«Время жить и время умирать» Эриха Марии Ремарка, краткое содержание читать ~5 мин.

Роман «Время жить и время умирать» опубликован в 1954 году. Эта книга — антивоенное произведение о судьбе немецкого солдата Эрнста Гребера, переживающего нравственное прозрение на переломном этапе Второй мировой войны. Автор описывает бессмысленность боевых действий, духовный кризис поколения и прорастание человеческой нежности среди тотальной катастрофы.

В 1958 году режиссёр Дуглас Сирк создал экранизацию произведения, в которой Эрих Мария Ремарк лично сыграл роль учителя Польмана.

Отступление на Восточном фронте

Апрель 1944 года. На Восточном фронте в России тает снег, обнажая гниющие трупы солдат, погибших в зимних боях. Немецкая армия неудержимо отступает. Рядовой Эрнст Гребер вместе со своим подразделением находится в полуразрушенной деревне. В роте служат разные люди: девятнадцатилетний нацистский фанатик Штейнбреннер, бывший социал-демократ Иммерман, фельдфебель Мюкке и бывалый солдат Зауэр.

Солдатам приходится откапывать мертвецов и расчищать могилы. Из-под талого снега они извлекают труп лейтенанта Рейке. На рассвете расстрельная команда казнит четырёх захваченных русских партизан, среди которых находится молодая женщина. В Гребере нарастает сомнением и отвращение к происходящему. Он сравнивает текущие поражения с прошлыми успешными кампаниями во Франции 1940 года и Африке. Гребер понимает, что война проиграна, а официальные лозунги о “сокращении линии фронта” — лишь ложь.

После двух лет службы Гребер получат трёхнедельный отпуск. Командир роты лейтенант Раэ подписывает документы. Гребер отправляется в Германию, надеясь отыскать родителей и обрести душевный покой.

Разрушенный город и поиски близких

Дорога на родину проходит через санпропускники, дезинфекцию и проверки полевой жандармерии. В поезде отпускникам выдают подарочные пайки от фюрера и строго запрещают разглашать правду о положении дел. Солдатам из Рейнской области объявляют, что въезд в Кёльн запрещён из-за тотальных разрушений.

Прибыв в родной Верден, Гребер попадает в страшный мир руин. Город подвергается регулярным ночным бомбардировкам союзников. Дом Греберов на Хакенштрассе, 18 полностью разрушен. От здания остался только фасад с роялем, застрявшим между балок. Родителей нигде нет. Гребер находит среди развалин лишь свой старый школьный катехизис.

Гребер начинает поиски. Он обходит ратушу, эвакуационные пункты, больницы и кладбища, где массово хоронят жертв налётов. Чиновники беспомощны, картотеки сгорели. В поисках сведений Гребер приходит к медицинскому советнику Крузе. Дома он встречает его дочь Элизабет, которую знал ещё ребёнком. Выясняется, что доктора Крузе арестовало гестапо, а в их квартиру подселили фанатичную нацистку фрау Лизер.

Любовь на фоне катастрофы

Элизабет и Эрнст быстро сближаются. Одинокие среди разрухи и витающей смерти, они находят друг в друге утешение. Элизабет работает на пошивочной фабрике, изготовляя армейские шинели. Гребер влюбляется в неё.

В городе Гребер случайно встречает своего бывшего школьного товарища Альфонса Биндинга, сделавшего карьеру нацистского крейслейтера. Биндинг живёт в роскошной вилле, упивается властью и снабжает Гребера алкоголем и редкими консервами. Гребер презирает Биндинга, но принимает продукты, чтобы помочь Элизабет. В гостях у Биндинга Гребер видит офицера СС Гейни, хвастающегося зверствами над пленными в России.

Гребер навещает своего бывшего учителя истории и Закона Божьего Польмана. В разговоре с учителем Гребер пытается понять меру личной вины и соучастия в преступлениях режима. Польман рискует жизнью, укрывая в своей каморке беглого еврея Йозефа, подвергавшегося пыткам в концлагере.

Желая защитить Элизабет от возможных преследований, Гребер предлагает ей пожениться. Оформление брака проходит в гимнастическом зале школы, а случайным свидетелем выступает офицер СС.

Ночной налёт уничтожает дом Элизабет. Супруги спасают только чемоданы с одеждой и ночуют в саду разрушенной церкви святой Катарины. Затем Греберу удаётся снять комнату у фрау Витте в маленькой гостинице с целым садом. Вскоре бомба уничтожает и виллу Биндинга, погибающего под завалами.

Получив повестку в гестапо, Гребер идёт туда вместо Элизабет. В подвальной канцелярии номер 72 ему вручают сигарную коробку с прахом доктора Крузе, якобы скончавшегося от сердечной недостаточности. Чтобы уберечь жену от жестокого удара, Гребер скрывает от неё эту весть и тайно закопает прах в церковном саду у подножия чужого надгробия.

Возвращение на передовую и гибель

Отпуск подходит к концу. Элизабет признается Греберу, что надеется родить ребёнка, чтобы вырастить его врагом насилия. На вокзале Гребер уезжает один, но в последний момент успевает заметить Элизабет, стоящую за станционными складами.

Обложки

Ремарк Эрих Мария
Время жить и время умирать

Ремарк Эрих Мария
Время жить и время умирать

Ремарк Эрих Мария
Время жить и время умирать

Ремарк Эрих Мария
Время жить и время умирать

Ремарк Эрих Мария
Время жить и время умирать

Вернувшись в полк, Гребер застаёт ещё более жестокие бои. Оборона прорвана, рота отступает на 120 километров к западу и несёт катастрофические потери. Погибают Зауэр, Гиршман, лейтенант Масс, фельдфебель Мюкке, а командир соседней роты Фрезенбург получает тяжёлое ранение.

Греберу поручают охранять четырёх захваченных русских крестьян, запертых в каменном сарае бывшей усадьбы. Начинается новое наступление советских войск, рота готовится спешно отступать. К сараю прибегает Штейнбреннер, намереваясь расстрелять беззащитных пленных.

Гребер отказывается допустить расправу. Когда Штейнбреннер хватается за пистолет, Гребер вскидывает винтовку и убивает его выстрелом в грудь. После этого Гребер отпирает дверь сарая и отпускает русских на свободу.

Пленные бегут к лесу. Один из них, старик, подбирает брошенную винтовку, оборачивается и целится в Гребера. Гребер видит направленный на него ствол, но не пытается защищаться. Раздаётся выстрел. Смертельно раненный Гребер падает лицом в траву перед маленьким красным цветком и закрывает глаза.