Франсуа-Юбер Друэ – Клотильда Французская (1759-1802), королева Сардинии
1775, 83х68
Где находится оригинал: Версальский дворец, Париж (Château de Versailles, Paris).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (откроется в новом окне).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
КОММЕНТАРИИ: 1 Ответы
Пытаюсь понять, почему правильные переводы названий картин то и дело заменяются неправильными или неточными. Я жёстко проверяю свои варианты перевода названий, используя свою немалую библиотеку, но если сомнения у меня остаются, я оставляю оригинал названия для того, кто сделает перевод лучше, чем я.
Комментирование недоступно Почему?
Причёска является важной деталью композиции: высокая сложная конструкция из волос, украшенная цветами и лентами, характерна для моды XVIII века. Она подчёркивает статус изображённой женщины и ее принадлежность к высшему обществу. Одежда также соответствует эпохе – нежный розовый цвет платья, кружевные ворот и манжеты, изящный корсаж.
В руках женщина держит небольшой музыкальный инструмент, напоминающий лютню или мандолину. Этот элемент указывает на ее увлечение музыкой и подчёркивает ее образованность и изысканность. Поза женщины расслабленна, но в то же время величава, что говорит о её уверенности и достоинстве.
Фон картины затемнён, что позволяет сконцентрировать внимание зрителя на изображённой женщине. Цветовая гамма картины светлая и нежная, преобладают пастельные оттенки розового, белого и кремового. Это создаёт атмосферу лёгкости, изящества и утончённости.
На мой взгляд, картина производит впечатление портрета аристократки, обладающей хорошим вкусом, образованностью и музыкальными способностями. Она воплощает идеалы эпохи рококо – красоту, элегантность и изысканность. Несмотря на кажущуюся простоту композиции, в картине чувствуется тонкий психологизм: лёгкая улыбка и взгляд, полный доброты, делают образ женщины живым и запоминающимся.