«Смертельное странствие» Мэтта Ричтела, краткое содержание читать ~3 мин.

«Смертельное странствие» (A Deadly Wandering) – нехудожественная книга 2014 года, написанная Мэттом Ричтелем, журналистом «Нью-Йорк Таймс». Получив в 2010 году Пулитцеровскую премию за серию статей об опасности рассеянного вождения, Ричтел расширил свои исследования и репортажи, написав книгу «Смертельное странствие». Эта нехудожественная книга объединяет историю автомобильной аварии 2006 года в штате Юта, в которой мормонский подросток Реджи Шоу, отвёкшись на телефон, убил двух учёных, Джеймса Фурфаро и Кита О’Делла и науку о внимании и рассеянности. Эта трагедия стала призывом к привлечению внимания общественности к опасностям, связанным с использованием текстовых сообщений во время вождения. До 2006 года в США лишь в нескольких штатах были приняты законы о СМС за рулём.

Повествовательная часть книги описывает последствия рассеянного вождения. В 2006 году Реджи Шоу отправляют домой с мормонской миссии, потому что он признается в добрачном сексе со своей девушкой. Он устраивается на работу маляром в штате Юта. Авария происходит, когда он едет на работу по горной дороге – он переезжает двойную жёлтую линию, разделяющую движение, и подрезает машину с двумя учёными-ракетчиками. Автомобиль учёных закручивается и врезается в другую машину, в результате чего оба человека погибают от удара. Прибывший на место происшествия полицейский Барт Риндлисбахер подозревает Реджи в том, что он писал СМС и вёл машину.

Террил Уорнер – адвокат жертв, у которого было тяжёлое детство, связанное с отцом-алкоголиком и отстранённой матерью, – подключается к делу Реджи от имени Джеки Фурфаро и Лейлы О’Делл, жён учёных-ракетчиков. Тем временем Риндлисбахер и несколько других следователей вызывают в суд записи телефонных разговоров Реджи и обнаруживают, что во время аварии он, возможно, действительно набирал СМС. Реджи нанимает адвоката, а Террил побуждает округ выдвинуть обвинения против Реджи. Справившись с горем и чувством вины, Реджи уходит в себя. Тем временем Лейла и Джеки по-своему переживают смерть своих мужей.

Когда Реджи готовится к своей второй попытке выполнить миссию мормонов, его вызывают обратно, чтобы предъявить обвинения в убийстве по неосторожности. Начинается жестокая юридическая битва между Реджи, его семьёй и их адвокатом Джоном Бандерсоном, с одной стороны, и прокурором округа Доном Линтоном, О’Деллами, Фурфаросами и Террилом – с другой.

Наконец, выслушав показания исследователя, Реджи признаётся сам себе, что во время аварии он писал СМС и, таким образом, был виновен в гибели двух человек. Он рассказывает свою историю на слушаниях в комитете штата, и закон о запрете СМС за рулём принимается.

Реджи соглашается на сделку: он отсидит 30 дней в тюрьме и будет обязан рассказать свою историю для просвещения общественности. Реджи посвящает себя своей кампании, выступая перед учениками старших классов и профессиональными спортсменами, рассказывая свою историю и предостерегая их от совершения той же ошибки, что и он. Его усилия меняют мнение многих людей, вовлечённых в это дело, о том, насколько он раскаивается.

В других главах книги рассказывается о науке внимания и о том, как технологии используют наши системы внимания снизу вверх и сверху вниз. Исследователи предупреждают, что быстрое развитие технологий и привыкание к коммуникациям могут привести к нежелательным последствиям, таким как увеличение числа смертельных случаев в дорожно-транспортных происшествиях.