Глоссарий архитектурных терминов читать ~36 мин.

Ниже приводится объяснение терминов из области изобразительного искусства, используемых в истории архитектуры и практике.

Абак

Верхняя часть или раздел капители колонны, обычно имеющий форму параллелепипеда; на нём лежит архитрав.

Аббатство

Комплекс зданий, таких как церковь, монастырские постройки и гостевые комнаты, составляющий монастырский комплекс, управляемый аббатом.

Опора

Конструкция, поддерживающая боковое давление арки или свода; см. конструкция свода.

Акротерион

Пьедестал или фигура, расположенная в трёх углах фронтона.

Эдикула

Проем, например дверь или окно, обрамлённый колоннами, с фронтоном; см. классическая греческая архитектура.

Завод турбин AEG

Знаковый образец ранней модернистской архитектуры, спроектированный Петером Беренсом (1868-1940), который также был известен своими учениками Вальтером Гропиусом, Ле Корбюзье и Мисом ван дер Роэ.

Эолийский

Стиль греческой архитектуры, распространённый в VI веке до н.э.; иногда называется протоионическим.

Неф

Пространство по бокам церкви, параллельное нефу и отделённое от него колоннами или аркадами.

Айван

Углубление, ниша или приёмная в древних парфянских зданиях или мечетях.

Аджимез

Архитектурная форма, созданная двумя подковыми арками, соединёнными по бокам центральной колонны.

Акрополь

Укреплённая цитадель в греческих городах. «Акрополь» обычно относится к Афинскому Акрополю.

Альфиз

Прямоугольная панель, обрамляющая арку, обычно подковообразной формы.

Алтарь

В древности возвышенное сооружение из деревянных досок или камня, на котором приносили жертвы. В христианской религии алтарь используется для отправления мессы; первоначально алтари были деревянными, позже их стали делать из камня, мрамора или других материалов.

Алтарная картина

В христианской церковной архитектуре — картина или украшенная перегородка за алтарём. Может состоять из одной картины или сложной группы откидных панелей.

Амвон

Пюпитр или кафедра в ранней христианской церкви, обычно из камня. Обычно их было два, расположенных друг напротив друга по обеим сторонам хора.

Амбулаторий

Продолжение проходов хора вокруг апсиды, иногда дающее доступ к небольшим часовням; см. церковь.

Аморино

(мн. ч. amorini) маленький путто; обычно с крыльями.

Амфитеатр

Арена, окружённая ярусами сидений. Использовался с I века до н.э. во всем римском мире для публичных зрелищ.

Кольцевой свод

Сводчатая крыша над кольцеобразным (кольцевым) пространством между двумя концентрическими стенами; см. конструкция свода.

Антификс

Вертикальный архитектурный орнамент, встречающийся в классических зданиях, где он украшал концы конька крыши.

Вершина

Самая верхняя точка треугольной или конической формы.

Апсида

Полукруглое или многоугольное окончание церкви; обычно конец алтаря, в восточной части.

Аркада

Ряд арок, часто поддерживающих стену, с колоннами или опорами. Слепая аркада — это аркада, установленная у стены без проёмов в арках.

Арка

Обычно изогнутый архитектурный элемент, перекрывающий проем и служащий опорой. В зависимости от формы изгиба арки имеют различные названия, в том числе круглые арки, остроконечные или овальные арки, трефольные, ланцетные, корзинообразные или тюдоровские арки, а также подковообразные арки, типичные для арабской архитектуры. Рампунтовая арка — это арка, в которой одна опора выше другой. Подвесные арки — это высокие слепые арки, часто достигающие линии крыши.

Архитектура

1. Наука или искусство строительства. 2. Структура или стиль того, что построено. См. также: Величайшие архитекторы (с 1400 г.).

Архитрав

Нижняя часть антаблемента; горизонтальная балка, поддерживаемая колоннами.

Архивольт

Лепнина или карниз, голый или декорированный, повторяющий контур арки, как на внешней стороне (перемычка), так и на внутренней (интрадос).

Архитектура в стиле модерн

Декоративно-художественное направление, сформировавшееся в Европе, возглавляемое Виктором Орта (1861-1947) в Бельгии, Антони Гауди (1852-1926) в Испании и Гектором Гимаром (1867-1942) во Франции.

Ашлар

Квадратный каменный блок с ровными гранями.

Атланты

Фигуры мужчин, используемые для поддержки антаблемента. Женский эквивалент — кариатиды.

Атриум

1. Передний двор римского дома, ведущий в различные комнаты.
2. Двор перед раннехристианскими и романскими церквями.

Аттический

В классической архитектуре часть здания над основным ярусом фасада. Эта область часто может становиться отдельным этажом здания.

Аттический ордер

Квадратная колонна греческого архитектурного ордера или пилястры, применяемые в верхних этажах здания.

Азулежу

Терракотовая или майоликовая глазурованная плитка ярких цветов, используемая для полов и отделки внутренних и внешних стен. Имеют арабское происхождение, их использование распространилось в Испании, начиная с XIII века.

Балюстра

Небольшая колонна или столбик, поддерживающий перила.

Балюстрада

Ряд балюстр, обычно окаймляющих террасу или балкон.

Баптистерий

Часть церкви или отдельное здание рядом с церковью, в котором совершаются обряды крещения.

Барбакан

От арабско-персидского bahhana (укреплённая галерея), оборонительное сооружение перед воротами, такое как башня, внешнее оборонительное сооружение, укреплённая часть внутренней части стены, чаще всего в средневековых и ренессансных крепостях.

Барчесса

Крытое хранилище, пристроенное к фермерскому дому; это слово используется для обозначения построек, образующих крылья вилл Палладио, которые обычно служат подсобными помещениями.

Барочная архитектура

В Италии: в основном религиозные здания, примером которых являются римские проекты Бернини (1598-1680) и его соперника Франческо Борромини (1599-1667).

Базилика

Средневековая церковь, в которой неф выше боковых проходов; ранние церкви имели апсиду на одном конце. Она была основана на римском зале для собраний или на проекте колоннады в частных домах. Наиболее известным примером является базилика Святого Петра в Риме, вторая по величине церковь в мире.

Школа дизайна Баухаус

Авангардная школа архитектуры и ремёсел в Веймаре, основанная Вальтером Гропиусом (1883-1969).

Бэй

Пространство, образованное, как правило, внутри церкви, где границы обозначены не стенами, а арками, сводами и т. п. На внешней стене бэй может быть обозначен контрфорсами.

Балка

Горизонтальный конструктивный элемент, обычно из дерева, несущий нагрузку.

Архитектура в стиле боз-ар

Сочетание архитектуры необарокко и неоренессанса, символизирующее Belle Epoque. Ведущими американскими представителями были Ричард Моррис Хант (1827-1895) и Касс Гилберт (1859-1934).

Бенедиктинский, или ступенчатый, хор

Хор, окружённый прямоугольными пространствами уменьшающегося размера.

План «Бернардина»

Крестообразный базиликальный план с нефом и двумя проходами, выступающим трансептом, хором и боковыми капеллами с плоскими концами.

Билет

Орнамент, образованный короткими цилиндрическими или прямоугольными блоками, расположенными через равные промежутки в полых лепных украшениях.

Бленхеймский дворец

Как и Версальский дворец во Франции, Бленхейм, спроектированный сэром Джоном Ванбругом (1664-1726), был символом стиля барокко в Англии.

Блобитектура

Форма постмодернистской архитектуры XX века, характеризующаяся выпуклыми кривыми.

Босс

Декоративный выступ из дерева или камня, расположенный на стыке свода, рёбер и т. д.; см. конструкция свода.

Боскет

Формальная роща из деревьев, состоящая как минимум из пяти деревьев одного вида, используемая в формальных французских садах, таких как сады Версальского дворца (см. ниже), спроектированные Андре Ле Нотром.

Эркер (также выступ)

Окно, образующее углубление в комнате и одновременно выступающее за пределы наружной стены, что увеличивает количество света.

Кронштейн

Выступ, выполняющий опорную функцию; может быть также декоративным.

Бранденбургские ворота

Знаковое неоклассическое здание в Берлине, спроектированное и построенное Карлом Готхардом Лангхансом (1732-1808) в период 1789-94 годов. Его новаторский неоклассицизм был ещё более популяризован Карлом Фридрихом Шинкелем (1781-1841).

Бриз-солей

Жалюзи для защиты от солнечного света.

Контрфорс

Укреплённая, выступающая стена, обычно на внешней стороне здания, поддерживающая его в точке напряжения. Аркбутан (парящий контрфорс) передаёт тягу свода на внешнюю опору; см. конструкция свода.

Кабельный узор

Выпуклая верёвочная лепнина, встречающаяся в нормандской архитектуре. Иногда также относится к аналогичному украшению в ювелирном деле.

Кампанила

Отдельно стоящая колокольня церкви.

Навес

Подвесная или выступающая миниатюрная крыша над алтарём, сиденьем, статуей или подобным объектом.

Консоль

Балка, поддерживаемая или закреплённая на одном конце и несущая нагрузку на другом.

Капитель

Архитектурный элемент, венчающий вертикальный опорный элемент (колонну, пилястр или опору) и расположенный под горизонтальным перемычкой, антаблементом или аркадой. Состоит из нижней части (эхинуса), часто украшенной, и более простой верхней части (абакуса). Основные типы капителей: дорический, состоящий из квадратного абака, опирающегося на круглый эхинус; ионический, с обычно богато украшенным эхинусом, заканчивающимся спиральными волютами, и несколько плоским абаком; коринфский, в форме колокола, украшенный цветами и листьями; тосканский, похожий на дорический, с более широким и низким эхинусом; и композитный, состоящий из ионических элементов (волют) и коринфских (листьев). Существуют также крючкообразные капители, готические капители, украшенные стилизованными листьями.

Зубчатый гребень

Украшение здания зубцами и башенками, как у замка; результат можно описать как зубчатый.

Кафедра

Сиденье или трон из дерева, мрамора или слоновой кости, часто украшенный инкрустациями и барельефами, расположенный за алтарём в конце апсиды и используемый епископом во время религиозных обрядов. Его наличие создаёт собор.

Собор

От присутствия епископского трона, или катедры; главная церковь епархии, церковь, в которой служит епископ. Наиболее известными соборами, вероятно, являются готические соборы Северной Франции. К ним относятся: Шартрский собор (1194-1250); Собор Нотр-Дам в Париже (1163-1345); а также соборы в Реймсе и Амьене. В Германии самым известным является Кёльнский собор (1248-1880); в Италии — собор во Флоренции (1296-1436) и соборы в Милане и Сиене; а также соборы в Бургосе и Сантьяго-де-Компостела в Испании.

Ячейка

Отсек, в особенности один из четырёх треугольных отсеков свода.

Кенотаф

Надгробный памятник.

Центрирование

Временная деревянная конструкция, возводимая для поддержки арки или свода во время строительства.

Скошенный капитель

Капитель, у которого прямые углы срезаны под углом.

Алтарная часть

Восточная часть церкви, в которой находится алтарь.

Часовня

Небольшое помещение, используемое для богослужений. Часовня может быть отдельной или входить в состав более крупного архитектурного комплекса. В большинстве случаев многочисленные часовни, каждая с алтарём, располагаются вдоль нефа или прохода или вокруг трансепта.

Капитул

Большое помещение в монастыре, монастыре или соборе, в котором собирается капитул (каноники или члены религиозного ордена); в монастырях и монастырях оно обычно выходит на большой монастырский двор.

Чевет

Дальняя часть церкви, за трансептом, включающая хор, апсиду и деамбулаторий. Может иметь различную планировку, в готической архитектуре часто включает радиальные часовни.

Шеврон

1. Зигзагообразная лепнина в нормандской архитектуре.
2. Узор из V-образных фигур.

Чикагская школа архитектуры

Ведущая группа пионеров-архитекторов небоскрёбов, возглавляемая Уильямом Ле Бароном Дженни (1832-1907). См. также: Вторая Чикагская школа архитектуры (ок. 1940-75) во главе с Мис ван дер Роэ.

Хор

Термин, заимствованный из древнегреческой драмы (хор); в христианской церкви это место, отведённое для певчих и духовенства, обычно состоящее из деревянных скамеек, часто резных или инкрустированных, с пюпитром для хористов. Сегодня этот термин обозначает область между трансептом и апсидой или зону церкви, расположенную за главным алтарём. В зависимости от формы может быть амбулаторным, ступенчатым или бенедиктинским, или триконх.

Циборий

1. Сводчатый навес над алтарем.
2. Сосуд для хранения освящённой гостии.

Cimborio («барабан»)

Барабанная конструкция, часто с окнами, поддерживающая купол.

Circus

В британском употреблении — открытая площадь на перекрёстке улиц или группа зданий, расположенных вокруг такой площади, которая может служить общественным садом.

Классическая греческая архитектура

Апогей греческого архитектурного дизайна, широко копируемый в более поздней архитектуре.

Клересторий

Верхний ярус нефа церкви, прорезанный окнами; см. конструкция свода.

Клуатр

Крытый проход вокруг пространства, обычно квадратного, с одной стороны окружённый стеной, а с другой — колоннами. В христианских монастырях он часто соединяет церковь и жилые помещения.

Коффер

1. Декоративная утопленная панель, встроенная в потолок или свод, который затем можно описать как кессонный.
2. Сундук для ценных предметов.

Колоннада

Ряд колонн, поддерживающих антаблемент.

Колоннетка

Небольшая колонна.

Колосс

Гигантская статуя.

Колонна

Вертикальный архитектурный элемент с опорной функцией, обычно цилиндрической формы и состоящий из основания, ствола и капители. Нижняя треть колонны часто утолщена (энтазис) и затем слегка сужается к верху. Колонны могут быть расположены группами или стоять отдельно. Они также могут быть вставлены в стену.

Композитный ордер

См. архитектурные ордера.

Конха (или раковина)

Куполообразная крыша полукруглой апсиды.

Бетон

Смесь песка, камня и цемента, используемая в качестве строительного материала, особенно в XX веке.

Консоль

1. Архитектурный термин, обозначающий винтообразный кронштейн.
2. В мебели — боковой столик с мраморной столешницей.

Консоль

Выступ на стене, несущий вес.

Консольный выступ

Ряд консолей, построенных одна над другой.

Коринфский ордер

См. архитектурные ордера.

Карниз

1. Верхняя часть антаблемента.
2. Декоративная лепнина, завершающая часть, к которой она прикреплена, (например) на стыке стены и потолка.

Корпус-де-логис

Основная часть или блок большого здания, такого как дворец или особняк, содержащая вход и главные комнаты.

Косматическая работа

Тип инкрустированной мраморной мозаики, практиковавшийся римскими мастерами по обработке мрамора в XII и XIII веках, названный так из-за ошибочного убеждения, что все ведущие мастера по обработке мрамора в городе были из одной семьи.

Соединённый

Архитектурный термин, обозначающий элементы, используемые парами, например соединённые колонны.

Соединённый пилястр

Два пилястра, стоящие на одном постаменте.

Ков

Вогнутая лепнина, особенно между потолком и карнизом комнаты.

Зубчатый гребень

Образование зубчатых выступов, в которых отверстия называются зубцами.

Полумесяц

В британском употреблении, группа зданий, расположенных вдоль извилистой улицы или террасы.

Гребень

Линия орнамента, завершающая крышу или стену.

Крокет

В готической архитектуре, резное украшение, обычно в форме листьев, выступающее с боков шпилей или фронтонов.

Пересечение

Пространство в церкви, где пересекаются неф, алтарь и трансепты. Пространство или другая область церкви, ограниченная пересечением главного нефа и трансепта. В зависимости от того, как пересекаются эти два тела, пересечение может быть изолированным, когда неф и трансепт имеют одинаковую высоту, а квадратное пространство ограничено четырьмя равными и противоположными арками, или подавленным, когда пространство ограничено более низкими и узкими арками, которые чётко отделяют пересечение от трансепта, от нефа и от хора.

Перекрёсток в прямоугольнике

План церкви, распространённый в Армении.

Крестообразный

Крестообразный; используется особенно в отношении церкви, имеющей трансепты.

Крипта

Подземное помещение, состоящее из одной или нескольких камер, расположенных под пресвитерием в церкви. Крипта возникла в апостольских гробницах, построенных в римских базиликах в эпоху Константина; начиная с VII века, она стала служить местом хранения мощей святых мучеников, которым была посвящена церковь. Кольцевая крипта окружена полукружным амбулаторием, повторяющим форму апсиды над ней; если от крипты отходят другие нефы и помещения, она называется залом-криптой. Начиная с X-XI веков, крипта приобрела форму нефа и была расширена, превратившись почти во вторую подземную церковь. Другое название крипты — нижняя церковь.

Купол

Куполообразный свод крыши.

Защитная стена

Внешняя стена замка, соединяющая башни и ворота. Также относится к стене, которая разделяет пространство, не неся нагрузки.

Подушкообразное основание

Основание капители, связанное с архитектурой раннего средневековья; имеет форму куба, но с закруглёнными краями и углами. См. Подушкообразный капитель.

Подушкообразный капитель

Квадратный капитель с закруглёнными углами, встречающийся главным образом в романских и раннесредневековых зданиях; см. конструкция свода.

Вершина

Точка, в которой пересекаются две дуги в готическом своде или узоре.

Дадо

1. Нижняя часть стены, иногда отделённая от верхней части лепниной.
2. Часть пьедестала между основанием и карнизом.

Деконструктивизм

Тип постмодернистского архитектурного дизайна с искажёнными геометрическими формами. См.: Американская архитектура (1600-настоящее время).

Deutscher Werkbund

Организация по архитектуре и прикладному искусству в Германии, основанная Германом Мютезиусом (1861-1927).

Пелена

Узор из мелких квадратных или ромбовидных элементов, встречающийся в романской и готической архитектуре. Этот термин также применяется к аналогичному узору в витражах.

Собачий зуб

1. Небольшой орнамент в форме пирамиды с отсечёнными плоскими гранями.
2. Орнамент на лепнине в форме четырёх лопастей или листьев, расходящихся от центра, встречающийся в английской архитектуре XIII века.

Купол

Выпуклая крыша, установленная над круглым или многоугольным основанием. В качестве крыши купол обычно устанавливается над круглым или квадратным сооружением. Полное покрытие состоит из подвеса, барабана, купола и фонаря. Впервые появился в римской архитектуре в ранний период империи.

Донжон

Также называемый башней, главная крепость в средневековом замке, также используемая в качестве резиденции.

Дорический

См. Архитектурные ордера.

Барабан

1. Круглая или многоугольная стена, поддерживающая купол.
2. Круглые каменные блоки, образующие колонну.

Карниз

Нижний край крыши, выступающий над стеной.

Эхинус

Архитектурный элемент капители, расположенный под абакусом; в дорическом ордере имеет выпуклую форму без украшений; в ионическом ордере украшен лепниной.

Фасад

Вид архитектурного сооружения сбоку; геометрическая проекция на вертикальную плоскость.

Анфилада

Расположение помещений, как будто нанизанных на нитку, в частности, ряд комнат, расположенных так, что их двери образуют непрерывный проход.

Антаблемент

Верхняя часть классического ордера, состоящая из архитрава, фриза и карниза.

Энтазис

(греч.) небольшое выпуклое утолщение контура колонны, предназначенное для устранения оптического эффекта вогнутости и обычно встречающееся в классической архитектуре.

Экседра

Полукруглая или угловая ниша в стене, распространённая в греческой и римской архитектуре.

Экстрадос

Внешняя кривая арки.

Фасад

Лицевая сторона здания, обычно главная.

Завершение

Декоративное завершение части здания, например шпиля или фронтона.

Пламенеющая готическая архитектура

Последняя фаза французской готической архитектуры, с 1375 г., характеризующаяся сложным, плавным узором окон.

Аркбутан (парящий контрфорс)

См. контрфорс.

Фойл

В готическом узоре, небольшая дуга или лопасть, образованная остриями, образующая узор в виде листа. Количество фойлов отражает форму фигуры, как в трефойле, кватрефойле, квинцефойле.

Листовидный

Покрытый листовым орнаментом.

Фриз

1. Часть антаблемента между архитравом и карнизом, иногда украшенная рельефом.
2. Горизонтальная полоса украшения вдоль верхней части стены или на мебели.
3. Шерстяная ткань.

Фронтон

Треугольная часть стены на конце конька крыши.

Фронтонный конец

Козырёк в форме фронтона над дверью или окном, или стена с фронтоном.

Galerie des rois

Резной пояс с изображениями королей Франции, расположенный вдоль фасада готического собора.

Галерея

1. Верхний этаж в церкви над проходом.
2. В архитектуре эпохи Елизаветы I и Якова I — длинное помещение, обычно занимающее всю длину дома.
3. Место, где выставляются произведения искусства.

Горгулья

Водосток, выступающий из водосточных желобов здания (особенно в готической архитектуре), часто в форме открытой пасти гротескной головы человека или животного.

Грузинская архитектура

Проекты, созданные в период правления Георгия I, II, III и IV с 1714 по 1830 год. См. архитектура конца XVIII века.

Гигантский ордер

Колонна или пилястра, простирающаяся более чем на один этаж здания; также известна как колоссальный ордер.

Готическая архитектура

Стиль, возникший в Иль-де-Франс в середине XII века. См. также Английская готическая архитектура (ок. 1180-1520).

Неоготика

Неоготическая архитектура, практиковавшаяся в XIX веке в Великобритании и Америке. Ведущими представителями этого стиля в Америке были Ричард Апджон (1802-1878) и Джеймс Ренвик (1818-1895).

Готический стиль

Аркбутаны и стены, украшенные витражами — пример Сент-Шапель (1241-48), Париж.

Греческий крест

Крест с равными по длине плечами, часто используемый в качестве архитектурного плана.

Греческие архитектурные ордера

См. Дорический, Ионический, Коринфский. См.: Греческая архитектура 900-27 до н.э.

Паховая область

Арка, поддерживающая свод (см. конструкция свода), или пересечение двух цилиндрических сводов.

Гротеск

Стиль декора, использовавшийся в XVI веке, в котором использовались причудливые или фантастические формы, встречающиеся в римских настенных украшениях, особенно в гротах.

Ха-ха

Ров или другое вертикальное углубление, отделяющее сад от окружающей природы, образуя таким образом барьер, не прерывающий обзор.

Зал-церковь

Церковь, неф и боковые проходы которой имеют примерно одинаковую высоту.

Гармоничный фасад

Фасад, обрамлённый двумя башнями.

Индуистская архитектура

Пример — индуистский храм Кандария Махадева XI века (1017-29) в Мадхья-Прадеш, Индия.

Отель Tassel

Знаковое здание в стиле модерн в Брюсселе, спроектированное Виктором Орта (1861-1947).

Иконостас

В русских или византийских церквях, перегородка, на которой размещаются иконы.

Имафронт

Центральная часть фасада церкви.

Международный стиль

Модернистский стиль в архитектуре, зародившийся благодаря Вальтеру Гропиусу и Ле Корбюзье и развитый Людвигом Мис ван дер Роэ.

Интрадос

Внутренняя кривая арки.

Ионический

Второй классический ордер греческой архитектуры; см. Ордера архитектуры.

Ирландская архитектура

См. архитектурные памятники Ирландии.

Изабеллинский стиль

Названный в честь королевы Кастилии Изабеллы, испанский стиль архитектуры, отличающийся необычным стилем и элементами готического стиля; часто называемый испано-фламандским, что является более точным и позволяет избежать путаницы с королевой Испании Изабеллой II.

Иезуиты, церковь Иль Джезу

Знаменитая церковь в Риме, построенная (1568-73) Виньолой (1507-1573), которая установила стандарты церковной архитектуры в эпоху раннего барокко.

Калигхат

Индийский храм в Калькутте, построенный в 1809 году и посвящённый буддийскому божеству Кали.

Донжон (Keep)

Главная башня в замке или бастионе.

Keystone (Замковый камень)

Центральный клиновидный блок арки.

Кхмерская архитектура

Примером является необыкновенный храм XII века Ангкор-Ват (1115-1145) в Камбодже.

Lancet (Ланцет)

Высокое, узкое, остроконечное окно, характерная черта ранней английской архитектуры (XIII век).

Лангхор

Стиль хора, используемый в церквях немецких нищенствующих орденов, отделённый от нефа перегородкой.

Lantern (Фонарь)

Барабан с окнами над куполом.

Линейная перспектива

В рисовании — создание глубины на плоскости изображения; продление параллельных линий до одной или нескольких точек схода.

Лирне

От французского, поперечная ребра или ветви; ребра, идущие от одного ребра к другому для украшения свода и, таким образом, не выходящие из главного пружинистого элемента или центрального бугорка.

Перемычка

Горизонтальная балка над дверью или окном.

Лоджетта

Небольшая аркада или открытая галерея.

Лоджия

Крытая колоннада или аркада, открытая по крайней мере с одной стороны.

Ромб

Ромбовидная фигура с четырьмя равными сторонами.

Лунетта

Полумесяцеобразное отверстие над дверью или в своде.

Мрамор

Тип известняка, используемый с древних времён для скульптуры и строительства. Встречается в различных цветах, от чисто белого до чёрного, часто с прожилками.

Каменная кладка

Каменная работа.

Мастер-каменщик

Опытный, старший каменщик.

Мавзолей

1. Гробница Мавзола Карийского в Галикарнасе, 350 г. до н.э.
2. Большое, внушительное сооружение, возведённое в качестве гробницы.

Мегалиты

Большие монументальные каменные сооружения (например, Стоунхендж) и гробницы (например, Ньюгрейндж), часто украшенные абстрактными узорами мегалитического искусства.

Метопа

Пространство между триглифами в дорическом фризе (см. Архитектурные ордера).

Мезонин

Промежуточный уровень между двумя этажами.

Среднее царство

Эпоха архитектурного дизайна в Верхнем/Нижнем Египте. См.: Архитектура Среднего царства Египта (2055-1650).

Михраб

Ниша в кибла-стене мечети, указывающая направление на Мекку.

Минбар

Кафедра в мечети.

Минарет

Стройная башня мечети, с которой призывают верующих на молитву.

Модуль

Размер, принимаемый за единицу измерения для установления пропорций архитектурного сооружения.

Раствор

Строительный материал, изготовленный из извести, песка, гипса и волокнистых материалов, смешанных с водой, который затвердевает в результате гидратации или карбонизации. Этот термин может относиться к этой смеси во влажном состоянии или к любой аналогичной смеси, используемой в качестве цемента для камня или кирпича.

Мозаика

Узор, образованный из мелких кусочков камня, стекла, мрамора и т. п.

Лепнина

В архитектуре декоративный выемчатый или рельефный элемент.

Мозарабское искусство

Искусство, созданное в Испании во время исламского господства христианами, чьи работы отражали влияние ислама; от Mozarab, от Mustarib, означающего «арабизированный».

Мудехар

Название мавров, оставшихся в Испании после христианского завоевания, но не принявших христианство; термин применяется, в частности, к их стилю архитектуры; от mudajjan, «разрешённый остаться».

Архитектура Моголов

Примером является величественное исламское искусство XVII века Тадж-Махал (1632-54) в Агре, Уттар-Прадеш, Индия.

Муллион

Вертикальный элемент, разделяющий окно на две или более частей; см. траcery.

Mur epais

Галерея, построенная в толще стены на высоте окон.

Нартекс

Притвор на западном конце церкви, используемый теми, кто ещё не принял полное причастие, например, кающиеся. Портик древней церкви, особенно с колоннами или столбами; притвор церкви, ведущий в неф. Нартекс является эндонартексом, если он занимает часть нефа церкви; экзонартекс — если он расположен снаружи фасада с открытым портиком.

Неф

Основная часть или проход церкви. Продольная часть церкви, ведущая от входа к алтарю, обычно окружённая рядами колонн или столбов. Неф обычно окружён проходами, которые проходят параллельно ему, но короче его. Неф без освещения — слепой неф.

Неоклассическая архитектура

Европейский стиль конца XVIII века, просуществовавший с 1770 по 1830 год, который был реакцией на худшие излишества барокко и рококо и возродил античность. Он подразумевает возвращение к классическим истокам, которые наложили ограничения и простоту на живопись и архитектуру.

Архитекторы неоклассицизма

В Америке к ним относились Томас Джефферсон (1743-1826), Уильям Торнтон (1759-1828), Бенджамин Латроуб (1764-1820) и Чарльз Булфинч (1763-1844).

Сетчатый свод

Готический свод, в котором ребра Lierne образуют сетчатый узор; см. конструкция свода.

Новое царство

Плодотворный период строительства храмов в Древнем Египте. См.: Архитектура Нового царства Египта (1550-1069).

Ниша

Углубление в стене, обычно полукруглое, обычно используется для размещения статуи.

Норманнская галерея

Галерея, проходящая перед окнами, типичная для англо-норманнской архитектуры.

Нимфей

Римский «храм нимф» или дом удовольствий, часто со статуями.

Обелиск

Высокий, четырёхгранный свободно стоящий столб. Происходит из Египта как символ солнца.

Oculus

Первоначально круглое окно в западной части церкви; может также означать иллюзорную роспись окна или круглого проема.

Ogive, ogival

Диагональный или заострённый, особенно в отношении арки.

Древнее царство

Основной период архитектуры пирамид в Древнем Египте. См.: Раннее египетское зодчество (3100-2181).

Открытая планировка

План здания, не загромождённый вертикальными опорными конструкциями.

Opus reticulatum

Римская кладка из ромбовидных камней, образующих сетчатый узор.

Opus sectile

Римское украшение стен или полов, состоящее из мраморных или каменных кусочков, расположенных так, чтобы создать геометрические мотивы.

Архитектурные ордера

Пять классических ордеров, каждый из которых состоит из колонны с основанием, стволом, капителью и антаблементом с архитравом, фризом и карнизом. Существует три греческих ордера: дорический, ионический и коринфский. Они были адаптированы римлянами, которые добавили тосканский и композитный ордера.

Эркер

Выступ в верхнем этаже.

Палладианский стиль

Архитектурный стиль, имитирующий стиль Андреа Палладио; реакция на барокко в пользу классицизма; также называется неопалладианским.

Пантеон

Буквально, храм «всех богов»; обычно тот, что в Риме, построенный около 27-25 гг. до н.э. Иногда также используется как собирательное название всех богов.

Парапет

Невысокая стена вокруг балкона или подобной конструкции.

Парфенон

Главный храм Афины в Афинах, на Акрополе, построенный около 447-433 гг. до н.э.

Пьедестал

Опора или основание для колонны, статуи, вазы или обелиска, как, например, неоклассический пьедестал, поддерживающий медную фигуру Статуи Свободы (1870-86) в гавани Нью-Йорка.

Фронтон

В классической греческой архитектуре треугольный фронтон под крышей здания или аналогичная треугольная плоскость.

Подвеска

1. Выступающий или подвешенный бугор в готической архитектуре.
2. Украшение на конце фронтонной крыши.
3. Одно из двух произведений.

Подвесной свод

Свод, украшенный подвесными каменными выпуклостями или наконечниками; встречается в поздней готической архитектуре: см. конструкция свода.

Пендентив

Один из вогнутых треугольных элементов, поддерживающих купол; сферический треугольный участок кладки, образующий переход от квадратной к круглой поверхности.

Периптерный храм

Классический храм, окружённый со всех сторон колоннами.

Перистиль

Колоннада вокруг классического храма или двора, или внутренний двор в большом доме, окружённый колоннадой.

Перпендикулярный

Английский готический стиль примерно с 1335 по 1530 год; его наиболее характерной чертой является вертикальный узор окон.

Пир

Прочная опора между дверными или оконными проёмами или поддерживающая мост; обычно квадратная, хотя может быть цилиндрической, отсюда и название «цилиндрический пир». Составной пир в готической архитектуре представляет собой группу валов. См. конструкция свода.

Пилястр

Прямоугольная пристроенная колонна, выступающая из стены менее чем на треть своей ширины.

Пильер кантон

Опора, состоящая из центральной части, к которой прикреплены четыре вала, выступающие в основных направлениях.

Столб

Вертикальный несущий элемент; в отличие от колонны, может быть квадратным.

Pilotis

Французский термин, означающий «сваи», как в «фундаментные сваи», используемый для элементов, обычно изготовленных из железобетона, которые поднимают здание над землёй, создавая крытое пространство без стен и, таким образом, в прямом контакте с внешней природой.

Шпиль

Конический или пирамидальный орнамент на вершине шпиля, особенно в готической архитектуре.

План

Проект архитектурного комплекса, здания или части здания в горизонтальной проекции, как если бы он был виден сверху. Здание с центральной планировкой организовано симметрично вокруг геометрического центра. Тот же термин применяется к плану в форме греческого креста, когда четыре его плеча одинаковой длины. В плане в форме латинского креста длинное плечо пересекается коротким примерно на треть его длины. В плане в форме тау трансепт расположен в дальнем конце продольного нефа.

Пластинчатый узор

Ранняя форма готического узора с простыми широкими переплетами.

Платереск

Архитектурный стиль, процветавший в Испании в XVI веке, отличающийся богатым убранством (от испанского plata, «серебро»).

Цоколь

1. Прямоугольная каменная плита или блок, образующий нижнюю часть колонны или статуи.
2. Выступающая основа стены.

Подиум

1. Сплошная основа здания или комнаты.
2. Приподнятая платформа.

Портик

Крытый вход, обычно у главного входа в здание.

Портал

Монументальный вход в гражданское или религиозное здание, выделенный архитектурными элементами.

Портик

Крытая колоннада у входа в здание.

Портикус

Небольшое крыльцо, построенное на северной или южной стороне английских церквей, построенных до завоевания. Иногда портикус строился с обеих сторон, образуя примитивные трансепты.

Прерийный дом

Стиль архитектуры Среднего Запада, созданный под влиянием японских форм, изобретённый Фрэнком Ллойдом Райтом (1867-1959). Позже он развился в стиль «усонианский дом».

Пределла

1. Платформа, на которой стоит алтарь.
2. Нижняя часть расписного алтарного образа.

Пресвитерия

В церквях, область вокруг алтаря, отведённая для духовенства, отделённая от верующих перегородкой. Может быть приподнят, если находится над криптой. Иногда является синонимом святилища.

Пронаос

В греческих храмах — пространство между колоннадой и пространством перед кельей (храмом); позднее — самостоятельный архитектурный элемент, состоящий из колонн и пилонов снаружи или внутри фасада здания.

Пропилеи

В классической архитектуре — колоннада, расположенная в верхней части лестницы, образующая внутренний или внешний портик, через который входят в монументальное здание, отсюда — монументальный вход.

Пилон

Монументальные ворота древнеегипетского храма, образованные парой усечённых пирамидальных башен.

Пирамида

Самый известный тип египетской архитектуры, представляла собой каменную или кирпичную гробницу, возвышающуюся от квадратного основания до треугольной вершины. К ведущим представителям этого стиля относится Имхотеп, который спроектировал ступенчатую пирамиду Джосера.

Кибла

Западная стена мечети, указывающая направление на Мекку.

Четырёхугольник

Прямоугольная или квадратная фигура, или четырёхугольный двор.

Квадратура

Тромплей — фрески на потолке, расширяющие архитектуру за пределы помещения.

Четырёхчастный свод

Свод, разделённый на четыре ячейки.

Четырехлистник

Четырехдуговое отверстие в готическом узоре.
2. Четырехлопастной декоративный мотив.

Квинконкс

Расположение пяти объектов, четыре из которых находятся по углам квадрата, а один — в центре.

Клинкер

Замковый камень или сводчатый камень арки.

Лучевая часовня

Часовня, расходящаяся лучами от апсиды или деамбулатория церкви.

Лучистая готическая архитектура

Стиль готической архитектуры конца XIII и XIV веков, обычно относящийся к узорам окон, например, розеткам. Предшествовал пламенеющему стилю.

Прямолинейный

Стиль архитектуры. Последний этап готической архитектуры, примерно 1335-1530 гг., характеризующийся вертикальным узором; также называется перпендикулярным.

Стиль регентства

Архитектурный стиль начала XIX века (особенно в Лондоне), связанный с британским принцем-регентом, позднее королём Георгом IV (1762-1830). Его величайшим представителем был Джон Нэш (1752-1835).

Железобетон

Бетон, армированный металлической проволокой для повышения прочности.

Архитектура эпохи Возрождения

Примером которой является купол Брунеллески для Флорентийского собора и базилики Святого Петра в Риме.

Ретроспектива/ретабло

Оба слова происходят от испанского слова retablo, означающего «таблетка», в отношении рамы для декоративных панелей на задней части алтаря. Ретроспективы, которые получили широкое распространение в Европе в XIV веке, прежде всего в Испании, могут быть богато украшены живописью или скульптурой и могут включать в себя несколько отделений. Существует также похожий ретабло.

Ретабло

Декоративная перегородка за алтарем.

Реставрационная архитектура

Наиболее популярна в XIX веке. Одним из ведущих архитекторов, занимавшихся реставрацией, был Виолле-ле-Дюк, который специализировался на реставрации готических и романских зданий.

Открытие

Внутренней поверхности двери или окна, вырезанной под прямым углом к поверхности стены. Укрепление стена, построенная для удержания массы земли, воды и т. д.; также называется подпорной стеной.

Ренессанс

Достиг своего апогея в архитектуре XIX века, особенно в Великобритании и Америке.

Ребро

Опорный элемент, обычно в виде лепной полосы, используемый в романской и готической архитектуре для поддержки ячеек свода или купола.

Ленточные окна

Окна одинакового размера, расположенные в виде длинных полос или лент вдоль фасада здания.

Ребристый свод

Крестообразный свод с арочными рёбрами по бокам и по диагонали пролёта, которые поддерживают или кажутся поддерживающими заполнение; см. конструкция свода.

Коньковая балка

Горизонтальная деревянная балка на коньке крыши, к которой крепятся стропила.

Коньковая ребра

Несущие или декоративные ребра, проходящие по центральной оси свода; см. конструкция свода.

Рококо

Элегантный декоративный стиль, распространённый в 1730-80-х годах. В XIX веке термин приобрёл уничижительное значение, обозначая что-то тривиальное или чрезмерно украшенное.

Романская архитектура

Стиль архитектуры, просуществовавший с 1000 по 1150 год во Франции и до XIII века в остальной Европе; характеризуется массивными сводами и закруглёнными арками. Термин также применяется к изобразительному и декоративному искусству этого периода.

Романское возрождение

Стиль архитектуры XIX века, в значительной степени заимствовавший элементы средневековой архитектуры. В Америке ведущим архитектором романского стиля был Генри Хобсон Ричардсон (1838-1886).

Руд

Экран, отделяющий неф от хора в церкви.

Розетка

Круглый орнамент, особенно в архитектуре, имеющий форму формализованной розы.

Роза

Большое круглое окно, заполненное орнаментальным узором, обычно расположенное в центре фасада романской или готической церкви.

Ротонда

Круглое здание или внутреннее помещение, увенчанное куполом.

Русское барокко

Архитектурный стиль, связанный с Бартоломео Растрелли (1700-1771).

Рустика

Обработка каменной поверхности для придания ей шероховатости.

Sacellum

От латинского sacrum, «священное место», небольшая часовня, посвящённая божеству, таким образом, любое небольшое сооружение, предназначенное для поклонения, такое как молельня, часовня, небольшой храм или гробница.

Sacristy

Помещение, примыкающее к церкви, в котором хранятся облачения и священные сосуды и где одеваются священники.

Святилище

Самая святая часть храма или церкви, в которой находится алтарь.

Капитель с зубцами

Блочная капитель, четыре стороны которой имеют ряд изгибов или зубцов.

Schola cantorum

Часть пресвитерия, отгороженная ширмой и предназначенная для певчих.

Свиток

Архитектурный орнамент, по форме напоминающий свиток пергамента.

Серлианский мотив

Трёхчастное окно, в котором центральная, большая часть представляет собой круглый свод, опирающийся на трабецию, поддерживаемую колоннами, которые образуют две боковые части окна. Названо в честь Себастьяно Серлио, который изобразил такое окно в своём трактате по архитектуре (1551).

Семь чудес света

Название списка древних архитектурных сооружений и монументальных скульптур, составленного греческим поэтом Антипатром Сидонским (170-120 до н.э.).

Skidmore, Owings & Merrill

Самая успешная архитектурная фирма в мире — см., в частности Фазлур Хан (1929-1982).

Небоскрёб

Возник в Нью-Йорке и Чикаго, представляет собой высотное многоэтажное здание высотой не менее 330 футов. См. Архитектура небоскрёбов (1850-настоящее время).

Плита

Плоский прямоугольный архитектурный элемент, обычно состоящий из одного куска, как, например, бетонная плита, используемая для изготовления полов и выступающих или консольных частей.

Цоколь

Архитектурный элемент, выступающий у основания стены или опоры или под основанием колонны или конструкции.

Пролёт

Расстояние между опорами или опорами моста или арки.

Спанрел

Треугольное пространство, образованное изгибом арок в аркаде.

Шпиль

Высокий, сужающийся элемент, обычно возвышающийся над башней.

Раскрытие

Расширение наружу, как скос дверного косяка.

Спрингеры

Камни, поддерживающие дугу арки.

Сквинт

Арка или ниша, расположенная поперёк угла квадратного пролёта, чтобы преобразовать пространство в восьмиугольник, на котором может опираться круглый купол или свод.

Собор Святого Павла

Знаковый образец английской архитектуры барокко, спроектированный сэром Кристофером Реном (1632-1723).

Ставкирке

«Дощатая церковь», тип деревянной церкви, встречающийся в Северной Европе, преимущественно в Скандинавии.

Страпворк

Орнамент, состоящий из полос, похожих на кожу или металл, скрученных и скатанных в причудливые формы.

Stuccatore

Штукатур, человек, работающий со штукатуркой.

Stucco

Медленно затвердевающая известковая и мраморная штукатурка, которую можно моделировать и резать для украшения интерьеров.

Стилобат

Сплошной фундамент колоннады.

Tabernacle

Небольшой сосуд, часто в форме маленького храма, расположенный в центре алтаря и используемый для хранения святых даров, хостии или реликвий; ниша или часовня со священным образом.

Тектонический

Относящийся к строительству и сооружению.

Темплон

Колоннада в средневизантийской церкви, закрывающая алтарную часть.

Тесселяция

Узор мозаики или пола, составленный из блоков камня, мрамора и т. п.

Тьерчероне

Вторичное, вспомогательное ребро без опорной функции, которое отходит от пересечения двух других ребер.

Топиарий

Искусство формирования, стрижки и обрезки деревьев или кустарников в декоративные формы.

Башни

Сверхвысокие небоскрёбы, как правило, имеющие более 30 этажей. О проектировщиках башен, таких как Skidmore, Owings и Merrill, см.: Американские архитекторы (1700-2000).

Трабеция

В классической архитектуре — горизонтальные элементы, опирающиеся на колонны; в общем случае — горизонтальная балка или перемычка, поддерживаемая вертикальными элементами и участвующая в поддержке архитектурных элементов.

Tracery (Переплёт)

Декоративная каменная работа в оконных проёмах, особенно в готической архитектуре. Барная tracery датируется примерно 1245 годом и имеет узкие каменные стержни, разветвляющиеся и образующие декоративный узор; она более тонкая и сложная, чем пластинчатая tracery, которая имеет более прочный камень.

Трансепт

Поперечное крыло базилики, пересекающее неф и образующее крест; часто оно такой же высоты или выше и такой же ширины, как неф.

Переходный стиль

Стиль, который развился между романским и готическим.

Трибуна

1. Верхний этаж в церкви, над проходом.
2. Епископский трон.
3. Приподнятый пол в римской базилике. В римских базиликах — место, используемое для отправления правосудия; в раннехристианских церквях — места в пресвитерии, отведённые для епископа и духовенства во время церемоний; таким образом, пространство пресвитерия и апсиды, включая радиальные часовни; в более общем смысле — аркадная галерея над проходом, открытая в неф церкви, или любая лоджия или галерея внутри или снаружи здания.

Триконх хор

Структура хора с тремя полукруглыми участками одинакового размера, образующими трилистник.

Трифорий

Проход в стене нефа, между главной аркадой и клересторием: см. конструкция свода.

Триглиф

Выступающий блок с тремя вертикальными желобками, расположенный попеременно с метопами в дорическом фризе.

Триумфальная арка

Римский монумент, воздвигнутый в честь победы; позже использовался в городском планировании XIX века в качестве архитектурного элемента.

Тромплей (Trompe l’oeil)

Иллюзорный архитектурный элемент. Примером могут служить многочисленные фрески Пьетро да Кортона в церквях и росписи потолка Тиеполо в Вюрцбургской резиденции (1720-44), спроектированной Бальтазаром Нойманном (1687-1753).

Трумо

Центральный столб портала, поддерживающий перемычку и тимпан, часто украшенный скульптурным орнаментом в средневековых церквях.

Ферма

Деревянный каркас, образующий треугольники для поддержки крыши.

Туф

Любой легко высекаемый камень, такой как известняк, используемый в строительстве. Также используется как синоним песчаника.

Архитектура XX века

Период, который характеризовался следующими архитектурными стилями: Модерн (1900-1920), Ранний модернизм (1900-1925), Континентальный авангард Де Стиль, Новая вещность) (1900-1925), Стальные небоскрёбы архитектура (1900-2000), Баухаус (1919-1933), Арт-деко (1925-1940), Тоталитарная архитектура (Германия, СССР) (1928-1940), Поздний модернизм (1945-1970), Корпоративный дизайн в стиле хай-тек архитектура (1945-2000), Постмодернизм (1960-2000), минимализм (1970-2000), деконструктивизм (1980-2000), блобитектура (1990-2000).

Тимпан

Треугольная поверхность, окружённая фронтоном, или полукруг над арочным дверным проемом.

Клапан

Створка складной двери.

Свод

Архитектурная крыша или потолок, основанный на принципе арки. Существует множество типов сводов. Самым простым является цилиндрический свод, представляющий собой туннелеобразное продолжение арки, вес которого опирается на боковые стены. Крестообразный свод состоит из пересечения двух цилиндрических сводов одинакового размера. Перекрёстный свод представляет собой пересечение двух цилиндрических сводов, пересекающихся под прямым углом. Купольный или монастырский свод представляет собой куполообразный свод с квадратной или многоугольной основой, от которой к центральной точке поднимаются изогнутые сегменты. Ребристый свод имеет каменные ребра, которые концентрируют тягу.

Конструкция свода

В готической архитектуре — архитектурная конструкция, направляющая давление для поддержания сводов.

Своды

Серия сводов или стиль свода.

Народный

Архитектурный стиль; использование местных материалов и стилей.

Версальский дворец

Знаковое архитектурное сооружение французского барокко XVII века. Среди многих архитекторов, работавших в Версале, были: Луи Ле Во (1612-1670), Жюль Ардуэн-Мансар (1646-1708), и Андре Ле Нотр (1613-1700).

Викторианская архитектура

Архитектурные проекты времён правления королевы Виктории (1837-1901), наиболее популярным из которых был неоготический стиль.

Дом Венского Сецессиона

Знаковое здание, известное как Haus der Wiener Sezession (1897-98), спроектированное Йозефом Марией Ольбрихом (1867-1908) для выставки современного искусства в Вене на рубеже веков.

Витрувий

Знаменитый римский архитектор I века, автор трактата De Architectura («Об архитектуре»), написанного около 27 года до н.э., который является старейшим описанием греческих/римских методов, материалов и технологий в архитектуре.

Волюта

Спиралевидный орнамент, обычно на греческих ионических капителях, а также на мебели.

Воуссор

Клиновидный элемент, например из камня, используемый в строительстве арок или сводов; центральный воуссор является замковым камнем.

Wall Arcade

Ряд арок, прикреплённых к стене.

Сторожевая башня

В средневековых укреплениях, мощная башня, использовавшаяся для наблюдения или в качестве последнего убежища для жителей, хотя, в отличие от донжона, она обычно не была оборудована жилыми помещениями.

Вестбау

Эволюция каролингского западного пристройки, результат утраты политического и гражданского назначения церквей эпохи Оттонов. Это большое башенное сооружение на западной стороне церкви; позднее оно приобрело форму гармоничного фасада.

Вестверк

Большое многоэтажное сооружение, построенное на западном конце церкви, типичное для каролингской церковной архитектуры, выполняющее политические и гражданские функции. Оно имеет форму башни и обычно обрамлено парой лестничных башен; внутри состоит из вестибюля под открытой трибуной, окружённой двухэтажным деамбулаторием. В эпоху Оттонов она превратилась в Вестбау.

Кованые рамы

Использовавшиеся в большом количестве зданий XIX и XX веков, в частности в Эйфелевой башне (1887-89), Париж, проект Гюстава Эйфеля (1832-1923).

Зиккурат

Древневавилонское и ассирийское сооружение в форме пирамиды. См. Ассирийское искусство (ок. 1500-612 до н.э.).

Зигзаг

Узор, образованный линиями, которые резко поворачивают вправо и влево; в нормандской архитектуре зигзаг является синонимом шеврона.