«Ягоды сердца» Терезы Мари Мейлхот, краткое содержание

«Ягоды сердца» – это мемуары, написанные в связных, лирических виньетках Терезой Мари Мейлхот. Книга опубликована в 2018 году, в ней рассказывается о жизни Мейлхот как женщины из Первой нации, которая переезжает из Канады на американский Юго-Запад, борется с биполярным расстройством и примиряется со своими прошлыми травмами и бурным, иногда жестоким браком.

В начале книги описывается роман Мэйлхот с белым мужчиной по имени Кейси, который покидает её после того, как она попадает в психиатрическую больницу с диагнозом посттравматическое стрессовое расстройство и биполярное расстройство. Мэйлхот описывает своё пребывание в больнице с точки зрения индианки, чей опыт не представлен рациональной западной медицинской системой. Несмотря на боль от госпитализации и покинутости, Мэйлхот решает продолжить роман с Кейси – сначала как случайный любовник, а затем моногамно.

Мэйлхот и Кейси зачинают ребёнка на пекановом поле в особенно трудный период их отношений. Во время беременности Мейлхот начинает обучение в магистратуре и вынуждена отказаться от лекарств от биполярного расстройства, что приводит к невероятной эмоциональной боли. Она и её сын Исайя переезжают к Кейси, и Мэйлхот рожает ещё одного сына, которого она называет Громовым существом.

На протяжении всех этих эссе Мейлхот вспоминает свою жизнь, когда она росла в резервации. Одно эссе она посвящает своей матери, активистке, которая иногда забывала их покормить, а другое – своему отцу, художнику-алкоголику, который совершал сексуальное насилие над ней в детстве. Она также пишет о своём первом браке с мужчиной по имени Вито, который взял на себя опеку над их первым ребёнком, Изадором.

Мейлхот размышляет о материнстве как мать и как ребёнок, о стыде и гордости, которые она несёт в себе как индианка. Она также рассказывает о силе и ограничениях повествования в культуре коренных народов. Она открыто обсуждает своё биполярное расстройство и его влияние на её брак и детей. В конце мемуаров Мейлхот заканчивает магистратуру Института искусств американских индейцев и размышляет о ценности образования – не только традиционного образования, но и обучения, которое приходит через переживание огромной боли.

Мемуары заканчиваются письмом Мейлхот своей покойной матери, в котором она откровенно рассказывает о своих успехах и неудачах. Она сравнивает свою мать с Евой, а затем смиряется с её смертью, «оставив её тело в грязи».