«Паром» Фазиля Искандера, краткое содержание

Эта книга — завершающий, десятый том собрания сочинений Фазиля Искандера, изданный в 2004 году. Сборник вобрал поэтическое наследие автора, его литературно-критическую эссеистику, статьи и афоризмы, а также аналитический очерк литературоведа Натальи Ивановой и хронологический библиографический указатель. Лирическая часть охватывает путь поэта от ранних кавказских стихотворений до поздних философских поэм и эпиграмм рубежа веков.

Десятитомное собрание сочинений автора заслужило первое место в номинации «За высокую культуру массовой книги» на Первом Международном конкурсе «Искусство книги» в 2004 году. Книга «Паром» завершает данный цикл. Ранее в серию вошли прозаические произведения писателя, среди которых трёхтомный роман «Сандро из Чегема», повести «Созвездие Козлотура», «Софичка», «Детство Чика», романы «Человек и его окрестности» и «Стоянка человека».

Лирическое наследие и поэмы

Первый блок объединяет стихотворения, баллады, поэмы и переводы. Ранние лирические тексты посвящены кавказской природе, горскому быту, труду пастухов и крестьян. В стихотворениях «Ежевика», «Дети Черноморья», «Хочу я в горы», «Буйволы», «Парень с мотыгой» и «Парень с ястребом» автор воспевает физическую силу, слияние с землёй, верность законам очага и традициям. Поэт передаёт радость простейших проявлений жизни — вкуса спелого арбуза, сочного граната, прохладного родника, горячего хаша и домашнего сыра.

Сюжетные баллады передают драматические моменты кавказской истории и народной жизни. В «Балладе о рыбном промысле» рыбаки выходят в залив в четыре часа утра после похорон столетнего товарища. Молодые участники артели Сахалиди Христо и Николай Лабан дают клятву отказаться от ссор ради выполнения плана. На баркасе разворачивается тяжёлый труд — переборка сетей, очистка снастей от медуз, вылавливание горбыля и барабульки.

«Баллада об украденном козле» переносит в события полувековой давности на реке Кодор. Абрек крадёт козла из стада. Юный герой вместе с вооружённым товарищем настигает вора в ущелье, отбирает затвор винтовки и заставляет загладить вину. За попрание законов гостеприимства и чести абрека сбрасывают выстрелом в обрыв.

В «Балладе об охоте и зимнем винограде» автор вспоминает погибшего брата Роуфа. Во время зимней охоты на косулю брат срезал метким выстрелом заснеженные виноградные гроздья, а через год угас от болезни лёгких. В «Балладе об отречении Джордано» перед костром звучит монолог Джордано Бруно, предпочитающего гибель на огне фальшивому религиозному смирению. В «Балладе о народовольце и провокаторе» революционер затягивает петлю на шее предателя, сдавшего товарищей в ров.

Особое место занимают крупноформатные поэмы. В поэме «Малыш, или Поэма света» поэт наблюдает за первыми шагами маленького сына. Вглядываясь в детские игры, автор размышляет о споре Гёте и Ньютона о природе света. Поэт придёт к выводу, что свет равен любви и детскому простодушию.

Поэма «Паром» описывает мистическую переправу через реку Кодор. Паромщиком служит умерший пастух-грек Харлампо, высланный в 1949 году в Казахстан. На пароме герой встречает умерших близких — пьющего брата, погибшего в заключении кузена-охотника, деда с мотыгой, рвущегося к пахоте, и мать, с тоской глядящую на покидаемый берег. В «Балладе о свободе» автор осмысливает личный путь, лагерные воспоминания о дяде из Магадана и сопротивление духа государственному насилию. Раздел завершается эпиграммами, шутливыми стихами и переводом стихотворений Редьярда Киплинга «Баллада о Западе и Востоке» и «Заповедь».

Философская эссеистика и литературная критика

Эссеистический раздел содержит размышления писателя о классической литературе, морали и государственном устройстве. В эссе «Размышления писателя» автор вспоминает детское чтение «Капитанской дочки» Александра Пушкина и преданность слуги Савельича. Автор делит мировую литературу на «литературу дома», несущую умиротворение и мудрость (Александр Пушкин, Лев Толстой, Анна Ахматова), и «литературу бездомья», открытую трагическим бурям (Михаил Лермонтов, Фёдор Достоевский, Марина Цветаева).

В работе «Поэты и цари» рассматриваются взаимоотношения русских писателей с властью. Автор показывает, как состязание духа с политическим насилием проходило через судьбы Льва Толстого, Владимира Маяковского, Осипа Мандельштама и Бориса Пастернака. В эссе «Моцарт и Сальери» автор детально разбирает трагедию Александра Пушкина, анализируя природу зависти Сальери и показывая, что настоящий гений не способен на злодейство из-за полной отдачи сил творчеству.

В тексте «Воспоминание о романе» автор описывает прочтение «Анны Карениной» в годы войны, контрастируя домашность Льва Толстого с бездомным миром «Бесов» Фёдора Достоевского. Эссе «Пастернак и этика ясности в искусстве» отслеживает развитие поэтики Бориса Пастернака от ранней словесной живописи к поздней доступности стиля. Текст «Слово о Пушкине» посвящён гармоничности и жизнеутверждающей силе пушкинского языка.

В социально-философском эссе «Государство и совесть» автор критикует марксистский тезис о преобладании экономики над духом. Автор доказывает, что единственным истинным базисом общества выступает совесть. Без совестливого фундамента экономика превращается в разграбление. Автор предлагает привлечь к управлению гуманитарную интеллигенцию и заложить основы государства совести. Раздел завершается блоком «Понемногу о многом», содержащим лаконичные афоризмы и мемуарные записи о литературе, природе, детях и старости.

Обложки

Искандер Фазиль Абдулович
Паром

Искандер Фазиль Абдулович
Сандро из Чегема

Сапин Искандер
Династия Сухоруковых. Том 1. Черная дыра

Искандер Фазиль Абдулович
Созвездие Козлотура

Искандер Фазиль Абдулович
Кролики и удавы

Аналитический очерк и библиографический указатель

В раздел входит литературоведческая статья Натальи Ивановой «Фазиль Великолепный». Искусствовед подробно разбирает жизненный и творческий путь писателя от работы в газетах до всемирного признания. Анализируются повесть «Созвездие Козлотура», цикл «Детство Чика», роман «Сандро из Чегема», сказка «Кролики и удавы», а также поздние повести «Софичка» и «Поэт».

Наталья Иванова показывает, как автор создал собственный художественный мир — Абхазию, Мухус и Чегем. Этот мир наполнен праздничным народным смехом, побеждающим страх, насилие и смерть. В статье отмечается переход позднего творчества к прямой этической позиции и борьбе за сохранение человечности.

Книгу завершает подробный хронологический библиографический указатель. В нём перечисляются все публикации произведений Фазиля Искандера с 1953 по 2004 год, включая первые стихи в альманахах, журнальные подборки, отдельные издания, сборники и переводы.