Бержере, Пьер-Ноласк – Александр I знакомит Наполеона с калмыкскими и башкирскими казаками своей армии 3 июля 1807 года Версальский дворец

Версальский дворец – Бержере, Пьер-Ноласк -- Александр I знакомит Наполеона с калмыкскими и башкирскими казаками своей армии 3 июля 1807 года
1810

Редактирование атрибуции
Скачать: 3100×2157 px (1,5 Mb)
Альбом: Версальский дворец

Навигация по альбому:

Версальский дворец - Жак-Луи Давид -- Наполеон на перевале Сен-Бернар

Версальский дворец - Ван Лоо, Шарль Андре -- Жанна-Антуанетта Пуассон (1721-1764), маркиза де Помпадур, в образе Прекрасной Садовницы

Версальский дворец - Франц Ксавьер Винтергальтер -- Королева Великобритании Виктория I

Версальский дворец - Антуан-Жан Гро -- Наполеон после сражения при Маренго

Версальский дворец - Жан-Пьер Франк -- Императрица Мария-Луиза со спящим королем Римским

Версальский дворец - Ноэль Куапель -- Юпитер на колеснице между Правосудием и Благочестием

Версальский дворец - Февр, Леон-Максим -- Смерть принцессы де Ламбаль 3 сентября 1792 года

Версальский дворец - Луи-Франсуа Лежен -- Бородинское сражение 7 сентября 1812 года

Версальский дворец - Виже-Лебрён, Мари Элизабет Луиза - Портрет Марии Антуанетты с розой

Версальский дворец - Филиппото, Феликс-Анри-Эммануэль - Наполеон Бонапарт (1769-1821), лейтенант первого батальона Корсики в 1792 году

Версальский дворец - Готро, Клод - Наполеон ведет армию через мост Лех близ Аугсбурга 12 октября 1805 года

Версальский дворец - Франсуа Жерар -- Битва под Аустерлицем 2 12 1805

Версальский дворец - Рене-Антуан Уасс -- Рождение Минервы из головы Юпитера

Версальский дворец - Жан-Марк Наттье -- Анна-Анриетта Французская, Мадам Анриетта

Лучшие работы современных авторов

КОММЕНТАРИИ: 3 Ответы

alfaromeo (Гость)

20.04.2018 12:42 #1

За годы контакта с этим сайтом я убедился в том, что по мере возможности вы выбираете вариант перевода названия картины, предложенный СВОИМ, а не чужим. Уровень и качество перевода для вас второстепенны, т. к. ЧУЖОЙ всегда, как вы считаете, опасен.

defs

20.04.2018 14:47 #2

Странное утверждение. Вы же не читаете ответы на ваши сообщения. Попробуйте, это сильно изменит ваши выводы.

defs

20.04.2018 14:51 #3

В данном случае, «знакомит» более предпочтительно. Глагол в русском названии лучше, чем причастие. А «русской армии» в оригинале же нет, там именно казаки, почему предлагаете так изменить?

Комментирование недоступно Почему?

пьер бержере александр 1 представляет наполеону александр показывает наполеону картина бержере бержере картина александр представляет наполеону бержрер наполеон александр пьер бержере 9 июня 1809 картина

A.I.² (Искусственный интеллект)

На картине есть что-то из этого: люди, носить, женщина, многие, человек, ребенок, церемония, вуаль, лидер, представление, священник, платье, престарелые, музыка, главная.
Возможно, это картина, на которой изображен мужчина, пожимающий руку другому мужчине, в комнате с окном и флагом, висящим на стене, перед группой людей.

Несколько случайных