«Когда мы были сиротами» Кадзуо Исигуро, краткое содержание читать ~3 мин.

«Когда мы были сиротами» – роман выдающегося японо-британского писателя Кадзуо Исигуро, первоначально опубликованный в Великобритании в 2000 году. Действие романа происходит в основном в Англии и Шанхае 1930-х годов, исторический роман структурно авантюрный с элементами детективной фантастики. Сюжет связан с детскими воспоминаниями и нынешней детективной работой человека, ищущего своих пропавших родителей, и в то же время рисует большое полотно социальных систем в Китае и Великобритании в первой половине 20-го века. Книга была включена в шорт-лист престижной Букеровской премии Великобритании.

Кадзуо Исигуро (родился в 1954) – один из выдающихся писателей на английском языке, лауреат Нобелевской премии по литературе 2017 года. Он опубликовал восемь романов и множество рассказов. Родился в Нагасаки, Япония, в семье японских родителей, но в возрасте 5 лет переехал в Великобританию. Его произведения касаются понятий памяти, социального класса, истории, политических интриг и философии. Он также является лауреатом Букеровской премии, Золотой плакетки Американской академии достижений и был посвящён в рыцари королевой Елизаветой II за его вклад в литературу.

Кристофер Бэнкс – молодой детектив в Англии 1930-х годов, постепенно создающий свою репутацию. В одном из воспоминаний мы узнаем, что его детство прошло в Шанхае, в Международном поселении. Его отец работает в печально известной европейской компании, которая способствует импорту опиума в Китай. Его мать – активистка кампании против торговли опиумом. Когда Бэнксу девять лет, оба его родителя исчезают один за другим, и дядя Филипп, деловой партнёр матери, отправляет мальчика на учёбу в Англию. Кристофер оставляет своего единственного друга, японского мальчика по имени Акира, и начинает новую жизнь в стране, которая кажется ему чужой.

В настоящем он встречает Сару Хеммингс, такую же сироту, как и он сам, которая хочет выйти замуж за человека, способного изменить мир. Она становится женой гораздо более взрослого сэра Сесила Медхерста, который обещает помочь в переговорах о мире в Китае во время Второй китайско-японской войны, но не добивается успеха и поддаётся алкоголизму и азартным играм. Сам Бэнкс возвращается в Шанхай, решив разгадать тайну исчезновения своих родителей. Там он знакомится с Макдональдом, которого считает агентом британской секретной службы, и Грейсоном, главой протокола. Оба они оказываются бесполезными для его расследования и отказывают ему в просьбе встретиться с Жёлтой Змеёй, известным предателем коммунистических повстанцев в Китае, который, как считает Бэнкс, может помочь его поискам.

Сара предлагает Бэнксу сбежать с ней в Макао и начать новую жизнь. Он соглашается, но подсказка о возможном местонахождении его родителей отвлекает его: это дом посреди зоны боевых действий. Бросив Сару, Бэнкс отправляется в кошмарное путешествие по разрушенным трущобам Шанхая, где встречает японского солдата, которого считает взрослым Акирой. Он находит указанный дом, но не находит никаких следов своих родителей. Вернувшись в британское консульство, Бэнкс узнает, что Грейсон на самом деле агент Секретной службы, и договаривается о встрече с Жёлтым Змеем, который оказывается дядей Филиппом.

Дядя Филипп рассказывает, что отца Бэнкса никто не похищал, но он бросил семью ради любовницы и умер от тифа в Сингапуре. Его мать оскорбила китайского военачальника Ван Ку, за которым Филипп ухаживал, чтобы помочь в борьбе с контрабандой опиума. Ван Ку взял мать Бэнкса в наложницы, где пытками добился её покорности.

Двадцать лет спустя Бэнкс узнает о местонахождении своей матери: она находится в лечебнице в Гонконге и не узнает своего сына, когда тот приходит к ней вместе со своей приёмной протеже Дженнифер, но она помнит его ребёнком, и Бэнкс понимает, что она все ещё любит этого ребёнка и хочет защитить его. Бэнкс узнает о смерти Сары в Малайе и смиряется с жизнью, лишённой приключений и тайн.