«Мы были Малвейнами» Джойс Кэрол Оутс, краткое содержание читать ~3 мин.

«Мы были Малвейнами» – роман американской писательницы Джойс Кэрол Оутс, первоначально опубликованный в США в 1996 году. Действие романа происходит в основном в сельской местности на северо-востоке США в 1970-х годах, в нём рассматривается миф об идеальной американской семье и его разрушительные последствия, когда реальные события ставят под угрозу видимость семейного единства. После того, как в январе 2001 года роман был включён в программу «Книжный клуб Опры», он стал бестселлером номер 1 и примечательной книгой «Нью-Йорк Таймс». В 2002 году он также стал номинированным на премию «Эмми» телефильмом канала Lifetime.

Джойс Кэрол Оутс (1938- ) – одна из выдающихся американских писательниц, искусная в прозе, поэзии, драматургии и нехудожественной литературе. С 1963 года она опубликовала более 65 романов, а также множество сборников рассказов, известных экспериментами в стиле и содержании, спорными темами и техническим мастерством. Она получила множество наград, включая Национальную книжную премию, две премии О. Генри (за короткие рассказы), Национальную медаль гуманитарных наук и премию Pen/Malamud за выдающиеся достижения в искусстве короткого рассказа. Она пять раз вносилась в шорт-лист Пулитцеровской премии, номинировалась на Нобелевскую премию по литературе и широко переводится. На момент публикации на сайте Gallerix, русские переводы этой книги отсутствуют, обзор составлен по изданию на английском языке Harper Perennial 2008 года.

В 1970-х годах идеальная семья Малвэни живёт на ферме Хай-Пойнт недалеко от городка Маунт-Эфраим на севере штата Нью-Йорк. Майкл, владелец успешного кровельного бизнеса, и Коринна, домохозяйка и самопровозглашённый антиквар, вырастили четверых детей: спортсмена Майкла «Майка» младшего, академически одарённого Патрика, нежную и религиозную Марианну и Джадда, малыша в семье. Их жизнь вращается вокруг фермы и её многочисленных животных, хотя у Майкла есть амбиции, связанные с социальным восхождением.

После бала Святого Валентина в 1976 году все бесповоротно меняется. Закари Лундт, сын одного из друзей Майкла, насилует Марианну, и это событие оказывает огромное влияние на семью. Поскольку общество Маунт-Эфраима отказывается признать случившееся, Майкл и Корин пытаются понять резкую перемену, и в результате Майкл начинает ненавидеть Марианну за то, что она напоминает о себе в семье. Коринна решает пожертвовать дочерью ради мужа и семьи, и они отправляют Марианну жить к дальнему родственнику, изгоняя её из семьи.

В течение следующего десятилетия, не в силах принять такой поворот событий, все дети Малвэни покидают семью: Майк-младший вступает в морскую пехоту, Патрик уезжает в колледж, а молодой Джадд после ожесточённой ссоры уходит из дома в 17 лет, чтобы начать карьеру журналиста. Майкл начинает сильно пить и теряет бизнес и ферму, в итоге оставляя Корина жить одного в страшной нищете. Он умирает в 1986 году разбитым и одиноким человеком, а Корин медленно восстанавливает свою жизнь и вместе со своей подругой Сейбл Миллс покупает небольшую ферму, где они открывают антикварный сарай.

Патрик отказывается принять позицию семьи по отношению к изнасилованию Марианны и мстит за неё, похищая и унижая Закари Лундта. После этого он бросает колледж и проводит годы, скитаясь по стране. Марианна также ведёт жизнь в беспокойных скитаниях, пока не натыкается на приют для старых и жестоких животных, которым руководит Уит Уэст, за которого она в итоге выходит замуж. Джадд становится редактором местной газеты.

В 1993 году Коринна организует встречу семьи Малвэни четвёртого июля. Майк-младший приезжает с женой и двумя детьми, а также Марианна и Уит с двумя детьми. Приезжает Джадд; спустя много лет он видит своего брата Патрика, который теперь работает в Институте развития ребёнка в Беркли. Семья с нежностью вспоминает события далёкого прошлого, даже своего покойного отца.