«Апельсины» Гари Сото читать ~4 мин.

«Апельсины» Гари Сото – это повествовательное стихотворение, которое впервые было опубликовано в журнале «Poetry» в 1983 году. Затем оно появилось в сборнике Сото «Чёрные волосы» (1985), а также в сборнике стихов для детей «Огонь в моих руках» (2006), название которого взято из текста стихотворения. «Апельсины» – одно из самых популярных стихотворений Сото, потому что оно посвящено общему опыту первой любви. Стихотворение широко антологизируется и часто преподаётся благодаря своей прямой дикции и надёжности.

Действие полуавтобиографических «Апельсинов», как и большинства его стихотворений, происходит в районе рабочего класса во Фресно, штат Калифорния. Детство и подростковый возраст Сото часто вдохновляли его ранние работы. Хотя Сото идентифицирует себя как чикано, его стихи известны своим универсальным качеством; его работы были оценены за яркую образность и способность передать мексикано-американский опыт.

Биография поэта

Гэри Сото родился 12 апреля 1952 года во Фресно, городе, занимающем центральное место в сельскохозяйственной промышленности Калифорнии. Родители Сото, Мануэль и Энджи, были мексикано-американскими рабочими, которые собирали такие культуры, как апельсины, виноград и хлопок. Когда Сото было пять лет, его отец погиб в результате несчастного случая на производстве. Его мать осталась одна заботиться о троих детях и была вынуждена перевезти семью в бедный район Фресно – грубое «баррио». В юности Сото вместе со старшим братом работал на полях и фабриках в окрестностях Фресно.

Хотя Сото плохо учился в средней школе, он обнаружил любовь к литературе и много читал. После учёбы в городском колледже Фресно он перевёлся в Калифорнийский университет во Фресно, где учился у поэта из рабочего класса Филипа Левина, который поощрял творчество Сото и заставил его задуматься о карьере поэта. В 1975 году Сото женился на Каролин Садако Ода.

В следующем году он получил степень магистра в области творческого письма в Калифорнийском университете в Ирвайне и опубликовал свою первую книгу стихов «Элементы Сан-Хоакина», которая получила премию Соединённых Штатов. Его следующий сборник, «Сказка солнечного света», был хорошо принят и номинирован на Пулитцеровскую премию в 1978 году. В это же время у Сото родилась дочь.

После получения стипендии Гуггенхайма в 1979 году, за которой вскоре последовал грант Национального фонда поддержки искусств в 1981 году, Сото начал писать мемуары о своей жизни во Фресно, включая «Жизнь на улице» (1985), «Маленькие лица» (1986), «Меньшее зло: десять квартетов» (1988) и «Летняя жизнь» (1990). Книга «Жизнь на улице» была удостоена Американской книжной премии. Сото начал преподавать английский язык и чикановедение в Университете Калифорнии-Беркли в 1979 году, но в 1992 году он оставил преподавание, чтобы сосредоточиться на писательской карьере.

Сото – разносторонний писатель, он написал поэзию, мемуары, пьесы, романы, рассказы, либретто для оперы и несколько детских книг. В его произведениях затрагиваются такие темы, как семья, общество и место. Как и его взрослая художественная литература, его детские произведения показывают проблемы, с которыми сталкиваются американцы мексиканского происхождения, живя в Соединённых Штатах.

«Апельсины» Гари Сото – это автобиографическая повествовательная поэма из 56 строк в свободном стихе. В поэме 12-летний мальчик отправляется на прогулку с понравившейся ему девочкой в зимний день – мы должны понимать, что это его первая романтическая встреча. Температура настолько прохладная, что мальчик может видеть своё дыхание.

Мальчик несёт с собой два апельсина и пять центов. Мальчик идёт к дому девушки, чтобы забрать её, где лает собака, пока девушка не выходит ему навстречу. Пройдя по окрестностям, мальчик и девочка заходят в магазин, где колокольчик оповещает продавщицу, которая подходит, чтобы помочь. Дети рассматривают сладости, и мальчик спрашивает девочку, что она хочет получить в качестве угощения. Пока она ищет, мальчик знает, что у него есть только пять центов.

Когда девочка выбирает кусочек шоколада, который стоит десять центов, мальчик быстро соображает, как избежать унижения, и кладёт на прилавок свой пятак и один из своих апельсинов. Мальчик и продавщица обмениваются взглядами, и он понимает, что она прекрасно знает, что происходит. Действие перескакивает на мальчика и девочку, которые снова идут, на этот раз рука об руку. Когда они останавливаются, девочка открывает свою конфету, из которой видно, что продавщица приняла оплату мальчика. Приготовившись к тому, что он не сможет купить конфету и для себя, мальчик снимает кожуру с апельсина. Он замечает, что если бы кто-нибудь посмотрел, то её яркость могла бы показаться ему похожей на пламя.