Книга о том, как создавался Гарри Поттер, вышла в свет
На прошлых выходных на полках книжных магазинов Великобритании появилось новое произведение под названием «JK Rowling: A Bibliography» автора Филиппа Эррингтона, руководителя отделения детской литературы аукционного дома Sotheby’s. Этот автобиографический роман посвящен периоду жизни Джоан Роулинг, когда она работала над созданием серии книг о юном волшебнике Гарри Поттере.
События, описанные в книге «JK Rowling: A Bibliography», охватывают период с 1997 по 2013 год, когда Роулинг сотрудничала с Bloomsbury Academic. На страницах новой книги писательница рассказывает о тех проблемах и конфликтах с редакторами и издателями, которые у нее возникали во время написания Поттерианы. В частности фанаты творчества Джоан узнают о том, что во второй книге «Гарри Поттер и Тайная комната» ей пришлось значительно уменьшить текст. Когда она пришла с готовой рукописью к своему издателю, тот попросил её сократить текст и совсем убрать песню призрака Почти Безголового Ника. »Для меня это был настоящий удар. Я словно заново переписала книгу», — сообщила Роулинг в книге Эррингтона.
Также из произведения «JK Rowling: A Bibliography» поклонники впервые узнали, что четвёртая книга о Гарри Поттере «Гарри Поттер и Кубок огня» могла выйти совсем под другим названием. Так, издатели предложили Роулинг поменять название на «Гарри Поттер и Пожиратели смерти» или на «Гарри Поттер и Три чемпиона», но писательница всё таки отстояла свою позицию и свет вышла книга под тем названием, которое мы знаем. Также в книге опубликована переписка Джоан с редакторами, несколько скандальных интервью с издателями и различные архивные материалы.
Книга поступила в продажу в Великобритании на английском языке. По мнению Филлипа Эррингтона «JK Rowling: A Bibliography» позволит фанатам Поттерианы заглянуть на «авторскую кухню» Джоан Роулинг, а после взглянуть на любимые произведения по-новому.
Светлана Кораблёва © Gallerix.ru
Комментирование недоступно Почему?