристофера в Суиндон встречают сопротивление: мальчик отказывается жить с отцом. Отношения матери с мистером Ширсом портятся из-за присутствия Кристофера, и она принимает решение вернуться с сыном в Суиндон, где они снимают небольшую квартиру.

Несмотря на жизненные потрясения, Кристофер блестяще сдаёт экзамен по математике и получает высшую оценку «А». Отец постепенно пытается восстановить доверие сына и дарит ему золотистого ретривера по кличке Сэнди. Роман заканчивается на позитивной ноте. Кристофер гордится тем, что сумел раскрыть убийство собаки, в одиночку добрался до Лондона, нашёл мать и написал книгу. Теперь он твёрдо знает: “Я могу всё”.