«Клара и солнце» Кадзуо Исигуро, краткое содержание читать ~6 мин.

«Клара и солнце» – антиутопический научно-фантастический роман, опубликованный в марте 2021 года британским автором Кадзуо Исигуро. Действие романа происходит в Соединённых Штатах Америки в недалёком будущем, повествование ведётся от лица Клары, андроида, созданного для сопровождения детей.

История повествует о том, как она стала «искусственным другом» для молодой больной девочки, генетика которой была изменена для улучшения успеваемости. Книга «Клара» была опубликована издательствами Faber and Faber (Великобритания) и Alfred A. Knopf (США) и дебютировала в списке бестселлеров художественной литературы «Нью-Йорк Таймс».

В мире «Клары и солнца» большинство богатых семей платят за то, чтобы их дети прошли «лифтинг» – процедуру генной инженерии, повышающую успеваемость, без которой образовательные и профессиональные возможности минимальны. Поскольку они посещают занятия с онлайн-репетиторами, у детей мало возможностей для общения. Поэтому состоятельные семьи покупают андроидов AF (искусственных друзей), которые составляют компанию их детям.

Клара, вместе со своей подругой Розой и другими андроидами, начинает свою жизнь в магазине искусственных друзей. Их направляет и заботится о них «менеджер», и они по очереди занимают витрину магазина. Клара обладает уникальной наблюдательностью и умением замечать и анализировать эмоциональные сигналы. AF работают на солнечной энергии и Клара начинает воспринимать солнце как всезнающее существо с особыми способностями после того, как принимает проснувшегося бездомного за чудо исцеления. В течение нескольких дней промышленный прибор, который Клара называет «Машина Кутинга», стоит на стоянке перед магазином, и образующийся от него дым заслоняет солнечный свет.

Машину посещают разные дети и родители, но Кларе особенно нравится Джози, которая обещает из-за окна, что когда-нибудь купит её. Джози поднимают, и у неё начинают проявляться симптомы необъяснимой болезни, которая иногда сопровождает генную инженерию и может привести к смерти. В конце концов Джози и её мать, Крисси, возвращаются. Крисси расспрашивает Клару о физических особенностях её дочери и просит её подражать походке Джози. Они покупают Клару.

Клара изучает пространственную конфигурацию дома Крисси и Джози. Мелания, домработница, опекает Джози и с подозрением относится к Кларе. Джози добра и открыта с Кларой, каждый вечер берет её к себе в комнату, чтобы полюбоваться закатом. Отношения Крисси и Джози – любящие, но сложные и временами напряжённые.

Из комнаты Джози они видят закат солнца над сараем, который Джози называет сараем мистера Макбейна и который, по мнению Клары, является местом ночного отдыха солнца. Джози знакомит Клару со своим лучшим другом Риком, единственным соседом поблизости, которого не подняли. Крисси устраивает в их доме «встречу взаимодействия», на которой группа поднятых детей собирается вместе, чтобы пообщаться. Рик тоже посещает собрание, но он чувствует себя не в своей тарелке среди детей из высшего класса. Некоторые дети смеются над Кларой и угрожают бросить её через всю комнату, но Рик защищает её.

Крисси и Джози планируют поездку в парк под названием «Водопад Моргана», но Крисси говорит Джози, что не может поехать, потому что её здоровье ухудшается. Клара узнает о Сэл, старшей сестре Джози, которая умерла от той же болезни, что и Джози.

Крисси берет с собой Клару и выражает своё разочарование и чувство вины за воспитание детей. У водопада Крисси заставляет Клару снова подражать Джози. Они возвращаются, и Клара чувствует новую холодность в отношении Джози к ней.

Джози заболевает, и Рик начинает навещать её чаще. Они вместе играют в «игру в пузырьки», в которой Джози рисует фигурки, а Рик заполняет их мыслепузырьки. Через некоторое время они ссорятся, и Джози посылает Клару в дом Рика с рисунком в качестве извинения. Дом Рика маленький и обшарпанный. Клара знакомится с матерью Рика, Хелен, которая просит Джози помочь ей убедить Рика приложить усилия и подать документы в Атлас Брукингс, единственный университет, который принимает небольшое количество нелифтованных студентов.

После визита к Рику Клара возвращается в сарай мистера Макбейна. Она считает, что солнце способно исцелить Джози, но пока не замечает её. Клара предлагает уничтожить машину Кутинга, надеясь, что это порадует солнце, если машина больше не сможет производить «загрязнения». Рик помогает Кларе добраться до амбара и обратно, но Клара не рассказывает ему подробности своего плана.

Клара узнаёт, что скоро они вместе пойдут в город, потому что Джози будет писать «портрет» у человека по имени мистер Капальди. Мелания предупреждает Клару, что у мистера Капальди могут быть скрытые мотивы.

Они едут в город и встречаются с Полом, отцом Джози и бывшим мужем Крисси. Затем они отправляются в студию мистера Капальди. Увидев незаконченный портрет, Пол расстраивается и уходит вместе с Джози. Клара узнает правду о портрете и о своём предназначении в семье: «портрет» Джози – это её 3D AF-модель. План мистера Капальди и Крисси состоит в том, чтобы в случае её смерти перенести сознание Клары в модель Джози, и тогда Клара будет жить как Джози. Крисси выражает смешанные чувства по поводу этого плана, и они уходят.

Клара едет в машине с Полом и убеждает его помочь ей отключить машину Кутингса, что он и делает с помощью раствора, добытого из шеи Клары. Они встречаются с Риком и Хелен, и Клара отправляется с ними на встречу с Вэнсом, бывшим парнем Хелен, который входит в стипендиальный совет Атлас Брукингс.

В закусочной Рик показывает Вэнсу схемы разработанных им дронов. Вэнс впечатлён Риком, но расстроен из-за Хелен, которая игнорировала его в течение многих лет после внезапного разрыва их отношений. На следующее утро, возвращаясь в деревню, Клара обескуражена, когда видит, что новая машина Кутингса заменила ту, которую она саботировала.

Джози продолжает болеть. Клара возвращается в сарай мистера Макбейна и снова молится солнцу, взывая к любви между Риком и Джози. Наконец, после нескольких дней дождя выходит солнце, и Джози начинает чувствовать себя лучше.

Проходят годы, и Джози готовится к поступлению в колледж. Они с Риком отдалились друг от друга, но остаются друзьями. Мистер Капальди приходит в дом Крисси после того, как Джози поступила в колледж, и предлагает план по её препарированию для научных исследований, но Крисси заставляет его уйти.

Роман заканчивается «медленным угасанием» Клары. Она неподвижна, но довольна, сидит на свалке, смотрит на солнце и перебирает свои угасающие воспоминания. Ее навещает старый менеджер из её магазина. Клара говорит ей, что, по её мнению, она не смогла бы заменить Джози.